środa, 16 maja 2018

Dorling Kindersley: Zapowiedź Star Wars: Complete Visual Dictionary

We wrześniu wydawnictwo Dorling Kindersley wyda zaktualizowane zbiorcze wydanie słowników ilustrowanych Star Wars: The Complete Visual Dictionary (New Edition). Zbiorcze wydanie zawiera wszystkie osiem słowników, które zostały wydane do każdego z filmów z sagi, a także dopasowanie layoutu słowników epizodów I-VI do layoutu słowników z epizodu VII i VIII. Dzięki www.amazon.de mamy wgląd do nowego wydania i kilka stron poglądowych. Album zostanie wydany 4 września w twardej oprawie, objętości 352 stron i cenie 40,00 USD.
Polskie wydanie nie jest jeszcze zapowiedziane, ale miejmy nadzieję, że wydawnictwo Egmont zdecyduje się na wydanie zbiorczego wydania słowników. Chętni mogą zamawiać anglojęzyczne wydanie na Amazon.de.
AUTOR:
, , , , ,

3 komentarze:

  1. Anonimowy17 maja 2018 23:52

    Było by wspaniale gdyby Egmont zdecydował się wydać u nas tą pozycję. Wydania zbiorcze są świetne. A z tłumaczeniem mają ułatwioną sprawę bo prawie wszystkie słowniki ilustrowane miały polskie wydania.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Świat Star Wars18 maja 2018 00:00

      Odnośnie tłumaczenia: wydaje mi się, że musieliby tłumaczyć to od nowa, bo wiele informacji zostało zmienionych zgodnie z Nowym Kanonem.

      Usuń
  2. Anonimowy18 maja 2018 22:14

    Z tego co wiem w takich publikacjach najwięcej problemu zawsze sprawiają tłumaczowi terminy techniczne, a te raczej zostaną bez zmian.

    OdpowiedzUsuń

Podziel się z nami swoją opinią na temat wpisu!

Niech Moc będzie z Tobą!

Copyright © 2016 Świat Star Wars , Blogger