Na polskim rynku nakładem wydawnictwa Egmont 28 stycznia 2026 roku ukazał się komiks Star Wars. Mace Windu: Jedi Republiki, będący zbiorem pięciu zeszytów amerykańskiej miniserii Jedi of the Republic – Mace Windu, pierwotnie opublikowanej w 2017 roku przez Marvel Comics. Za scenariusz odpowiada Matt Owens, dla którego była to pierwsza historia osadzona w uniwersum Gwiezdnych wojen. Rysunki przygotowali Denys Cowan oraz Edgar Salazar. Polskie wydanie przetłumaczył Jacek Drewnowski,.
Komiks koncentruje się na postaci Mace’a Windu, jednego z najważniejszych członków Rady Jedi w czasach schyłku Republiki i próbuje pogłębić jego motywacje oraz charakter w okresie bezpośrednio po wybuchu wojen klonów.
Opis dostarczony przez wydawnictwo:
Poznajcie bliżej niezłomnego bohatera, mit, legendę – Mace’a Windu! Przez ponad tysiąc pokoleń Jedi byli strażnikami pokoju w galaktyce. Gdy jednak wybuchły wojny klonów, musieli odnaleźć się w nowej roli – generałów w armii Republiki. Mace Windu, jeden z największych wojowników zakonu, prowadzi do boju niewielką drużynę. Czy Jedi pogodzą się z tą nową funkcją, czy poczują się zagubieni wśród panującej wokół przemocy?
Fabuła - między Geonosis a cieniem nadchodzącej tragedii
Akcja komiksu rozgrywa się tuż po wydarzeniach z filmu Gwiezdne wojny: Część II – Atak klonów. Zakon Jedi wciąż opłakuje straty poniesione na Geonosis i musi odnaleźć się w nowej, niekomfortowej roli - generałów Wielkiej Armii Republiki. Rada Jedi wysyła mistrza Mace’a Windu wraz z zespołem na planetę Hissrich, aby zbadać aktywność Separatystów.
W skład jego drużyny wchodzą mistrz Kit Fisto oraz rycerze Jedi Prosset Dib i Rissa Mano. Na miejscu szybko dochodzi do konfrontacji z droidami bojowymi oraz ich przywódcą, AD-W4. W tle pojawiają się retrospekcje, ukazujące przeszłość Windu, jego szkolenie pod okiem mistrzyni Cyslin Myr, a także fakt, że misja na Hissrich została osobiście zatwierdzona przez generała Grievousa.
Historia prowadzi do moralnego dylematu, który ma stanowić pomost do wydarzeń z filmu Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów. Komiks sugeruje, że doświadczenia Windu z Hissrich wpłynęły na jego decyzję wobec rozbrojonego Dartha Sidiousa w gabinecie kanclerza Palpatine’a - momentu kluczowego dla losów galaktyki.
Scenariusz – niewykorzystany potencjał
Choć punkt wyjścia wydaje się interesujący, fabuła okazuje się przewidywalna i miejscami chaotyczna. Narracja nie buduje napięcia, a kolejne wydarzenia trudno uznać za zaskakujące. Moralny konflikt Windu, który miał stanowić oś opowieści, zostaje potraktowany dość powierzchownie.
Postacie, w tym sam Mace Windu, nie budzą większej sympatii. Zamiast pogłębionego portretu psychologicznego otrzymujemy raczej szkic, który nie zmienia znacząco naszego postrzegania bohatera znanego z filmów.
Warstwa graficzna – nierówna jakość
Ilustracje Denysa Cowana i Edgara Salazara prezentują solidny, choć dość surowy styl. Niestety, w wielu scenach brakuje dynamiki oraz dbałości o detale tła. Wyraźnym wyjątkiem jest czwarty zeszyt serii – fragment z dodatkowymi twórcami – gdzie retrospekcje z okresu szkolenia Windu zostały przedstawione znacznie staranniej. Kadry są bardziej szczegółowe, a sceny walk nie sprawiają wrażenia uproszczonych.
Tłumaczenie i wydanie
Polskie wydanie od Egmont prezentuje standardowy dla wydawnictwa poziom edytorski. Tłumaczenie Jacka Drewnowskiego jest poprawne i spójne z terminologią kanoniczną.
Czy warto przeczytać?
Star Wars. Mace Windu: Jedi Republiki to komiks, który miał szansę pogłębić jedną z najbardziej intrygujących postaci trylogii prequeli. Niestety, potencjał tej historii nie został w pełni wykorzystany. Fabuła jest przewidywalna, emocjonalnie zdystansowana, a realizacja przeciętna.
Czy to pozycja obowiązkowa dla fana Star Wars? Raczej nie. To tytuł dla kolekcjonerów i osób chcących uzupełnić wiedzę o kanonie, ale nie komiks, który znacząco wzbogaca mitologię Mace’a Windu.
Dziękuję wydawnictwu Egmont za przekazanie egzemplarza do recenzji.
Szczegóły wydania:
Tytuł: Star Wars: Mace Windu: Jedi Republiki
Tytuł oryginalny: Star Wars: Jedi of the Republic: Mace Windu
Autor: Matt Owens
Ilustrator: Denys Cowan, Edgar Salazar
Tłumaczenie: Jacek Drewnowski
Wydawnictwo: Egmont
Data premiery: 28 stycznia 2026
Liczba stron: 120
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Cena: 49,99 PLN
