Przewodnik Star Wars: Coruscant | Kanon i Legendy

Coruscant, stolica Republiki. Cała planeta to jedno duże miasto.

Jedna z najbardziej ikonicznych planet w odległej galaktyce, Coruscant po raz pierwszy pojawiła się w Legendach (w Rozszerzonym Wszechświecie, czyli dawnym kanonie) w powieści Dziedzic Imperium, gdzie została opisana jako stolica Nowej Republiki. George Lucas włączył planetę do swoich filmów i Coruscant po raz pierwszy pojawiło się na ekranach w Powrocie Jedi w wersji Edycji Specjalnej z 1997 roku. W krótkiej scenie, miasto-planeta celebruje zniszczenie Drugiej Gwiazdy Śmierci i śmierć Imperatora Palpatine'a. Z kolei w Mrocznym Widmie z 1999 roku, Coruscant odrywa znacznie większą rolę. W pierwszym z prequeli Gwiezdnych Wojen, Coruscant jest klejnotem koronnym w rustykalnej galaktyce. Bogactwo planety i doskonale prosperujące środowisko są wynikiem szczęśliwej lokalizacji w galaktyce.

Galaktyka Gwiezdnych Wojen jest podzielona na regiony z których te znajdujące się w jej wnętrzu nazywa się Głębokim Jądrem, a te na obrzeżach Zewnętrznymi Rubieżami. Im bliżej Głębokiego Jądra, tym bogatsze i dobrze prosperujące planety można znaleźć w jego pobliżu wraz z ruchliwymi ścieżkami hiperprzestrzennymi (pozwalającymi na podróże i handel), a także na lepszą ochronę od galaktycznego rządu.

Coruscant znajduje się w regionie Głębokiego Jądra, w przestrzeni poza Głębokim Jądrem i jest jednym z najstarszych światów w galaktyce. Jest w splocie co najmniej sześciu dużych ścieżek hiperprzestrzennych i sąsiaduje z najbardziej szanowanymi światami, takimi jak Chandrila. Coruscant jest jedną z pierwszych planet, które weszły we wzajemnie korzystne sojusze (razem z Alderaanem, Duro i Corellią), które przyczyniły się do ustanowienia oryginalnych podwalin pod Republikę. Od tego czasu była stolicą galaktycznych rządów przez większość jej historii, zarówno Republiki i Imperium. Ponadto, Coruscant było centrum nie tylko rządowym, ale także ekonomicznym, technologicznym, edukacyjnym i nie tylko.

Planeta Coruscant jest w całości pokryta pejzażem miejskim. Inaczej znana jako ekumenopolis, Coruscant na całej powierzchni ma jakieś 5000 poziomów i jest domem dla bilionów ludzi, służąc za stolicę kosmopolityzmu.  Tak jak lokalizacja Coruscant jest istotna dla jej prosperowania, to samo tyczy się tego, na jakim poziomie się mieszka. Niższe poziomy Coruscant są znane z zagłębia podziemnego światka, któremu udaje się prosperować na samym dole galaktycznej stolicy. Tymczasem, bardziej bogata populacja może pozwolić sobie na apartamenty z widokiem na kolosalne miasto. Xylan Graf był na tyle bogaty, że w czasach Wielkiej Republiki mógł posiadać cały budynek.

Poza poziomami, planeta ma wiele dystryktów, takich jak Dystrykt Uscru, który jest domem Galaktycznej Opery, teatru w którym Kanclerz Palpatine spotyka się z Anakinem Skywlakerem, by przekonać go do szpiegowania dla niego. Pod Uscru znajduje się Dystrykt Rozrywki z pulsującym, nocnym życiem. Obi-Wan Kenobi i Anakin Skywalker w tym właśnie dystrykcie tropili Zam Wessel do Klubu Outlander. Jadłodajnię Dexa z kolei można znaleźć w Dystrykcie Handlu Zbiorowego, znanym także jako Miasto CoCo.

Jednym z najbardziej rozwijających się dystryktów na Coruscant jest Dystrykt Federalny, w którym urzęduje galaktyczny rząd. To właśnie tam znajdują się najbardziej znaczące budynki w tym regionie takie jak budynek Galaktycznego Senatu. Podczas ery Republiki, komnaty senatu mogły pomieścić tysiące delegacji ze światów z całej galaktyki. Kolokwialnie nazywany "Środkiem Coruscant". Jego innymi miejscami zainteresowania był apartament Padmé Amidali, budynek Biur Senatu (później znany jako budynek Zarządu Imperium oraz szczególnie istotna, Świątynia Jedi.

W odległej przeszłości, Sithowie wznieśli sanktuarium na Coruscant, gdy znajdowali się u szczytu swojej potęgi. Później zostanie zamienione na Świątynię Jedi, która będzie stała tysiące lat zanim wyginie Zakon Jedi. Następnie, świątynia została zamieniona w Imperialny Pałac dla Imperatora i stanie się najważniejszym punktem Dystryktu Federalnego.

To, co pozostało z Coruscant sprzed zamienienia jej w jedno wielkie miasto, można znaleźć na Placu Pomnikowym. Otoczony sklepami i restauracjami górski szczyt jest jedynym niepokrytym elementem planety, gdzie mieszkańcy mogą zobaczyć, a nawet dotknąć szczytu. Góra, Umate, jest najwyższym szczytem pasma Manari - gór, które zostały wchłonięte przez miasto. Znajduje się na tym samym placu na którym tłumy cieszyły się na Coruscant z upadku Imperium w Powrocie Jedi.

Legendy: Nowa Era Jedi/Dziedzictwo:
Podczas wojny z Yuuzhan Vongami Coruscant stała się stolicą ich Imperium, którzy wierzyli, że jest ona im przeznaczona jako nowe wcielenie stolicy ich oryginalnego świata, rozumnej planety Yuuzhan'tar, którą dawno utracili. To właśnie Yuuzhan'tar miało wysłać do galaktyki zalążek świata Vongów, który stał się zagubioną żywą planetą znaną jako Zonama Sekot.

Wróćmy jednak do Coruscant. W 25 roku po bitwie o Yavin wybuchła wojna z Yuuzhan Vongami i po dwóch latach od jej rozpoczęcia, przybrała ogromną skalę. Mistrz wojenny Yuuzhan Vongów, Tsavong Lah, rozpoczął przygotowania do inwazji na Coruscant. Wkrótce Yuuzhan Vongowie przypuścili szturm na planetę. W stolicy galaktyki zapanował kompletny chaos: miliony mieszkańców zaczęło ewakuować się z planety wszelkimi dostępnymi środkami. Dwie floty starły się ze sobą w zaciętej walce. Największa z dotychczasowych bitew miała okazać się tragiczna dla Republiki, gdyż najeźdźcy zdobyli planetę, atakując przeważającymi siłami. Borsk Fey’lya zdobył się na ostatni bohaterski czyn, wysadzając się w powietrze i zabijając przy okazji kilka tysięcy yuuzhańskich wojowników, szturmujących dawny Pałac Imperialny. Nowa Republika poniosła jednak dotkliwą klęskę – praktycznie przestała istnieć, gdyż setki senatorów zginęło lub zaginęło, podobnie jak prezydent. Zapanowała totalna dezorganizacja wszystkiego co tyle lat usiłowano stworzyć – i wiadomą rzeczą było już, że na miejscu Nowej Republiki musi powstać nowe państwo. 

Po wygranej bitwie Yuuzhan Vongowie zajęli planetę. Wkrótce sprowadzili na nią dhuryama, mającego od tej pory pełnić rolę Mózgu Świata, kontrolującego wszystkie procesy naturalne zachodzące na planecie. Dzięki temu Yuuzhanie rozpoczęli terraformację Coruscant na modłę swej pradawnej, zaginionej ojczyzny, czerpiąc informacje o faunie i florze z quahs mistrzów przemian. Przemiana planety przebiegała z początku według planu. Jej powierzchnię zaczęła zarastać dżungla, różnorodne rodzaje flory,zaczęła się pojawiać yuuzhańska fauna. Wśród samych obywateli, którzy przetrwali szturm najeźdźców, toczyły się wewnętrzne walki o przetrwanie. Na planecie wkrótce wybudowano twierdzę dla najwyższego lorda Shimrry. Wszelkiego rodzaju wytwory biotechnologii Yuuzhan stopniowo przekształcały planetę.

W 29 roku po bitwie o Yavin podjęto próbę odbicia Coruscant z rąk Yuuzhan Vongów. Rozpoczęła się ogromna bitwa, która trwała praktycznie w całym systemie Coruscant. Rycerze Jedi, wraz z wieloma grupami komandosów wylądowali na powierzchni planety, przypuszczając szturm na ważniejsze obiekty. Wkrótce Vongowie stwierdzili, iż bogowie musieli się od nich odwrócić i złożyli broń, ogłaszając koniec wojny. Tak też zakończyła się bitwa o Coruscant, a Dhuryama postanowiono pozostawić na planecie. Wojna się skończyła - ocalali Yuuzhanie zostali przetransportowani na Zonamę Sekot, nasiono ich pradawnej ojczyzny, w nadziei utworzenia nowego, pokojowo nastawionego społeczeństwa.

Po zakończeniu wyniszczającej wojny z Yuuzhanami, Sojusz ogłosił swoją stolicą planetę Denon, do czasu przywrócenia Coruscant do stanu sprzed inwazji. Już w pięć lat później planeta z powrotem stała się centrum Galaktyki. Około sto lat po inwazji Yuuzhan, Coruscant była już w dużej części przywrócona do stanu sprzed inwazji pozagalaktycznych najeźdźców, choć jeszcze dość często można było ujrzeć faunę i florę pozostałą po ich obecności na planecie. Tęczowy Most utworzony z odłamków księżyca Hesperidium, zniszczonego przez Vongów, stał się znaną atrakcją turystyczną.

W roku 130 po bitwie o Yavin, Sojusz Galaktyczny stracił Coruscant na rzecz Nowego Imperium Galaktycznego pod przywództwem Roana Fela (wnuka Jaggeda Fela i Jainy Solo). Jednak imperator nie cieszył się swą zdobyczą zbyt długo - niedługo po podbiciu planety Mroczny Lord Sithów znany jako Darth Krayt, z którym Fel sprzymierzył się na początku wojny sithańsko-imperialnej, zaplanował na niego zamach. Ten jednak się nie powiódł, gdyż Roan Fel przewidział posunięcie Sitha i zbiegł z planety, podstawiając swojego sobowtóra. Podstęp ten nie przeszkodził Darthowi Kraytowi w obwołaniu się nowym Imperatorem. Sith zadomowił się na planecie, ustanawiając ją stolicą swojego Imperium i przekształcając świątynię Jedi w miejsce kultu Sithów.

Od polityków przez zorganizowaną przestępczość, aż po upadek Jedi, a nawet jej terraformację i przejęcie przez Sithów, Coruscant widziała wszystko - i nie ma co do tego wątpliwości, że nie ma drugiego takiego miejsca w całej odległej galaktyce.

Dowiedzieliście się czegoś nowego o Coruscant?

Źródło: starwars.com

Tłumaczenie (i bonus na podstawie Ossus.pl): Lupus