Powieść Star Wars: Nowa nadzieja już w sprzedaży!

31 października do salonów sieci empik do przedsprzedaży trafiła kolejna powieść od wydawnictwa Uroboros. Jest to adaptacja czwartego epizodu sagi, czyli powieść Star Wars: Nowa nadzieja (objętościowo najmniejsza z dotychczas wydanych w Polsce). Tłumaczeniem zajmie się kolejny "świeżak" w gronie tłumaczy, czyli Tomasz Kupczyk. Miejmy nadzieję, że w środku nie znajdziemy głupotek tłumaczeniowych. Mimo tego, że oficjalnie autorem jest George Lucas, to tak naprawdę adaptację napisał Alan Dean Foster. Okładka została zaczerpnięta z wydania z okazji 40-lecia sagi. Do sprzedaży ogólnopolskiej powieść trafi 14 listopada. Poniżej okładka, opis i szczegóły wydania.

Tytuł: Star Wars: Nowa nadzieja
Opis:
Już ponad 40 lat minęło od kinowej premiery sagi Gwiezdnych Wojen! Epizod IV: Nowa nadzieja. 
Po kilkunastu latach od upadku Republiki Imperium sprawuje najwyższą władzę w galaktyce. Sojusz Rebeliantów robi wszystko, aby ją obalić. 
Tymczasem młody Luke Skywalker mieszka na Tatooine, gdzie pracuje na farmie swojego wuja Owena i marzy o przygodach wśród gwiazd oraz podróżach do odległych galaktyk.
Niespodziewanie odkrywa, że w pamięci jednego z używanych robotów naprawczych – R2-D2, którego właśnie kupił – znajduje się tajna wiadomość od księżniczki Leii dla Obi-Wana Kenobiego, rycerza Jedi. Luke niewiele wie o wojnie toczącej się pomiędzy Rebeliantami a Imperium. 
Spotkanie z Obi-Wanem i poznanie Hana Solo sprawia jednak, że całe życie Luke’a zmienia się nie do poznania. 
Wyposażony tylko w odwagę i miecz świetlny, który należał do jego ojca, Skywalker zostaje przeniesiony w sam środek okrutnej wojny i musi stawić czoła Darthowi Vaderowi oraz Imperatorowi, który w zanadrzu ma groźną superbroń – Gwiazdę Śmierci.

Opis 2:

Odkryj na nowo klasyczną przygodę!

Luke Skywalker był dwudziestolatkiem, który mieszkał na odległej pustynnej planecie Tatooine, gdzie pracował na farmie wuja. Choć tam się wychował, cały czas czuł, że jego miejsce jest tak naprawdę gdzieś indziej.

Tęsknił za przygodami, dzięki którym znalazłby się w najdalszych galaktykach. W końcu dostał o wiele więcej, niż się spodziewał. Wszystko zaczęło się, kiedy pewnego dnia do domostwa wuja Owena trafiły dwa droidy…

Autor: George Lucas, Alan Dean Foster
Tłumaczenie: Tomasz Kupczyk
Liczba stron: 272
Cena: 39,99 PLN
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Data premiery: 31 października 2018 (empik). 14 listopada 2018 (ogólnopolska)

Zamierzacie zakupić tę powieść? Czy raczej odpuścicie sobie ten zakup?