Fatalny sojusz, czyli pierwsza książka z serii The Old Republic została napisana przez Seana Williamsa. Akcja książki rozgrywa się około roku 3643 przed bitwą o Yavin i chronologicznie następuje po tomach Oszukani oraz Revan, które recenzowaliśmy dla Was wcześniej.
Polskie wydanie książki Star Wars. Kolekcja Legend: Fatalny sojusz, liczące 544 strony, podzielono na sześć aktów, a dodatkowo zawiera prolog, 49 rozdziałów oraz epilog. Oryginał ukazał się 20 lipca 2010 roku nakładem Del Rey, zaś pierwsze polskie wydanie 9 maja 2012 roku nakładem wydawnictwa Amber.
Opis dostarczony przez wydawnictwo:
ODWIECZNI WROGOWIE MUSZĄ ODRZUCIĆ URAZY, ABY ZMIERZYĆ SIĘ Z GROŹBĄ ZAGŁADY GALAKTYKI."Gdy patrzę w twoją duszę, nie znajduję tam lojalności… Gdybym miał wybór, nigdy bym ci nie zaufał".Przybyli z różnych stron galaktyki: wysłannicy Republiki i Imperium, dociekliwa padawanka Jedi, była komandos wydalona z elitarnego oddziału oraz tajemniczy Mandalorianin.Zwabiła ich niezwykła aukcja, którą wygrać może tylko jeden z nich. Każdy jest gotów przekroczyć granice, byle wejść w posiadanie skarbu, którego wartość może się równać prawu do nowego świata. Nikt nie zamierza odejść z pustymi rękami. Wszyscy skrzętnie skrywają swoje tajemnice, pragnienia i plany. I nie ma niczego, co ich zjednoczy – niczego, z wyjątkiem prawdy o śmiertelnie niebezpiecznym przedmiocie, którego pożądają.Ale czy Sith i Jedi, Republika i Imperium – odwieczni wrogowie – mogą połączyć siły, nawet przeciwko groźbie zagłady całej galaktyki?Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.
🔥 Fabuła pełna intryg, rywalizacji i niespodziewanych sojuszy
Historia rozpoczyna się w momencie, gdy przemytnik Jet Nebula zostaje przez buntowniczą część swojej załogi zmuszony do przejęcia statku Cinzia. Ten jednak w tajemniczych okolicznościach ulega samozniszczeniu. W kolejnych rozdziałach poznajemy głównych bohaterów, z których każdy prowadzi własną misję, początkowo w odrębnych wątkach.
Jednym z nich jest tajemniczy Mandalorianin Dao Stryver. To on pokonuje Eldon Ax, uczennicę Dartha Chratis’a i żąda od niej informacji, których dziewczyna nie posiada. W tym samym czasie likwiduje całą placówkę Czarnych Słońc, gdzie przypadkowo natrafia na byłą żołnierkę elitarnych sił Larin Moxlę oraz padawana Shigara Konshiego, ucznia Wielkiej Mistrzyni Jedi Satele Shan. Oboje ledwo uchodzą z życiem.
Informacje na temat Cinzii docierają również do Uli Vii, imperialnego szpiega, jednego z kluczowych bohaterów powieści.
Części wraku statku oraz jego zawartość mają trafić na aukcję organizowaną na Nal Hutta przez Huttę Tassę Bareesh. Zaproszenia trafiają do trzech stron konfliktu:
🟥 Sithowskiego Imperium,
🟦 Republiki,
🟧 Mandalorian.
Republika wysyła Ula Vii jako oficjalnego przedstawiciela. Jedi natomiast delegują potajemnie Shigara, który zabiera jako wsparcie Larin. Imperium zaś wysyła oficjalną delegację z Eldon Ax na czele i już przy pierwszej okazji Sith udowadniają, że ich intencje są bezwzględne.
Jednocześnie Jet Nebula i Ula Vii zostają pojmani przez Stryvera. Po interwencji Larin wszyscy zmierzają w stronę skarbca, miejsca przechowywania aukcyjnych przedmiotów.
Gdy na Huttę przybywają delegacje Republiki, Imperium i Mandalorian, nieoczekiwanie dochodzi do ataku nieznanych droidów ukrytych w skarbcu. To zdarzenie zmusza wszystkich Jedi, Sithów, Mandalorian i przemytników do podjęcia tytułowego „fatalnego sojuszu”.
👍 Co robi wrażenie?
Sean Williams świetnie łączy równoległe wątki fabularne i prowadzi czytelnika płynnie przez liczne punkty widzenia. Każda z postaci dostaje miejsce, by wybrzmieć, a kluczowe motywacje bohaterów pozostają czytelne i angażujące.
Dynamiczne starcia, szczególnie pojedynki na miecze świetlne, wypadają wyjątkowo filmowo, a same relacje, zwłaszcza te oparte na nieufności, nadają opowieści dodatkowej głębi.
🤔 Co może być trudniejsze dla nowych czytelników?
Fatalny sojusz nie jest najlepszym wyborem na pierwszą książkę z uniwersum Expanded Universe. Pojawia się tu wiele odniesień do:
📌 planet,
📌 kluczowych wydarzeń,
📌 bohaterów,
które występują zarówno w innych powieściach, jak i w grze MMORPG The Old Republic. Dla fanów gry będzie to ogromny atut. Dla osób nowych może być to trudniejsze do wejścia w ten świat.
🌌 Ocena końcowa
Star Wars. Kolekcja Legend: Fatalny sojusz oceniam jako bardzo dobrą pozycję wśród powieści z ery Starej Republiki. Książka jest dynamiczna, pełna strategicznych zagrań i napięć pomiędzy stronami galaktycznego konfliktu. Równowaga pomiędzy bohaterami, szybkie tempo akcji i fabuła prowadząca do wielkiego finału sprawiają, że trudno się od niej oderwać.
To tytuł obowiązkowy zarówno dla fanów The Old Republic, jak i miłośników rozbudowanego Expanded Universe. Idealna, by znowu zanurzyć się w czasy Jedi, Sithów, tajnych układów i bardzo nieoczywistych sojuszy. Od nas pełna rekomendacja.
Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.
Szczegóły wydania:
Tytuł: Star Wars: Kolekcja Legend: Stara Republika: Fatalny sojusz
Tytuł oryginalny: Star Wars: The Essential Legends Collection: The Old Republic: Fatal Alliance
Autor: Sean Williams
Tłumaczenie: Jerzy Śmiałek, Miłosz Urban, Ewa Skórska
Wydawnictwo: Olesiejuk
Data premiery: 24 września 2025
Liczba stron: 544
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Cena: 44,99 PLN
