📚 Powieść o najsłynniejszym uczniu Sidiousa powraca do Polski | zapowiedź Star Wars. Kolekcja Legend: Darth Maul: Łowca z mroku

Fani serii Kolekcja Legend mają kolejny powód do radości. Już 26 sierpnia 2026 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk ukaże się powieść Star Wars: Kolekcja Legend: Darth Maul: Łowca z mroku, czyli polskie wydanie kultowej książki Darth Maul: Shadow Hunter autorstwa Michaela Reavesa. To jedna z najbardziej cenionych historii przedstawiających Dartha Maula jeszcze przed wydarzeniami z filmu Mroczne widmo, ukazująca bezwzględnego ucznia Dartha Sidiousa w pełni jego zabójczych umiejętności.

Powieść zabiera czytelników na Coruscant, gdzie w cieniu politycznych intryg i przygotowań do upadku Republiki Darth Sidious realizuje kolejne etapy swojego wielkiego planu. Kiedy poufne informacje trafiają w niepowołane ręce, Darth Maul rozpoczyna bezlitosne polowanie, które zamienia najpotężniejszą planetę galaktyki w śmiertelnie niebezpieczne pole bitwy. Dynamiczna akcja, mroczny klimat i nieustanny pościg sprawiły, że Darth Maul: Shadow Hunter od lat pozostaje jedną z najlepiej ocenianych powieści z dawnego Expanded Universe.

Polskie wydanie ukaże się w ramach Kolekcji Legend, prezentującej najważniejsze i najbardziej cenione historie dawnego Expanded Universe. To doskonała okazja, aby poznać lub ponownie odkryć jedną z najlepszych opowieści o Sithach oraz zobaczyć, jak wyglądały pierwsze kroki planu Dartha Sidiousa prowadzącego do wydarzeń z Gwiezdnych wojen: Części I – Mroczne widmo.

Tytuł: Star Wars. Kolekcja Legend. Darth Maul: Łowca z mroku

Opis:

ŻĄDNI WŁADZY I ODDANI CIEMNEJ STRONIE MOCY SITHOWIE WRACAJĄ, BY PONOWNIE SIĘGNĄĆ PO WŁADZĘ. 

Po latach oczekiwania w cieniu Darth Sidious powoli wciela w życie swój plan zawładnięcia galaktyką. Kluczową rolę w jego intrydze odgrywają Neimoidianie z Federacji Handlowej. Ale gdy jeden z nich znika, lord Sithów nie potrzebuje sięgać po Moc, by wyczuć zdradę. Wysyła swojego ucznia, Dartha Maula, aby wytropił zdrajcę.

Jest już jednak za późno. Zawierający sekret holokron znalazł się w rękach handlarza informacjami, Lorna Pavana, co sprawia, że mężczyzna natychmiast trafia na szczyt listy celów Dartha Maula. W labiryncie uliczek i kanałów Coruscant, stolicy Republiki, Lorn krzyżuje drogi z padawanką Darshą Assant.

Teraz przyszłość Republiki zależy od tej dwójki. Ale jak niedoświadczona adeptka Jedi i zwykły człowiek, niemający pojęcia o potędze Mocy, mogą liczyć na zwycięstwo nad jednym z najgroźniejszych zabójców w galaktyce?

Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.

Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.

Zamów książkę Star Wars. Kolekcja Legend: Darth Maul: Łowca z mroku

w przedsprzedaży już teraz>>

Autor: Michael Reaves

Tłumaczenie: Katarzyna Laszkiewicz

Liczba stron: 320

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Wymiary: 135 x 205 mm

Cena: 44,99 PLN

Data premiery: 26 sierpnia 2026

Dlaczego warto przeczytać Star Wars: Kolekcja Legend: Darth Maul: Łowca z mroku?

• To jedna z najwyżej ocenianych powieści z uniwersum Star Wars Legendy, od lat polecana fanom Dartha Maula.

• Pozwala lepiej poznać Dartha Maula przed jego pojedynkiem z Qui-Gonem Jinnem i Obi-Wanem Kenobim w Mrocznym widmie.

• Przedstawia kulisy intrygi Dartha Sidiousa i wydarzenia bezpośrednio poprzedzające kryzys z Federacją Handlową.

• Zachwyca dynamiczną akcją, klimatem thrillera i nieustannym pościgiem rozgrywającym się w najciemniejszych zakątkach Coruscant.

• Michael Reaves tworzy wiarygodny obraz galaktycznego półświatka, pokazując stolicę Republiki z zupełnie innej perspektywy niż filmy.

• To ważna część dawnego Expanded Universe, którego elementy do dziś inspirują twórców współczesnego kanonu Star Wars.

Zamierzacie zakupić tę książkę?

Obserwujcie nasz profil, aby być na bieżąco z aktualnościami i kolejnymi zapowiedziami! 💬🔗

May the Force be with you! 🌌✨

Czytaj więcej »

📚 Darth Maul powraca w ekskluzywnym wydaniu powieści Star Wars. Kolekcja Legend: Darth Maul: Łowca z mroku

Fani serii Kolekcja Legend mają kolejny powód do radości. Już 26 sierpnia 2026 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk ukaże się powieść Star Wars: Kolekcja Legend: Darth Maul: Łowca z mroku, czyli polskie wydanie kultowej książki Darth Maul: Shadow Hunter autorstwa Michaela Reavesa. To jedna z najbardziej cenionych historii przedstawiających Dartha Maula jeszcze przed wydarzeniami z filmu Mroczne widmo, ukazująca bezwzględnego ucznia Dartha Sidiousa w pełni jego zabójczych umiejętności.

Powieść zabiera czytelników na Coruscant, gdzie w cieniu politycznych intryg i przygotowań do upadku Republiki Darth Sidious realizuje kolejne etapy swojego wielkiego planu. Kiedy poufne informacje trafiają w niepowołane ręce, Darth Maul rozpoczyna bezlitosne polowanie, które zamienia najpotężniejszą planetę galaktyki w śmiertelnie niebezpieczne pole bitwy. Dynamiczna akcja, mroczny klimat i nieustanny pościg sprawiły, że Darth Maul: Shadow Hunter od lat pozostaje jedną z najlepiej ocenianych powieści z dawnego Expanded Universe.

Polskie wydanie ukaże się w ramach Kolekcji Legend, prezentującej najważniejsze i najbardziej cenione historie dawnego Expanded Universe. To doskonała okazja, aby poznać lub ponownie odkryć jedną z najlepszych opowieści o Sithach oraz zobaczyć, jak wyglądały pierwsze kroki planu Dartha Sidiousa prowadzącego do wydarzeń z Gwiezdnych wojen: Części I – Mroczne widmo.

Tytuł: Star Wars. Kolekcja Legend. Darth Maul: Łowca z mroku - wydanie ekskluzywne

Opis:

ŻĄDNI WŁADZY I ODDANI CIEMNEJ STRONIE MOCY SITHOWIE WRACAJĄ, BY PONOWNIE SIĘGNĄĆ PO WŁADZĘ. 

Po latach oczekiwania w cieniu Darth Sidious powoli wciela w życie swój plan zawładnięcia galaktyką. Kluczową rolę w jego intrydze odgrywają Neimoidianie z Federacji Handlowej. Ale gdy jeden z nich znika, lord Sithów nie potrzebuje sięgać po Moc, by wyczuć zdradę. Wysyła swojego ucznia, Dartha Maula, aby wytropił zdrajcę.

Jest już jednak za późno. Zawierający sekret holokron znalazł się w rękach handlarza informacjami, Lorna Pavana, co sprawia, że mężczyzna natychmiast trafia na szczyt listy celów Dartha Maula. W labiryncie uliczek i kanałów Coruscant, stolicy Republiki, Lorn krzyżuje drogi z padawanką Darshą Assant.

Teraz przyszłość Republiki zależy od tej dwójki. Ale jak niedoświadczona adeptka Jedi i zwykły człowiek, niemający pojęcia o potędze Mocy, mogą liczyć na zwycięstwo nad jednym z najgroźniejszych zabójców w galaktyce?

Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.

Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.

Zamów książkę Star Wars. Kolekcja Legend: Darth Maul: Łowca z mroku

w przedsprzedaży już teraz>>

Autor: Michael Reaves

Tłumaczenie: Katarzyna Laszkiewicz

Liczba stron: 320

Oprawa: twarda + pudełko

Wymiary: 135 x 205 mm

Cena: 129,90 PLN

Data premiery: 26 sierpnia 2026

Dlaczego warto przeczytać Star Wars: Kolekcja Legend: Darth Maul: Łowca z mroku?

• To jedna z najwyżej ocenianych powieści z uniwersum Star Wars Legendy, od lat polecana fanom Dartha Maula.

• Pozwala lepiej poznać Dartha Maula przed jego pojedynkiem z Qui-Gonem Jinnem i Obi-Wanem Kenobim w Mrocznym widmie.

• Przedstawia kulisy intrygi Dartha Sidiousa i wydarzenia bezpośrednio poprzedzające kryzys z Federacją Handlową.

• Zachwyca dynamiczną akcją, klimatem thrillera i nieustannym pościgiem rozgrywającym się w najciemniejszych zakątkach Coruscant.

• Michael Reaves tworzy wiarygodny obraz galaktycznego półświatka, pokazując stolicę Republiki z zupełnie innej perspektywy niż filmy.

• To ważna część dawnego Expanded Universe, którego elementy do dziś inspirują twórców współczesnego kanonu Star Wars.

Zamierzacie zakupić tę książkę?

Obserwujcie nasz profil, aby być na bieżąco z aktualnościami i kolejnymi zapowiedziami! 💬🔗

May the Force be with you! 🌌✨

Czytaj więcej »

📚 Corran Horn błyszczy, ale czy to wystarczy? | recenzja książki Star Wars. Kolekcja Legend: Ja, Jedi

Naszym dzisiejszym dziełem z serii Star Wars. Kolekcja Legend jest nieco kontrowersyjna książka, która wśród fanów cieszy się dość niesławną renomą. Patrząc na chronologię wydarzeń, część z was zapewne już się tego spodziewała, dziś przyjrzymy się powieści Michaela A. Stackpole’a będącej swoistym hołdem dla Corrana Horna: Ja, Jedi. Polskie wydanie ukazało się 25 lutego 2026 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk w ramach serii Kolekcja Legend, w przekładzie Katarzyny Laszkiewicz.

Opis dostarczony przez wydawnictwo:

Tragiczna opowieść o pilocie X-Winga, rozdartym między swoją bohaterską przeszłością a potęgą, jaką mógłby posiąść – jeśli tylko odważy się przejść na ciemną stronę mocy.

Corran Horn był oficerem Służby Ochrony Korelii, zanim postanowił związać swój los z Nową Republiką. Jako wnuk legendarnego bohatera Jedi nosi w sobie uśpioną Moc, która wciąż czeka na przebudzenie. Mimo to zdążył już zdobyć sławę w Eskadrze Łotrów – elitarnej formacji pilotów X-wingów, będącej postrachem Imperium i piratów grasujących na szlakach handlowych Republiki.

Kiedy jego żona, Mirax, znika podczas tajnej misji dla Nowej Republiki, Corran przysięga ją odnaleźć. Rozpoczyna szkolenie w Akademii Jedi Luke’a Skywalkera, wierząc, że rozwój jego ukrytych zdolności pomoże mu w poszukiwaniach. Jednak rozczarowany metodami mistrza postanawia odejść.

Teraz działa samotnie. Wykorzystując swoje doświadczenie w działalności wywiadowczej, musi przeniknąć do bezlitosnej organizacji, sabotować jej działania i doprowadzić do jej upadku — wszystko po to, by odzyskać ukochaną. Aby jednak odnieść sukces, Corran zmierzy się z własnym dziedzictwem Jedi i stanie przed najtrudniejszym wyborem w życiu: ulec ciemnej stronie Mocy… albo zginąć.

Kolekcja Legend: Ja, Jedi wyróżnia się na tle „standardowych” powieści ze świata Star Wars dwiema istotnymi cechami. Po pierwsze, pierwsza połowa książki rozgrywa się równolegle do Trylogii Akademii Jedi i rozszerza główną historię w taki sposób, aby pojawił się w niej Corran Horn. Celowo używam słowa „rozszerza”, ponieważ w książkach Kevina J. Andersona wielu Jedi pozostaje bezimiennych i jednym z nich bez problemu mógłby być właśnie Corran Horn. Co więcej, pierwsza połowa Ja, Jedi jest trudna do zrozumienia, a nawet całkowicie nieczytelna, jeśli wcześniej nie przeczytało się Trylogii Akademii Jedi. Niestety, nie wprowadza ona zbyt wielu nowych czy szczególnie istotnych elementów, które pozwalałyby spojrzeć na wydarzenia z trylogii z innej perspektywy. W praktyce obserwujemy głównie, jak Corran Horn stara się rozwijać swoje zdolności Mocy.

Zamów powieść Star Wars. Kolekcja Legend: Ja, Jedi już teraz>>

Drugą nietypową cechą jest narracja prowadzona w pierwszej osobie, czyli z perspektywy samego Horna. Z pamięci przychodzi mi tylko jedna inna powieść, która została napisana w podobny sposób - Dziedzic Jedi z obecnego kanonu.

Ogólnie rzecz biorąc, nie jestem fanem takiego sposobu prowadzenia narracji, dlatego od początku podchodziłem do tej powieści z pewnym sceptycyzmem.

Ja, Jedi ma wiele słabości, ale także kilka mocnych stron. Dwie najpoważniejsze wady wynikają już z wcześniej wspomnianych elementów. Kolejne dotyczą przede wszystkim idealizowania Corrana oraz konstrukcji czasowej całej historii. Na początku fabuły żona Corrana, Mirax, zostaje porwana, a on postanawia ją uratować. W tym celu najpierw spędza kilka tygodni, czyli około 300 stron, w Akademii Jedi Luke’a Skywalkera, a następnie przez kolejne miesiące (również około 300 stron) infiltruje wielką organizację piracką, która prawdopodobnie przetrzymuje Mirax. Wydaje mi się, że w takiej sytuacji wypadałoby działać z nieco większym pośpiechem, nawet jeśli ostatecznie Corran sam zaplanował całą misję (idealizowanie bohatera pełną parą).

Na szczęście druga połowa książki nadrabia to rosnącym napięciem. Mimo dziwnego tempa wydarzeń fabuła staje się coraz ciekawsza i dobrze przemyślana. Dużą zaletą są także liczne powiązania z resztą uniwersum Legend, obecne właściwie przez całą powieść. Wykorzystana zostaje cała seria Akademia Jedi, a Leonida Tavira, była imperialna przywódczyni piratów pojawiająca się w drugiej części, jest postacią znaną już z komiksów X-Wing. W gruncie rzeczy książka stanowi kontynuację wątku Corrana z powieści X-Wing, które rozgrywają się bardzo blisko niej na osi czasu. Można więc powiedzieć, że Ja, Jedi jest swoistym połączeniem lub pomostem między serią X-Wing a Akademią Jedi i w tej roli sprawdza się całkiem dobrze.

Mimo wszystko nie mogę jednak wystawić tej książce ogólnej rekomendacji. Choć zwłaszcza druga połowa jest naprawdę wciągająca, a umiejętności Jedi Corrana robią ogromne wrażenie, wciąż pozostają pierwsza część, narracja pierwszoosobowa oraz problem z powrotem do lektury po dłuższej przerwie. Gdy już czyta się książkę na bieżąco, kolejne rozdziały pochłania się bez większych problemów, ale wrócenie do niej po kilku dniach przerwy okazało się wyjątkowo trudne.

Dlatego, mimo że jestem fanem zarówno Stackpole’a, jak i Corrana Horna, z czystym sumieniem mogę ocenić tę powieść poniżej przeciętnej. Choć druga połowa potrafi wciągnąć, a liczne nawiązania do uniwersum Legend stanowią dużą wartość dla wieloletnich fanów, całość cierpi z powodu nierównego tempa, narracji pierwszoosobowej oraz zbyt mocnego skupienia na idealizowaniu głównego bohatera.

Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Szczegóły wydania:

Tytuł: Star Wars: Kolekcja Legend: Ja, Jedi

Tytuł oryginalny: Star Wars: The Essential Legends Collection: I, Jedi

Autor: Michael A. Stackpole

Tłumaczenie: Katarzyna Laszkiewicz

Wydawnictwo: Olesiejuk

Data premiery: 25 lutego 2026

Liczba stron: 656

Oprawa: miękka ze skrzydełkami / twarda (wydanie ekskluzywne)

Cena: 59,99 PLN / 129,90 PLN (wydanie ekskluzywne)

Czytaj więcej »

📚 Mroczna era Sithów w świetnej powieści | recenzja Star Wars. Kolekcja Legend: Błędny rycerz

Powieść Star Wars. Kolekcja Legend: Błędny rycerz ukazała się 17 grudnia 2025 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk. Za polskie tłumaczenie odpowiadają Aleksandra Jagiełowicz, Anna Hikiert-Bereza oraz Błażej Niedziński. Książka stanowi powieść towarzyszącą serii komiksowej Knight Errant, która również została stworzona przez Johna Jacksona Millera.

Opis dostarczony przez wydawnictwo:

Tysiąć lat przed Lukiem Skywalkerem, pokolenie przed Darthem Bane’em, w odległej galaktyce…

Republika pogrążona jest w kryzysie. Nikt nie stawia oporu Sithom, walczącym między sobą o to, kto ma zostać władcą galaktyki. Tylko jedna samotna Jedi, Kerra Holt, zamierza powstrzymać Mrocznych Lordów. Jej wrogowie są równie liczni, jak osobliwi: lord Daiman, który uważa się za stwórcę wszechświata; lord Odion, który zamierza ów wszechświat zniszczyć; zadziwiające rodzeństwo Quillan i Dromika oraz enigmatyczna Arkadia. Tak wielu brutalnie walczących między sobą Sithów – i tylko Kerra Holt może obronić niewinnych wplątanych w ich konflikt.

Wyczuwając w tym chaosie złowrogą metodę, Kerra wyrusza w podróż, która rzuci ją w wir bitew z jeszcze bardziej zaciekłymi wrogami. Sama przeciw tak wielu, szansę na sukces będzie mieć tylko wtedy, jeśli uda się jej zawrzeć sojusze z tymi, którzy służą jej wrogom – wśród nich z tajemniczym szpiegiem Sithów i z przebiegłym dowódcą najemników. Tylko czy okażą się jej wybawcami?

Akcja powieści rozgrywa się w roku 1032 BBY, czyli pokolenie przed Darthem Banem, i śledzi losy Kerry Holt - Jedi, która straciła swojego mistrza Vannara Treece’a z rąk Lorda Sithów Daimana. Na początku książki Kerra próbuje zamordować Daimana podczas bitwy, którą ten toczy na planecie Gazzari ze swoim bratem, a zarazem największym rywalem, Lordem Odionem. Szybko odkrywa jednak, że konflikt pomiędzy Sithami doprowadził do ogromnych zniszczeń, pozostawiając setki dzieci bez rodzin i jakiejkolwiek opieki. Jak przystało na Jedi, Kerra decyduje się więc najpierw pomóc ofiarom. Oznacza to początek swoistego pościgu: musi znaleźć bezpieczną planetę dla dzieci, jednocześnie tropiąc Lorda Daimana przez przestrzeń Sithów. Poznajemy również Bothanina Narsska, który pracuje jako szpieg dla tajemniczej osoby, jednak nie chcę zdradzać zbyt wiele. W każdym razie on także próbuje zgładzić Lorda Daimana. Problem w tym, że Kerra i Narssk, ze względu na swoje odmienne metody działania, bardzo często wchodzą sobie w drogę.

Zamów powieść Star Wars. Błędny rycerz już teraz>>

Moim zdaniem Star Wars. Kolekcja Legend: Błędny rycerz to niezwykle udana powieść. Świetnie pokazuje, jak wyglądał Zakon Sithów pokolenie przed Darthem Banem i ustanowieniem Reguły Dwóch. Walki o władzę pomiędzy licznymi Sithami oraz problemy, jakie powodowało to dla całego Zakonu, zostały przedstawione w bardzo przekonujący sposób. Cieszy również możliwość obserwowania wydarzeń z perspektywy mniej znanej Jedi, zamiast kolejnej historii skupionej na postaciach pokroju Obi-Wana Kenobiego. Kerra dopiero od niedawna jest pełnoprawną Jedi i z racji tego, że działa samotnie, wyraźnie widać jej niepewność oraz momenty, w których nie postępuje zgodnie z Kodeksem Jedi - jak choćby wtedy, gdy bez wahania zabija strażników Daimana próbujących ją powstrzymać. Bardzo spodobało mi się również to, jak John Jackson Miller prowadzi tajemnicę dotyczącą mocodawcy Narsska. (W dalszej części książki zarówno Narssk, jak i jego zleceniodawca stają się niezwykle ważni, dlatego nie chcę zdradzać więcej.) Autor nieustannie kieruje czytelnika na fałszywe tropy i regularnie zaskakuje kolejnymi zwrotami akcji. Z tego powodu z czasem coraz trudniej było mi odłożyć książkę.

Właśnie dlatego szkoda, że postacie z tej powieści pojawiają się w innych historiach tak rzadko. Osobom, które chciałyby zobaczyć więcej Kerry oraz obu Lordów Sithów, mogę polecić serię komiksową Knight Errant, która nie tylko opowiada wydarzenia poprzedzające powieść, ale także rozwija dalsze losy Kerry.

Warto jednak zaznaczyć, że powieść tylko częściowo nadaje się dla nowych czytelników wchodzących w świat Legend Star Wars. Znajomość komiksów nie jest konieczna, jednak dobrze wcześniej przeczytać trylogię o Darthcie Banie, ponieważ dopiero wtedy można w pełni zrozumieć, dlaczego Zakon Sithów funkcjonuje właśnie w taki sposób. Mimo to uważam, że książka zdecydowanie zasługuje na najlepszą ocenę.

Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Szczegóły wydania:

Tytuł: Star Wars: Kolekcja Legend: Błędny rycerz

Tytuł oryginalny: Star Wars: The Essential Legends Collection: Knight Errant

Autor: John Jackson Miller

Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza, Błażej Niedziński, Aleksandra Jagiełowicz

Wydawnictwo: Olesiejuk

Data premiery: 17 grudnia 2025

Liczba stron: 440 

Oprawa: miękka ze skrzydełkami / twarda (wydanie ekskluzywne)

Cena: 44,99 PLN / 119,90 PLN (wydanie ekskluzywne)

Czytaj więcej »

📚 Star Wars: Na krawędzi po raz pierwszy w Polsce! | zapowiedź ekskluzywnego wydania

Fani Expanded Universe i klasycznych przygód Rebelii mają ogromne powody do radości. Już 24 czerwca 2026 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk ukaże się w Polsce po raz pierwszy powieść Star Wars: Razor’s Edge autorstwa Martha Wells. Książka trafi do czytelników pod tytułem Star Wars: Kolekcja Legend: Na krawędzi i będzie częścią ekskluzywnej serii Kolekcja Legend Star Wars.

To wyjątkowe wydanie przygotowano z myślą o kolekcjonerach i największych miłośnikach Gwiezdnych Wojen. Elegancka twarda oprawa, tasiemka oraz zadrukowane brzegi sprawiają, że książka będzie nie tylko świetną lekturą, ale również prawdziwą ozdobą biblioteczki każdego fana odległej galaktyki.

Oryginalnie wydana jako Star Wars: Razor’s Edge, powieść należy do serii Empire and Rebellion i skupia się na jednej z najważniejszych bohaterek sagi, Lei Organie. Akcja rozgrywa się pomiędzy wydarzeniami z filmów Star Wars: Episode IV - A New Hope oraz Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back, w okresie, gdy Rebelia desperacko walczy o przetrwanie przed rosnącą potęgą Imperium.

Leia Organa na granicy lojalności i przetrwania

Sojusz Rebeliantów znajduje się w krytycznej sytuacji. Budowa tajnej bazy na lodowej planecie Hoth zostaje zagrożona przez braki zaopatrzenia oraz ciągłe ataki Imperium. Gdy pojawia się szansa na zdobycie niezbędnych materiałów od kupców ze Środkowych Rubieży, Leia Organa i Han Solo rozpoczynają niebezpieczną misję negocjacyjną.

Sytuacja szybko wymyka się spod kontroli. Zdrada zmusza rebeliantów do ucieczki na terytorium kontrolowane przez piratów, a Leia odkrywa, że wielu z nich to uchodźcy z Alderaana, świata zniszczonego przez Gwiazdę Śmierci. Dawni obywatele planety stali się bezwzględnymi grabieżcami, gotowymi sprzedać księżniczkę Imperium, jeśli odkryją jej prawdziwą tożsamość.

W historii nie zabraknie również Luke Skywalker oraz Chewbacca, a całość stanowi pełną emocji opowieść o stracie, odpowiedzialności i walce o nadzieję w najciemniejszych czasach galaktyki.

Tytuł: Star Wars. Kolekcja Legend: Na krawędzi - wydanie ekskluzywne

Opis:

Odkryj Kolekcję Legend Star Wars w ekskluzywnej edycji – stworzonej z myślą o największych fanach odległej galaktyki! Elegancka twarda oprawa, tasiemka i zadrukowane brzegi nadają książkom z serii wyjątkowy charakter, czyniąc je prawdziwą ozdobą biblioteczki każdego miłośnika Gwiezdnych Wojen.

KIEDY REBELIANCI WALCZĄ Z RENEGATAMI, OSTATECZNY TRIUMF MOŻE PRZYPAŚĆ IMPERIUM…

Nastały trudne czasy dla Sojuszu. Nękani przez Imperium i mierzący się z brakiem dostaw rebelianci mają trudności z ukończeniem nowej, tajnej bazy na lodowej planecie Hoth. Dlatego kiedy kupcy ze Środkowych Rubieży oferują bardzo potrzebne materiały, księżniczka Leia Organa i Han Solo przystępują do negocjacji.

Jednak zdrada zmusza statek rebeliantów do ucieczki na tereny kontrolowane przez piratów, a Leia dokonuje szokującego odkrycia: napastnicy pochodzą z jej rodzinnej planety, Alderaana, która została niedawno zniszczona przez Gwiazdę Śmierci. Ci uchodźcy stali się grabieżcami i na pewno wydadzą księżniczkę Imperium... jeśli tylko odkryją jej prawdziwą tożsamość.

Rozdarta między poczuciem winy, lojalnością a zdradą, Leia nie cofnie się przed niczym, by pomóc swoim rodakom, nawet w obliczu tak wielkiego zagrożenia, jakie stanowią siły Imperium. Stawiając czoła zarówno bandytom, jak i oprawcom, Leia, Han, Luke Skywalker i Chewbacca muszą zmierzyć się ze śmiercią — albo ją zaakceptować — aby utrzymać Rebelię przy życiu.

Zamów ekskluzywne wydanie książki Star Wars. Kolekcja Legend: Na krawędzi

w przedsprzedaży już teraz>>

Autor: Martha Wells

Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza, Błażej Niedziński

Liczba stron: 368

Oprawa: twarda + pudełko

Wymiary: 135 x 202 mm 

Cena: 129,90 PLN

Data premiery: 24 czerwca 2026

Dlaczego warto przeczytać Star Wars: Na krawędzi?

1. Nowa historia z klasycznej ery trylogii

Powieść rozwija wydarzenia między Epizodem IV a V, wypełniając lukę fabularną i pogłębiając relacje bohaterów.

2. Silna i złożona postać Lei

To jedna z najbardziej emocjonalnych historii z udziałem Lei Organy, ukazująca jej wewnętrzne rozterki po zniszczeniu Alderaana.

3. Klimat przygody i politycznych napięć

Połączenie akcji, intryg i moralnych wyborów sprawia, że książka trafia zarówno do fanów przygody, jak i głębszych opowieści.

4. Pierwsze wydanie w Polsce

Dla kolekcjonerów i fanów to wyjątkowa okazja, by nadrobić zaległość w książkowych legendach.

5. Autorka z doświadczeniem w sci-fi

Martha Wells tworzy historię pełną napięcia, charakterystycznych dialogów i dynamicznej akcji.

Zamierzacie zakupić tę książkę?

Obserwujcie nasz profil, aby być na bieżąco z aktualnościami i kolejnymi zapowiedziami! 💬🔗

May the Force be with you! 🌌✨

Czytaj więcej »

📚 Pierwsze polskie wydanie Razor’s Edge! | zapowiedź Star Wars. Kolekcja Legend: Na krawędzi

Fani Expanded Universe mają ogromne powody do radości! Już 24 czerwca 2026 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk ukaże się powieść Star Wars: Kolekcja Legend: Na krawędzi autorstwa Martha Wells. Co szczególnie ważne dla polskich czytelników, będzie to pierwsze oficjalne wydanie tej książki w Polsce.

Oryginalnie wydana jako Star Wars: Razor’s Edge, powieść należy do serii Empire and Rebellion i skupia się na jednej z najważniejszych bohaterek sagi, Lei Organie. Akcja rozgrywa się pomiędzy wydarzeniami z filmów Star Wars: Episode IV - A New Hope oraz Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back, w okresie, gdy Rebelia desperacko walczy o przetrwanie przed rosnącą potęgą Imperium.

Leia Organa na granicy lojalności i przetrwania

Sojusz Rebeliantów znajduje się w krytycznej sytuacji. Budowa tajnej bazy na lodowej planecie Hoth zostaje zagrożona przez braki zaopatrzenia oraz ciągłe ataki Imperium. Gdy pojawia się szansa na zdobycie niezbędnych materiałów od kupców ze Środkowych Rubieży, Leia Organa i Han Solo rozpoczynają niebezpieczną misję negocjacyjną.

Sytuacja szybko wymyka się spod kontroli. Zdrada zmusza rebeliantów do ucieczki na terytorium kontrolowane przez piratów, a Leia odkrywa, że wielu z nich to uchodźcy z Alderaana, świata zniszczonego przez Gwiazdę Śmierci. Dawni obywatele planety stali się bezwzględnymi grabieżcami, gotowymi sprzedać księżniczkę Imperium, jeśli odkryją jej prawdziwą tożsamość.

W historii nie zabraknie również Luke Skywalker oraz Chewbacca, a całość stanowi pełną emocji opowieść o stracie, odpowiedzialności i walce o nadzieję w najciemniejszych czasach galaktyki.

Tytuł: Star Wars. Kolekcja Legend. Na krawędzi

Opis:

KIEDY REBELIANCI WALCZĄ Z RENEGATAMI, OSTATECZNY TRIUMF MOŻE PRZYPAŚĆ IMPERIUM…

Nastały trudne czasy dla Sojuszu. Nękani przez Imperium i mierzący się z brakiem dostaw rebelianci mają trudności z ukończeniem nowej, tajnej bazy na lodowej planecie Hoth. Dlatego kiedy kupcy ze Środkowych Rubieży oferują bardzo potrzebne materiały, księżniczka Leia Organa i Han Solo przystępują do negocjacji.

Jednak zdrada zmusza statek rebeliantów do ucieczki na tereny kontrolowane przez piratów, a Leia dokonuje szokującego odkrycia: napastnicy pochodzą z jej rodzinnej planety, Alderaana, która została niedawno zniszczona przez Gwiazdę Śmierci. Ci uchodźcy stali się grabieżcami i na pewno wydadzą księżniczkę Imperium... jeśli tylko odkryją jej prawdziwą tożsamość.

Rozdarta między poczuciem winy, lojalnością a zdradą, Leia nie cofnie się przed niczym, by pomóc swoim rodakom, nawet w obliczu tak wielkiego zagrożenia, jakie stanowią siły Imperium. Stawiając czoła zarówno bandytom, jak i oprawcom, Leia, Han, Luke Skywalker i Chewbacca muszą zmierzyć się ze śmiercią — albo ją zaakceptować — aby utrzymać Rebelię przy życiu.

Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.

Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce. 

Zamów książkę Star Wars. Kolekcja Legend: Na krawędzi

w przedsprzedaży już teraz>>

Autor: Martha Wells

Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza, Błażej Niedziński

Liczba stron: 368

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Wymiary: 135 x 205 mm

Cena: 44,99 PLN

Data premiery: 24 czerwca 2026

Dlaczego warto przeczytać Star Wars: Na krawędzi?

1. Nowa historia z klasycznej ery trylogii

Powieść rozwija wydarzenia między Epizodem IV a V, wypełniając lukę fabularną i pogłębiając relacje bohaterów.

2. Silna i złożona postać Lei

To jedna z najbardziej emocjonalnych historii z udziałem Lei Organy, ukazująca jej wewnętrzne rozterki po zniszczeniu Alderaana.

3. Klimat przygody i politycznych napięć

Połączenie akcji, intryg i moralnych wyborów sprawia, że książka trafia zarówno do fanów przygody, jak i głębszych opowieści.

4. Pierwsze wydanie w Polsce

Dla kolekcjonerów i fanów to wyjątkowa okazja, by nadrobić zaległość w książkowych legendach.

5. Autorka z doświadczeniem w sci-fi

Martha Wells tworzy historię pełną napięcia, charakterystycznych dialogów i dynamicznej akcji.

Zamierzacie zakupić tę książkę?

Obserwujcie nasz profil, aby być na bieżąco z aktualnościami i kolejnymi zapowiedziami! 💬🔗

May the Force be with you! 🌌✨

Czytaj więcej »

📚 Szpiegowska historia w świecie The Old Republic | recenzja powieści Star Wars. Kolekcja Legend: Zagłada

Powieść Star Wars. Kolekcja Legend: Zagłada autorstwa Drew Karpyshyn to czwarta książka powiązana z grą MMORPG Star Wars: The Old Republic studia BioWare. Akcja rozgrywa się w roku 3641 przed bitwą o Yavin i osadzona jest pomiędzy wydarzeniami z gry a dodatkiem Powstanie kartelu Huttów. Autor umiejętnie łączy wątki z komiksu Star Wars: Lost Suns, a także po raz pierwszy w powieści przedstawia postać Jace Malcom. Znany z trailerów „Return” i „Hope”, w których wysadza granat przed Darth Malgusem na Alderaanie, Malcom pełni tu funkcję naczelnego dowódcy sił Republiki. 

Polskie wydanie ukazało się nakładem wydawnictwa Olesiejuk, premiera odbyła się 26 listopada 2025 roku, a za przekład odpowiadają Błażej Niedziński i Aleksandra Jagiełowicz.

Opis dostarczony przez wydawnictwo:

Dołącz do tajnego agenta Republiki, Therona Shana, który staje do walki przeciwko samemu imperium sithów.

Jasna strona, ciemna strona — to puste słowa… liczą się tylko dwie strony: my i oni. Republika albo Imperium!

Imperium Sithów pogrążyło się w chaosie. Imperator zaginął, a próba przejęcia tronu przez ambitnego lorda Sithów zakończyła się fatalnie. Mimo to Darth Karrid, dowodząca imperialnym krążownikiem „Zwycięska Włócznia”, nie rezygnuje z prób osiągnięcia całkowitej dominacji Sithów nad galaktyką.

Jednak bezwzględnej determinacji Karrid dorównuje niezłomna zawziętość Therona Shana, którego niewyrównane porachunki z Imperium mogą odmienić losy wojny. Choć jest synem mistrzyni Jedi, Theron nie włada Mocą – za to jak jego słynna matka ma we krwi ducha rebelii. Jako czołowy tajny agent Republiki odkrył i zniszczył arsenał superbroni Sithów, zadając Imperium poważny cios. Wydaje się więc stworzony do śmiałej i niebezpiecznej misji, której celem jest zakończenie panowania „Zwycięskiej Włóczni”. Wraz z narwaną szmuglerką Teff’ith, z którą łączy go trudna do wyjaśnienia więź, i z mądrym

Jedi Gnost-Duralem, dawnym mistrzem Darth Karrid, Theron musi stawić czoło zaprawionej w boju załodze najbardziej bezlitosnych wyznawców Ciemnej Strony. Ale czasu mają szalenie mało i jeśli nie wykorzystają swojej jedynej szansy, niewątpliwie będą mieli wiele okazji, by zginąć...

Jak sugeruje opis wydawcy, Imperium Sithów przechodzi poważny kryzys. Imperator zaginął i najprawdopodobniej nie żyje, a rebelia ambitnego Sitha, Darth Malgus, zakończyła się katastrofą. W tym czasie Darth Karrid, była uczennica Malgusa i dowódczyni potężnego krążownika Ascendant Spear, dąży do całkowitego podporządkowania galaktyki Sithom.

Aby powstrzymać jej plany, Jace Malcom, Marcus Trant (dyrektor Strategicznej Służby Informacyjnej Republiki), Theron Shan (agent tejże służby) oraz mistrz Jedi Gnost-Dural opracowują ryzykowny plan zniszczenia Ascendant Spear. Kluczową rolę odgrywa Theron Shan – syn mistrzyni Jedi, który mimo swojego pochodzenia nie włada Mocą. W walce wspierają go impulsywna przemytniczka Teff’ith, znana z komiksu „Zaginione Słońca”, oraz jego dawny mentor Gnost-Dural.

Zamów książkę Kolekcja Legend: Zagłada już teraz>>

Na tle wcześniejszych książek autora, w których pierwsze skrzypce grali potężni użytkownicy Mocy, jak Darth Bane czy Revan, Zagłada wyróżnia się nietypowym podejściem. Główny bohater, Theron Shan, bliższy jest postaciom pokroju Han Solo czy James Bond niż klasycznym Jedi. To sprawia, że książka przypomina mieszankę klimatu szpiegowskiego z uniwersum Star Wars, coś w rodzaju „James Bond w odległej galaktyce”.

Nie oznacza to jednak braku akcji rodem z Zakonu Jedi, tę zapewnia mistrz Gnost-Dural, który towarzyszy Theronowi podczas misji. Dodatkowo niekonwencjonalne metody głównego bohatera wprowadzają momenty humorystyczne. Powieść rozwija również wątek rodzinny Therona, ujawniając jego powiązania z ważną postacią znaną z gier z serii The Old Republic.

Drew Karpyshyn po raz kolejny udowadnia, że potrafi płynnie łączyć różne media: grę, komiks i powieść, w spójną historię. Książka Star Wars. Kolekcja Legend: Zagłada to obowiązkowa pozycja dla fanów Starej Republiki. Jako wprowadzenie warto sięgnąć po komiks Zaginione Słońca, choć książka broni się również jako samodzielna opowieść.

Powieść liczy 368 stron, co czyni ją jedną z krótszych książek w uniwersum Star Wars. Początek może wydawać się mniej dynamiczny, ale z każdym kolejnym rozdziałem historia nabiera tempa, by wciągnąć czytelnika bez reszty.

Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Szczegóły wydania:

Tytuł: Star Wars: Kolekcja Legend: Stara Republika: Zagłada

Tytuł oryginalny: Star Wars: The Essential Legends Collection: The Old Republic: Anihilation

Autor: Drew Karpyshyn

Tłumaczenie: Aleksandra Jagiełowicz, Błażej Niedziński

Wydawnictwo: Olesiejuk

Data premiery: 26 listopada 2025

Liczba stron: 368

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Cena: 44,99 PLN

Czytaj więcej »

📚 Długo wyczekiwana powieść Star Wars: Na krawędzi ukaże się w formacie książek Amber!

Fani galaktyki Star Wars mogą szykować się na kolejną ekscytującą premierę książkową. Już 24 czerwca 2026 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk na polskim rynku zadebiutuje powieść Star Wars. Imperium i Rebelia: Na krawędzi (Star Wars: Razor’s Edge) autorstwa Marthy Wells. Co szczególnie istotne, będzie to pierwsze wydanie tej historii w Polsce, na które czytelnicy czekali od lat.

Akcja powieści Star Wars: Na krawędzi przenosi nas do jednego z najtrudniejszych momentów w historii Rebelii, tuż po wydarzeniach z filmu Star Wars: Epizod IV: Nowa nadzieja. Sojusz Rebeliantów walczy o przetrwanie, a budowa tajnej bazy na lodowej planecie Hoth stoi pod znakiem zapytania przez brak kluczowych zasobów.

W centrum wydarzeń znajdują się ikoniczni bohaterowie: Leia Organa, Han Solo, Luke Skywalker oraz Chewbacca. To właśnie oni zostają uwikłani w niebezpieczną misję, która szybko wymyka się spod kontroli.

Zdrada, piraci i bolesna przeszłość splatają się w historii, która rzuca nowe światło na tragedię planety Alderaan. Leia staje przed dramatycznym wyborem, pomóc ocalałym rodakom, którzy zeszli na ścieżkę przestępstwa, czy chronić Rebelię przed zagrożeniem, jakie mogą sprowadzić.

Warto również zwrócić uwagę na wyjątkową formę wydania. Star Wars. Imperium i Rebelia: Na krawędzi ukaże się w Polsce w formacie nawiązującym do klasycznych wydań książek z uniwersum Star Wars, które przed laty publikowało wydawnictwo Amber. Oznacza to charakterystyczny, poręczny rozmiar oraz stylistykę dobrze znaną kolekcjonerom i wieloletnim fanom serii. Co więcej, okładka książki zostanie utrzymana w klimacie dawnych wydań: z klasyczną kompozycją graficzną, która przywołuje nostalgię i estetykę lat, gdy powieści ze świata Gwiezdnych wojen dopiero zdobywały popularność w Polsce.

Tytuł: Star Wars. Imperium i Rebelia: Na krawędzi

Opis:

KIEDY REBELIANCI WALCZĄ Z RENEGATAMI, OSTATECZNY TRIUMF MOŻE PRZYPAŚĆ IMPERIUM…

Nastały trudne czasy dla Sojuszu. Nękani przez Imperium i mierzący się z brakiem dostaw rebelianci mają trudności z ukończeniem nowej, tajnej bazy na lodowej planecie Hoth. Dlatego kiedy kupcy ze Środkowych Rubieży oferują bardzo potrzebne materiały, księżniczka Leia Organa i Han Solo przystępują do negocjacji.

Jednak zdrada zmusza statek rebeliantów do ucieczki na tereny kontrolowane przez piratów, a Leia dokonuje szokującego odkrycia: napastnicy pochodzą z jej rodzinnej planety, Alderaana, która została niedawno zniszczona przez Gwiazdę Śmierci. Ci uchodźcy stali się grabieżcami i na pewno wydadzą księżniczkę Imperium... jeśli tylko odkryją jej prawdziwą tożsamość.

Rozdarta między poczuciem winy, lojalnością a zdradą, Leia nie cofnie się przed niczym, by pomóc swoim rodakom, nawet w obliczu tak wielkiego zagrożenia, jakie stanowią siły Imperium. Stawiając czoła zarówno bandytom, jak i oprawcom, Leia, Han, Luke Skywalker i Chewbacca muszą zmierzyć się ze śmiercią — albo ją zaakceptować — aby utrzymać Rebelię przy życiu.

Zamów książkę Star Wars. Imperium i Rebelia: Na krawędzi

w przedsprzedaży już teraz>>

Autor: Martha Wells

Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza, Błażej Niedziński

Liczba stron: 368

Oprawa: miękka

Wymiary: 125 x 190 mm

Cena: 39,99 PLN

Data premiery: 24 czerwca 2026

Dlaczego warto przeczytać Star Wars: Na krawędzi?

1. Nowa historia z klasycznej ery trylogii

Powieść rozwija wydarzenia między Epizodem IV a V, wypełniając lukę fabularną i pogłębiając relacje bohaterów.

2. Silna i złożona postać Lei

To jedna z najbardziej emocjonalnych historii z udziałem Lei Organy, ukazująca jej wewnętrzne rozterki po zniszczeniu Alderaana.

3. Klimat przygody i politycznych napięć

Połączenie akcji, intryg i moralnych wyborów sprawia, że książka trafia zarówno do fanów przygody, jak i głębszych opowieści.

4. Pierwsze wydanie w Polsce

Dla kolekcjonerów i fanów to wyjątkowa okazja, by nadrobić zaległość w książkowych legendach.

5. Autorka z doświadczeniem w sci-fi

Martha Wells tworzy historię pełną napięcia, charakterystycznych dialogów i dynamicznej akcji.

Zamierzacie zakupić tę książkę?

Obserwujcie nasz profil, aby być na bieżąco z aktualnościami i kolejnymi zapowiedziami! 💬🔗

May the Force be with you! 🌌✨

Czytaj więcej »

📚 Najstarsza historia Jedi? | recenzja Star Wars. Kolekcja Legend: Świt Jedi: W nicość

W ubiegłym roku wydawnictwo Olesiejuk przygotowało dla fanów uniwersum Gwiezdnych wojen wyjątkową premierę: powieść Star Wars. Kolekcja Legend: Świt Jedi: W nicość, która ukazała się w Polsce 29 października 2025 roku. Autorem książki jest Tim Lebbon, a za przekład odpowiadają Anna Hikiert-Bereza oraz Błażej Niedziński. Po lekturze tej pozycji nie mogłem odmówić sobie podzielenia się wrażeniami.

Świt Jedi: W nicość to polskie wydanie powieści Dawn of the Jedi: Into the Void, powiązanej z komiksową serią Dawn of the Jedi. Historia przenosi nas aż 25 793 lata przed bitwą o Yavin, czyli do jednego z najwcześniejszych okresów w historii galaktyki.

Opis dostarczony przez wydawnictwo: 

POCZĄTKI ZAKONU JEDI. SAMOTNA STRAŻNICZKA JE’DAII WALCZY, BY OCALIĆ SWOJĄ OJCZYZNĘ, TYTHON.

Na planecie Tython narodził się starożytny zakon Je’daii. To właśnie tam pod okiem mądrych mistrzów Lanoree Brock zgłębiała tajniki Mocy, stając się jedną z najpotężniejszych adeptek. I chociaż Moc bardzo silnie oddziaływała na Lanoree, to jej brat pozostawał na nią obojętny. Odrzucił nauki Je’daii, wzgardził ich filozofią, a jego szkolenie zakończyło się tragedią.

Po latach Lanoree stojąca na straży pokoju w galaktyce zostaje wezwana przed oblicze Rady Je’daii w sprawie najwyższej wagi. Przywódca fanatycznej sekty, opętany wizją podróży poza granice znanego wszechświata, planuje otwarcie międzywymiarowego portalu, wykorzystując do tego niebezpieczną ciemna materię. Jeśli mu się powiedzie, skutki będą katastrofalne, a całe układy gwiezdne staną w obliczu zagłady.

Jednak dla Lanoree jeszcze bardziej szokująca od wizji zagłady galaktyki jest decyzja mistrzów Je’daii, by to ona podjęła się misji powstrzymania szaleńca. Dopiero prawda, która wychodzi na jaw, wyjaśnia, dlaczego to właśnie ona została wybrana: człowiek, którego musi odnaleźć i unieszkodliwić, to jej własny brat – ten, którego śmierć przez lata uważała za pewnik, a którego życie teraz stanowi dla niej największe zagrożenie.

🌌 Początki Zakonu - świat Tythona

Akcja książki rozgrywa się w systemie Tython, gdzie tysiące lat wcześniej przedstawiciele różnych ras zostali sprowadzeni przez tajemnicze artefakty zwane Tho Yor. To właśnie tutaj powstał zakon Je’daii – poprzednicy Jedi.

Je’daii różnią się jednak od znanych nam Jedi. Ich filozofia opiera się na równowadze Mocy, nie podążają ani wyłącznie za Jasną Stroną (Ashla), ani za Ciemną Stroną (Bogan). To świeże i bardzo interesujące podejście do tematu Mocy, które stanowi jeden z największych atutów książki.

Na innych planetach systemu żyją istoty niewrażliwe na Moc, które, po niedawnej wojnie z tyranem, patrzą na Je’daii z niechęcią. Sama Moc jest obecna niemal w każdej scenie, co nadaje powieści bardzo charakterystyczny klimat.

Zamów powieść Kolekcja Legend: Świt Jedi: W nicość już teraz>>

🧑‍🚀 Lanoree Brock: bohaterka z charakterem

Główną bohaterką powieści jest Lanoree Brock, Je’daii-Rangerka, specjalizująca się w alchemii ciała. To postać silna, niezależna i raczej stroniąca od towarzystwa. Podróżuje po systemie Tython wraz ze swoim droidem Eisenholgiem, wykonując misje w imieniu zakonu.

Jej najnowsze zadanie okazuje się jednak wyjątkowo osobiste – musi powstrzymać przywódcę sekty, który chce uruchomić starożytną technologię zdolną zniszczyć cały system. Problem polega na tym, że tym człowiekiem jest jej brat Dalien Brock, uznawany wcześniej za zmarłego.

Dalien jest całkowitym przeciwieństwem Lanoree, odrzuca Moc i wyznaje niebezpieczną filozofię, która stopniowo odsłania się przed czytelnikiem.

⏳ Dwie linie czasowe i filmowy styl

Powieść prowadzona jest na dwóch płaszczyznach czasowych.

Z jednej strony śledzimy pościg za Dalienem, w którym Lanoree towarzyszy przemytnik Twi’lek Tre Sana (wyróżniający się mutacją – posiada trzy lekku).

Z drugiej strony poznajemy przeszłość bohaterki poprzez retrospekcje z czasów jej szkolenia.

Zabieg ten wypada świetnie – wydarzenia z przeszłości i teraźniejszości wzajemnie się uzupełniają, a styl autora sprawia, że całość czyta się bardzo płynnie i wręcz „filmowo”. Świat przedstawiony jest niezwykle plastyczny, a poziom technologii niższy niż w późniejszych epokach, co dodatkowo podkreśla odmienność tej ery.

📚 Powiązania z komiksami

Książkę można czytać bez znajomości komiksów Świt Jedi, ponieważ akcja rozgrywa się przed wydarzeniami z pierwszego tomu.

Jednak czytelnicy zaznajomieni z komiksami szybciej odnajdą się w świecie i rozpoznają postacie drugoplanowe. Co więcej, w końcówce powieści wydarzenia zaczynają się zazębiać z komiksową fabułą, co czyni lekturę jeszcze ciekawszą.

👍 Zalety i wady
Plusy:

• unikalna era w uniwersum Star Wars (początki Zakonu),

• ciekawa i dobrze napisana bohaterka,

• świetny klimat i rozbudowany świat,

• interesujące podejście do Mocy (równowaga zamiast dualizmu),

• dynamiczna fabuła, szczególnie w drugiej połowie.

Minusy:

• momentami wolniejsze tempo,

• postać Tre Sany chwilami schodzi na drugi plan,

• brak kontynuacji losów bohaterów.

⭐ Ocena końcowa

Star Wars. Kolekcja Legend: Świt Jedi: W nicość to bardzo udana powieść dla fanów Gwiezdnych wojen, którzy chcą poznać najwcześniejsze dzieje Mocy i Zakonu Jedi. To świeże, momentami zaskakujące spojrzenie na galaktykę, jakiej wcześniej nie znaliśmy.

Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Szczegóły wydania:

Tytuł: Star Wars: Kolekcja Legend: Świt Jedi: W nicość

Tytuł oryginalny: Star Wars: The Essential Legends Collection: Dawn of the Jedi: Into the Void

Autor: Tim Lebbon

Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza, Błażej Niedziński

Wydawnictwo: Olesiejuk

Data premiery: 29 października 2025

Liczba stron: 368

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Cena: 44,99 PLN

Czytaj więcej »

📚 Star Wars: Kolekcja Legend: kultowy Bezpośredni kontakt w ekskluzywnym wydaniu!

Fani Gwiezdnych wojen mają powód do radości - już 27 maja 2026 roku na polskim rynku zadebiutuje wyjątkowe wydanie powieści Star Wars: Hard Contact, znanej jako Star Wars: Bezpośredni kontakt. To pierwszy tom kultowego cyklu Komandosi Republiki, autorstwa Karen Traviss, który od lat cieszy się uznaniem fanów militarnego oblicza uniwersum Star Wars.

Nowe wydanie od wydawnictwa Olesiejuk to prawdziwa gratka dla kolekcjonerów: elegancka twarda oprawa, tasiemka oraz zadrukowane brzegi sprawiają, że książka staje się nie tylko lekturą, ale i ozdobą każdej biblioteczki fana.

Akcja powieści rozgrywa się w trakcie wojen klonów i skupia się na elitarnej Drużynie Omega, oddziale komandosów Republiki wysłanych na niebezpieczną misję na Qiilurę. Ich celem jest zniszczenie tajnego ośrodka badawczego, w którym powstaje nanowirus zdolny zgładzić armię klonów. W obliczu odcięcia od wsparcia i ciągłego zagrożenia, każdy krok może być ostatnim.

🌌 Star Wars Legendy - dziedzictwo Expanded Universe

Uniwersum Star Wars, stworzone przez George Lucas, od dekad rozwija się nie tylko na ekranach kin, ale także na kartach książek, komiksów i gier. Tak narodził się Expanded Universe (EU), dziś znany jako Legendy Star Wars.

To właśnie w ramach Legend powstały jedne z najbardziej dojrzałych i pogłębionych historii, a „Bezpośredni kontakt” jest ich doskonałym przykładem. Kolekcja Legend pozwala zarówno nowym, jak i wieloletnim fanom odkrywać te opowieści na nowo, w odświeżonej i ekskluzywnej formie.

Tytuł: Star Wars. Kolekcja Legend. Bezpośredni kontakt. Tom 1 cyklu Komandosi Republiki - ekskluzywne wydanie

Opis:

Odkryj Kolekcję Legend Star Wars w ekskluzywnej edycji – stworzonej z myślą o największych fanach odległej galaktyki! Elegancka twarda oprawa, tasiemka i zadrukowane brzegi nadają książkom z serii wyjątkowy charakter, czyniąc je prawdziwą ozdobą biblioteczki każdego miłośnika Gwiezdnych Wojen.

ELITARNA DRUŻYNA OMEGA STAJE DO WALKI W OBRONIE REPUBLIKI.

Trwają wojny klonów. Komandosi Republiki wyruszają na samobójczą misję na Qiilurę, gdzie w tajnym ośrodku naukowym hoduje się nanowirusy, zdolne do eksterminacji żołnierzy-klonów.

Elitarna Drużyna Omega działa głęboko za liniami wroga — w mniejszości, bez wsparcia i pod nieustanną groźbą dekonspiracji. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy podczas lądowania Darman, specjalista od materiałów wybuchowych, zostaje odcięty od reszty zespołu. Jego jedyną sojuszniczką okazuje się niedoświadczona padawanka Etain.

Żołnierzy i młodą Jedi czeka śmiertelnie niebezpieczna podróż przez terytoria separatystów, trandoshańskich handlarzy niewolników i podejrzliwych miejscowych. Jeden fałszywy krok oznacza śmierć. To misja samobójcza — dla każdego, poza komandosami Republiki.

Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.

Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.

Zamów ekskluzywne wydanie Star Wars. Kolekcja Legend. Bezpośredni kontakt

w przedsprzedaży już teraz>>

Autor: Karen Traviss

Tłumaczenie: Andrzej Syrzycki

Liczba stron: 432

Oprawa: twarda + pudełko

Wymiary: 135 x 202 mm

Cena: 129,90 PLN

Data premiery: 27 maja 2026

Zapowiedź standardowego wydania znajdziecie tutaj>>.

🔔 Nie przegapcie tej wyjątkowej okazji, aby wzbogacić swoją kolekcję Star Wars i poznać nowe rozdziały tej uwielbianej sagi.

Zamierzacie zakupić tę książkę?

Obserwujcie nasz profil, aby być na bieżąco z aktualnościami i kolejnymi zapowiedziami! 💬🔗

May the Force be with you! 🌌✨

Czytaj więcej »

📚 Najlepsza książka o klonach? | Star Wars. Kolekcja Legend: Bezpośredni kontakt z datą premiery

Fani militarnych historii ze świata Star Wars mają powód do świętowania! Już 27 maja 2026 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk ukaże się pierwszy tom cyklu Komandosi Republiki - Star Wars: Kolekcja Legend: Bezpośredni kontakt, czyli kultowa powieść Hard Contact autorstwa Karen Traviss.

Akcja książki rozgrywa się w samym sercu konfliktu znanego jako wojny klonów, jednego z najbardziej burzliwych okresów w historii galaktyki. To właśnie wtedy elitarne oddziały komandosów Republiki podejmują najniebezpieczniejsze misje, działając w cieniu wielkich bitew.

Bezpośredni kontakt zabiera czytelników na planetę Qiilura, gdzie Drużyna Omega musi powstrzymać śmiertelne zagrożenie: nanowirusy zdolne do eksterminacji armii klonów. Bez wsparcia, odcięci od zaplecza i otoczeni przez wrogów, komandosi stają przed zadaniem, które dla większości oznaczałoby pewną śmierć.

To jednak nie tylko opowieść o wojnie. To historia o lojalności, człowieczeństwie i wyborach, które definiują bohaterów, zarówno tych wychowanych do walki, jak i tych, którzy dopiero uczą się, czym jest odpowiedzialność.

Tytuł: Star Wars. Kolekcja Legend. Bezpośredni kontakt. Tom 1 cyklu Komandosi Republiki

Opis:

ELITARNA DRUŻYNA OMEGA STAJE DO WALKI W OBRONIE REPUBLIKI.

Trwają wojny klonów. Komandosi Republiki wyruszają na samobójczą misję na Qiilurę, gdzie w tajnym ośrodku naukowym hoduje się nanowirusy, zdolne do eksterminacji żołnierzy-klonów.

Elitarna Drużyna Omega działa głęboko za liniami wroga — w mniejszości, bez wsparcia i pod nieustanną groźbą dekonspiracji. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy podczas lądowania Darman, specjalista od materiałów wybuchowych, zostaje odcięty od reszty zespołu. Jego jedyną sojuszniczką okazuje się niedoświadczona padawanka Etain.

Żołnierzy i młodą Jedi czeka śmiertelnie niebezpieczna podróż przez terytoria separatystów, trandoshańskich handlarzy niewolników i podejrzliwych miejscowych. Jeden fałszywy krok oznacza śmierć. To misja samobójcza — dla każdego, poza komandosami Republiki.

Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.

Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.

Zamów książkę Star Wars. Kolekcja Legend. Bezpośredni kontakt

w przedsprzedaży już teraz>>

Autor: Karen Traviss

Tłumaczenie: Andrzej Syrzycki

Liczba stron: 432

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Wymiary: 135 x 202 mm

Cena: 49,99 PLN

Data premiery: 27 maja 2026

Zapowiedź eksluzywnego wydania książki znajdziecie tutaj>>.

⭐ Dlaczego warto przeczytać „Bezpośredni kontakt”?

1. Jedna z najlepszych historii o klonach

Jeśli interesuje Cię pogłębienie wątku żołnierzy-klonów poza ekranem, ta książka to absolutny must-read. Pokazuje ich jako jednostki z charakterem, emocjami i własnymi dylematami.

2. Realistyczne podejście do wojny

Karen Traviss słynie z realistycznego, niemal militarnego stylu, inspirowanego prawdziwymi strukturami wojskowymi. Dzięki temu historia jest brutalna, intensywna i wiarygodna.

3. Nowe spojrzenie na Jedi

Postać padawanki Etain wnosi świeżą perspektywę do Zakonu Jedi, mniej idealistyczną, bardziej ludzką i pełną wątpliwości.

4. Rozbudowa uniwersum Legend

Książka jest częścią legendarnego już Expanded Universe, dziś znanego jako Star Wars Legendy - to doskonały punkt wejścia do tej bogatej części galaktyki.

5. Początek kultowej serii

To pierwszy tom cyklu Komandosi Republiki, który zdobył ogromne uznanie fanów na całym świecie.

🔔 Nie przegapcie tej wyjątkowej okazji, aby wzbogacić swoją kolekcję Star Wars i poznać nowe rozdziały tej uwielbianej sagi.

Zamierzacie zakupić tę książkę?

Obserwujcie nasz profil, aby być na bieżąco z aktualnościami i kolejnymi zapowiedziami! 💬🔗

May the Force be with you! 🌌✨

Czytaj więcej »