📚 Thrawn - kolejność czytania książek. Sprawdź, od której warto zacząć | Przewodnik Star Wars

Wielki Admirał Thrawn to jedna z największych postaci w historii uniwersum Star Wars, ale jego literacka ścieżka bywa trudna do uporządkowania. Sprawdź w naszym przewodniku najlepsze punkty startowe w Kanonie i w Legendach, aby poznać największego stratega Imperium.

Widziałeś Thrawna w serialu Ahsoka lub animacji Star Wars Rebelianci i zastanawiasz się, od której książki zacząć? Nie jesteś sam. Ten przewodnik po lekturze pomoże Ci odkryć najważniejsze książki o Wielkim Admirale Thrawnie, zarówno z Kanonu, jak i z Legend i wybrać idealne miejsce na start.

A jeśli chcesz zdobyć więcej wiedzy o Thrawnie, jego historii związanej z Imperium, Nieznanymi Regionami i wszystkim, co stworzył Timothy Zahn, koniecznie zajrzyj do naszego pełnego przewodnika po Wielkim Admirale Thrawnie, który znajdziesz tutaj>>.

Dlaczego warto czytać książki o Thrawnie?

Wielki Admirał Thrawn nie jest typowym złoczyńcą w stylu Dartha Vadera. Nie włada Mocą, nie walczy mieczem świetlnym ani nie wygrywa bitew dzięki czystej sile fizycznej. Zamiast tego jest mistrzem taktycznej doskonałości i prawdopodobnie największym umysłem wojskowym w uniwersum Star Wars.

Po raz pierwszy pojawił się w 1991 roku w przełomowej powieści Dziedzic Imperium, która zapoczątkowała trylogię znaną obecnie jako legendarna Trylogia Thrawna. To również w tych książkach po raz pierwszy pojawiła się ikoniczna Mara Jade. Trylogia ta uznawana jest za dzieło, które odnowiło i rozsławiło świat książek Star Wars.

Od tego czasu Thrawn stał się ulubieńcem fanów, pojawiając się w powieściach, komiksach, animacjach, a ostatnio także w projektach aktorskich.

Niezależnie od tego, czy kochasz książki, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę, lektura o Thrawnie to jedno z najbardziej epickich doświadczeń w świecie Star Wars… trzeba tylko wiedzieć, od czego zacząć.

Zacznij tutaj: kolejność czytania kanonicznych powieści Thrawn

Jeśli znasz Thrawna z Rebeliantów lub Ahsoki, kanoniczne książki to najlepsze miejsce na start. Choć charakterystyka Thrawna w Legendach jest podobna dzięki temu, że Timothy Zahn pisał obie wersje, książki kanoniczne są oficjalnie częścią ery Disneya i bezpośrednio łączą się z serialami.

Pierwsza kanoniczna trylogia Thrawna rozgrywa się przed wydarzeniami Star Wars Rebelianci, pokazując, jak bohater wspina się po szczeblach kariery w Imperium, mierząc się z nieznanym zagrożeniem galaktycznym. To także pierwszy powrót Zahna do pisania Thrawna od czasów Legend, zachowujący klimat seriali z kanonu.

Z kolei seria Dynastia Thrawn (org. Thrawn Ascendancy) osadzona jest w rodzinnych stronach Thrawna i stanowi prequel przypominający Grę o Tron pod względem polityki i wojny wewnątrz Chissów. Dzieje się na długo przed pojawieniem się Thrawna w znanej galaktyce, ukazując młodego geniusza wojskowego, który początkowo chce jedynie bronić swego ludu, zanim spróbuje zdobyć względy Imperatora.

Kanoniczna Trylogia Thrawna (Era Imperium):

• Thrawn (2017)

Śledź drogę Wielkiego Admirała Thrawna od jego pierwszego kontaktu z Imperium aż do momentu, gdy staje się jednym z najbriljantniejszych i najbardziej budzących respekt dowódców wojskowych.

• Thrawn: Sojusze / Alliances (2018)

Thrawn zostaje zmuszony do współpracy z Darthem Vaderem podczas misji, która ujawnia sekrety z przeszłości obu postaci i wystawia ich niepewny sojusz na poważną próbę.

• Thrawn: Zdrada / Treason (2019)

Gdy imperialne intrygi narastają, Thrawn musi wybrać między lojalnością wobec Imperatora a wiernością wobec swoich tajemniczych korzeni Chissów.

Trylogia Dynastia Thrawna (Era Prequeli):

• Dynastia Thrawna: Chaos / Thrawn Ascendancy: Chaos Rising (2020)

Poznaj początki Thrawna, jego pierwsze sukcesy w wojsku Chissów i starcie z ukrytym wrogiem zagrażającym stabilności Nieznanych Regionów.

• Dynastia Thrawna: Wyższe dobro / Thrawn Ascendancy: Greater Good (2021)

Thrawn odkrywa szeroko zakrojony spisek, zmagając się jednocześnie z lojalnością, przywództwem i narastającym napięciem między obowiązkiem wobec Dynastii a własnymi nietypowymi metodami.

• Dynastia Thrawna: Mniejsze zło / Thrawn Ascendancy: Lesser Evil (2021)

Gdy wrogowie zamykają się wokół niego, a polityczne sojusze pękają, Thrawn musi podjąć najtrudniejsze decyzje w swojej karierze, by chronić swój lud za wszelką cenę.

Oryginalny Thrawn: kolejność czytania Legend

Zanim Disney uporządkował oś czasu Star Wars, Thrawn wiódł prym w uniwersum Legend. Książki Star Wars nie były wtedy aż tak popularne, dopóki nie pojawił się Timothy Zahn ze swoją trylogią Dziedzic Imperium i późniejszą Duologią Thrawna.

Choć te historie nie są częścią obecnego kanonu, wciąż są legendarne i absolutnie warte lektury.

Trylogia Thrawna (Oryginalna – Legendy):

• Dziedzic Imperium / Heir to the Empire (1991)

Pięć lat po wydarzeniach Powrotu Jedi, Thrawn wyłania się z Nieznanych Regionów, by poprowadzić niedobitki Imperium w błyskotliwej kampanii przeciwko rodzącej się Nowej Republice.

• Ciemna strona Mocy / Dark Force Rising (1992)

Thrawn próbuje przejąć kontrolę nad potężną, zaginioną flotą, a Nowa Republika musi odkryć prawdę o starożytnej tajemnicy, która może przechylić szalę galaktycznego konfliktu.

• Ostatni rozkaz / The Last Command (1993)

Los galaktyki wisi na włosku, gdy Thrawn rozpoczyna swoją ostateczną kampanię, zmuszając starych bohaterów do ostatniej desperackiej walki o przetrwanie.

Dodatkowe książki:

• Poza galaktykę / Outbound Flight (2006)

Akcja toczy się na wiele lat przed wojnami klonów. Książka ukazuje pierwsze spotkanie Thrawna z Republiką oraz niebezpieczne zderzenie ambicji Jedi z pragmatyzmem Chissów, wydarzenie, które ukształtuje przyszłość Thrawna.

Duologia Ręka Thrawna:

• Widmo przeszłości / Specter of the Past (1997)

Plotki o powrocie Thrawna wywołują chaos w galaktyce, a Nowa Republika mierzy się z wewnętrznym kryzysem i zagrożeniem ze strony potężnego, tajemniczego wroga.

• Wizja przyszłości / Vision of the Future (1998)

Luke, Mara Jade i inni starają się rozwikłać narastające spiski, podczas gdy prawda o dziedzictwie Thrawna może uratować Nową Republikę lub doprowadzić ją do upadku.

Kanon kontra Legendy: jakie są różnice?

Największa różnica? Kanoniczny Thrawn żyje w czasach powstania i upadku Imperium Galaktycznego, podczas gdy thrawnowa wersja z Legend powraca dopiero po Powrocie Jedi.

Obaj są inteligentni, strategiczni i niebieskoskórzy, ale ich linie czasowe i historie znacząco się różnią.

Od której książki o Thrawnie zacząć?

Oto szybka ściąga:

Oglądałeś Ahsokę lub Rebels? → Zacznij od Thrawn (2017)

Lubisz historie genezy i politykę? → Zacznij od Dynastia Thrawna: Chaos

Chcesz poznać „oryginalnego” Thrawna? → Zacznij od Dziedzic Imperium

Komiksowe adaptacje

Warto też wspomnieć, że w 2026 roku w pierwszej i drugiej połowie roku nakładem wydawnictwa Egmont ukażą się komiksowe adaptacje powieści Thrawn oraz Thrawn: Sojusze. Mimo komiksowych skrótów warto sięgnąć po te pozycje.

Podsumowanie

Thrawn to jedna z najbardziej fascynujących postaci w świecie Star Wars. Jego występy w Rebels i Ahsoce są świetne, ale pełnię tej postaci poznasz dopiero w książkach. Wybierz więc swoją pierwszą powieść, zanurz się w nią i odkryj, dlaczego od ponad 30 lat Thrawn zdobywa lojalność czytelników na całym świecie.

📚 Star Wars. Kolekcja Legend: Fatalny sojusz - dynamiczna powieść, która łączy losy Imperium, Jedi i Mandalorian | recenzja

Fatalny sojusz, czyli pierwsza książka z serii The Old Republic została napisana przez Seana Williamsa. Akcja książki rozgrywa się około roku 3643 przed bitwą o Yavin i chronologicznie następuje po tomach Oszukani oraz Revan, które recenzowaliśmy dla Was wcześniej.

Polskie wydanie książki Star Wars. Kolekcja Legend: Fatalny sojusz, liczące 544 strony, podzielono na sześć aktów, a dodatkowo zawiera prolog, 49 rozdziałów oraz epilog. Oryginał ukazał się 20 lipca 2010 roku nakładem Del Rey, zaś pierwsze polskie wydanie 9 maja 2012 roku nakładem wydawnictwa Amber.

Opis dostarczony przez wydawnictwo:

ODWIECZNI WROGOWIE MUSZĄ ODRZUCIĆ URAZY, ABY ZMIERZYĆ SIĘ Z GROŹBĄ ZAGŁADY GALAKTYKI.

"Gdy patrzę w twoją duszę, nie znajduję tam lojalności… Gdybym miał wybór, nigdy bym ci nie zaufał".

Przybyli z różnych stron galaktyki: wysłannicy Republiki i Imperium, dociekliwa padawanka Jedi, była komandos wydalona z elitarnego oddziału oraz tajemniczy Mandalorianin.

Zwabiła ich niezwykła aukcja, którą wygrać może tylko jeden z nich. Każdy jest gotów przekroczyć granice, byle wejść w posiadanie skarbu, którego wartość może się równać prawu do nowego świata. Nikt nie zamierza odejść z pustymi rękami. Wszyscy skrzętnie skrywają swoje tajemnice, pragnienia i plany. I nie ma niczego, co ich zjednoczy – niczego, z wyjątkiem prawdy o śmiertelnie niebezpiecznym przedmiocie, którego pożądają.

Ale czy Sith i Jedi, Republika i Imperium – odwieczni wrogowie – mogą połączyć siły, nawet przeciwko groźbie zagłady całej galaktyki?

Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.

Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.

🔥 Fabuła pełna intryg, rywalizacji i niespodziewanych sojuszy

Historia rozpoczyna się w momencie, gdy przemytnik Jet Nebula zostaje przez buntowniczą część swojej załogi zmuszony do przejęcia statku Cinzia. Ten jednak w tajemniczych okolicznościach ulega samozniszczeniu. W kolejnych rozdziałach poznajemy głównych bohaterów, z których każdy prowadzi własną misję, początkowo w odrębnych wątkach.

Jednym z nich jest tajemniczy Mandalorianin Dao Stryver. To on pokonuje Eldon Ax, uczennicę Dartha Chratis’a i żąda od niej informacji, których dziewczyna nie posiada. W tym samym czasie likwiduje całą placówkę Czarnych Słońc, gdzie przypadkowo natrafia na byłą żołnierkę elitarnych sił Larin Moxlę oraz padawana Shigara Konshiego, ucznia Wielkiej Mistrzyni Jedi Satele Shan. Oboje ledwo uchodzą z życiem.

Informacje na temat Cinzii docierają również do Uli Vii, imperialnego szpiega, jednego z kluczowych bohaterów powieści.

Zamów powieść Star Wars Legendy: Fatalny sojusz już teraz>>

Części wraku statku oraz jego zawartość mają trafić na aukcję organizowaną na Nal Hutta przez Huttę Tassę Bareesh. Zaproszenia trafiają do trzech stron konfliktu:

🟥 Sithowskiego Imperium,

🟦 Republiki,

🟧 Mandalorian.

Republika wysyła Ula Vii jako oficjalnego przedstawiciela. Jedi natomiast delegują potajemnie Shigara, który zabiera jako wsparcie Larin. Imperium zaś wysyła oficjalną delegację z Eldon Ax na czele i już przy pierwszej okazji Sith udowadniają, że ich intencje są bezwzględne.

Jednocześnie Jet Nebula i Ula Vii zostają pojmani przez Stryvera. Po interwencji Larin wszyscy zmierzają w stronę skarbca, miejsca przechowywania aukcyjnych przedmiotów.

Gdy na Huttę przybywają delegacje Republiki, Imperium i Mandalorian, nieoczekiwanie dochodzi do ataku nieznanych droidów ukrytych w skarbcu. To zdarzenie zmusza wszystkich Jedi, Sithów, Mandalorian i przemytników do podjęcia tytułowego „fatalnego sojuszu”.

👍 Co robi wrażenie?

Sean Williams świetnie łączy równoległe wątki fabularne i prowadzi czytelnika płynnie przez liczne punkty widzenia. Każda z postaci dostaje miejsce, by wybrzmieć, a kluczowe motywacje bohaterów pozostają czytelne i angażujące.

Dynamiczne starcia, szczególnie pojedynki na miecze świetlne, wypadają wyjątkowo filmowo, a same relacje, zwłaszcza te oparte na nieufności, nadają opowieści dodatkowej głębi.

🤔 Co może być trudniejsze dla nowych czytelników?

Fatalny sojusz nie jest najlepszym wyborem na pierwszą książkę z uniwersum Expanded Universe. Pojawia się tu wiele odniesień do:

📌 planet,

📌 kluczowych wydarzeń,

📌 bohaterów,

które występują zarówno w innych powieściach, jak i w grze MMORPG The Old Republic. Dla fanów gry będzie to ogromny atut. Dla osób nowych może być to trudniejsze do wejścia w ten świat.

🌌 Ocena końcowa

Star Wars. Kolekcja Legend: Fatalny sojusz oceniam jako bardzo dobrą pozycję wśród powieści z ery Starej Republiki. Książka jest dynamiczna, pełna strategicznych zagrań i napięć pomiędzy stronami galaktycznego konfliktu. Równowaga pomiędzy bohaterami, szybkie tempo akcji i fabuła prowadząca do wielkiego finału sprawiają, że trudno się od niej oderwać.

To tytuł obowiązkowy zarówno dla fanów The Old Republic, jak i miłośników rozbudowanego Expanded Universe. Idealna, by znowu zanurzyć się w czasy Jedi, Sithów, tajnych układów i bardzo nieoczywistych sojuszy. Od nas pełna rekomendacja.

Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Szczegóły wydania:

Tytuł: Star Wars: Kolekcja Legend: Stara Republika: Fatalny sojusz

Tytuł oryginalny: Star Wars: The Essential Legends Collection: The Old Republic: Fatal Alliance

Autor: Sean Williams

Tłumaczenie: Jerzy Śmiałek, Miłosz Urban, Ewa Skórska

Wydawnictwo: Olesiejuk

Data premiery: 24 września 2025

Liczba stron: 544

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Cena: 44,99 PLN

📚 Nowy początek dla galaktyki - recenzja powieści Star Wars. Nowy świt

Tym razem zapraszamy Was do przeczytania recenzji książki Star Wars. Nowy świt Johna Jacksona Millera, która 27 sierpnia 2025 roku ukazała się w Polsce nakładem wydawnictwa Olesiejuk. To powieść szczególna, w oryginale była pierwszą kanoniczną książką w Kanonie powstałym już pod nadzorem Lucasfilm Story Group, a więc jednym z fundamentów zupełnie nowego kanonu Star Wars.

W momencie oryginalnej premiery tytuł A New Dawn był także symbolicznym otwarciem nowej ery. Zarówno angielski, jak i polski tytuł był świadomą grą z kultowym A New Hope. Wymieniono tylko ostatnie słowo, prosty, ale bardzo sprytny zabieg, idealnie pasujący do odradzającego się kanonu oraz losów bohaterów.

Opis dostarczony przez wydawnictwo:

Odkąd na Jedi wydano wyrok śmierci, zmuszając ich do ucieczki z Coruscant, Kanan Jarrus postanowił zapomnieć o służeniu Mocy. Zamiast tego skupił się bez reszty na próbie utrzymania się przy życiu. Przemierzał samotnie galaktykę, imając się najróżniejszych zajęć oraz starając się unikać kłopotów i nie zadzierać z Imperium. Gdy trafia w sam środek konfliktu między jego okrutnymi wysłannikami a zdesperowanymi buntownikami, nie zamierza się w niego mieszać. Jednak brutalna śmierć przyjaciela z rąk Imperium zmusza go do dokonania wyboru: ugiąć karku i żyć w ciągłym strachu albo stanąć do walki. Ale Jarrus nie będzie walczył sam. Uczyni to wespół ze starym, gotowym na wszystko górnikiem, funkcjonariuszką ochrony i tajemniczą agentką Herą Syndullą. Ta niezłomna czwórka rzuci wyzwanie Imperium. A gdy na planecie Gorse wybuchnie kryzys o apokaliptycznych rozmiarach, wspólnie stawią czoła jednemu z najbardziej przerażających egzekutorów Imperatora – dla dobra świata i jego mieszkańców.

Bohaterowie Nowego świtu:

W centrum opowieści znajdują się oczywiście dobrze znani fanom Kanan Jarrus i Hera Syndulla (chociaż jej nazwisko w samej książce nie pada). Oprócz nich na scenę wchodzą także:

• Zaluna - Sullustanka pracująca w firmie nadzorującej systemy monitoringu,
• Skelly - człowiek, weteran wojen klonów i jednocześnie zapalony teoretyk spiskowy,
• Graf Vidian - bezwzględny imperialny ekspert od „efektywności”,
• Rae Sloane - młoda, ambitna oficer Imperium, dowodząca niszczycielem Ultimatum.

W tle przewijają się również współpracownicy Kanana, załoga Ultimatum oraz imperialny baron.

Zamów powieść Star Wars: Nowy świt już teraz>>

Fabuła i czas akcji:

Z wyjątkiem prologu, który rozgrywa się gdzieś w trakcie szkolenia Kanana, akcja dzieje się w 11 BBY, czyli na sześć lat przed wydarzeniami z serialu Rebelianci. Kanan i Hera jeszcze się nie znają, a dawny padawan robi wszystko, by unikać światów kontrolowanych przez Imperium.

Obecnie zarabia, transportując ładunki z planety Gorse na jej księżyc Cynda, gdzie trwa wydobycie kluczowego dla floty imperialnej surowca, czyli thorilidium. Produkcja ma zostać drastycznie przyspieszona, więc na miejsce przybywa Graf Vidian wraz z Rae Sloane. Jednocześnie Hera prowadzi własne śledztwo, bada działania Vidiana i próbuje spotkać się z lokalnym informatorem.

W tle przewija się także Skelly, chaotyczny, irytujący, ale fabularnie ważny pracownik kopalni, którego „teorie” w pewnym momencie zaczynają brzmieć niepokojąco prawdopodobnie. Jego wybryki obserwuje Zaluna pracująca dla firmy zajmującej się wszechobecnym monitoringiem.

Mocne strony powieści:

John Jackson Miller po raz kolejny udowadnia, że potrafi tworzyć fenomenalne, angażujące historie. W książce znajdziemy:

• liczne nawiązania do Rebeliantów,
• smaczki łączące fabułę z Zemstą Sithów,
• świetnie opisane lokacje, które łatwo sobie wyobrazić,
• dynamiczną akcję,
• bardzo dobrze poprowadzone przemiany bohaterów, zwłaszcza Kanana.

Powieść potrafi także pozytywnie zaskoczyć liczbą powiązań z innymi dziełami kanonu, które ukazały się już po niej.

Słabsze elementy:

Największą bolączką Millera są sceny emocjonalne, potrafi kreślić akcję i świat, ale wzruszeń tu niewiele. Niektóre twisty fabularne są też łatwe do przewidzenia, w jednym przypadku wręcz „widoczne z daleka”.

Czy to prequel do Rebeliantów?

Owszem… i nie.

Star Wars. Nowy świt nie jest odcinkiem Rebels w formie książkowej. Między powieścią a serialem mija sześć lat, a opowieść ma zupełnie inny ton i kierowana jest raczej do dorosłych odbiorców.

Jeśli jesteś rodzicem i zastanawiasz się, czy książka nadaje się dla dzieci - kategorycznie nie. Język bywa ostry, momentami wulgarny, ale świetnie pasuje do realiów opowieści.

Czy warto przeczytać?

Zdecydowanie tak, zwłaszcza jeśli zaczynasz przygodę z nowym kanonem. To angażujące, pełne akcji i zbudowane na silnych charakterach wprowadzenie do burzliwego okresu w historii galaktyki.

Ostatecznie, mimo kilku zastrzeżeń dotyczących twistów i emocjonalnych scen, Star Wars. Nowy świt to bardzo udane, dynamiczne i satysfakcjonujące wejście w nowy kanon.

Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Szczegóły wydania:

Tytuł: Star Wars: Nowy świt

Tytuł oryginalny: Star Wars: A New Dawn

Autor: John Jackson Miller

Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza

Wydawnictwo: Uroboros (I), Olesiejuk (II)

Data premiery: 23 marca 2016 (I), 27 sierpnia 2025 (II)

Liczba stron: 480 (I), 448 (II)

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Cena: 34,99 (I), 44,99 PLN (II)

📚 Star Wars. Kolekcja Legend: Revan - powrót jednego z najważniejszych bohaterów Legend | recenzja

Drew Karpyshyn, autor świetnie przyjętej trylogii o Darth Bane’ie, od dawna cieszy się statusem jednego z najważniejszych i najbardziej cenionych twórców literatury Star Wars. Jego opowieść o twórcy Zasady Dwóch zyskała ogromne uznanie fanów i należy również do moich ulubionych powieści w całym uniwersum. Jednak w książce Star Wars. Kolekcja Legend: Revan, będącej częścią cyklu powiązanego z grami komputerowymi The Old Republic, autor zabiera czytelnika w zupełnie inną, zaskakująco odmienną podróż.

Opis dostarczony przez wydawnictwo: 

Epicka tragedia rycerza marnotrawnego – Mistrza Ciemnej i Jasnej strony Mocy – Revana.

 

Coś czai się poza Odległymi Rubieżami: niszczycielskie zło, które unicestwi Republikę – chyba że jeden samotny Jedi, odrzucony i znienawidzony, zdoła je powstrzymać.

 

Ciężko wywalczony pokój zawsze jest kruchy.

 

Revan, rycerz Jedi, czczony i potępiany, zbudował spokojne życie u boku żony, Bastili Shan. Ale wspomnienia z przeszłości, które wymazano mu z pamięci, nieustannie dręczą jego sny. Były Mroczny Lord Sithów obawia się, że nawracające koszmary są zwiastunem zbliżającego się niebezpieczeństwa. Aby powstrzymać zagrożenie, zanim nadciągnie i zniszczy wszystko, o co on i Bastila walczyli, Revan musi podążyć za echem swojej przeszłości. Choć jego przeciwnik pozostaje w ukryciu, Revan przysięga bronić Republiki i chronić swoją rodzinę aż do ostatniego tchu.

 

Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.

Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.

Czas i bohaterowie

Fabuła osadzona jest pomiędzy wydarzeniami z gry Star Wars: Knights of the Old Republic a MMO Star Wars: The Old Republic. Główni bohaterowie pochodzą właśnie z tych produkcji, są to Revan, Bastila Shan, przyszły Mandalor Canderous Ordo oraz Lord Scourge.

Historia została podzielona na dwa główne wątki, opowiedziane kolejno z perspektywy Revana i Scourge’a. Zupełnie odmienne realia obu historii sprawiają, że na początku trudno zrozumieć, w jaki sposób poszczególne wydarzenia mają się ze sobą łączyć.

Zamów powieść Star Wars: Kolekcja Legend: Revan już teraz>>

Revan i Scourge: dwa światy, jeden cel

Revan, po powrocie z wojny, przez jednych uznawany jest za bohatera, przez innych za zdrajcę. Po ślubie z Bastilą wycofał się z Zakonu Jedi. Jednak nękające go koszmary zmuszają go do działania, podejrzewa, że kryją w sobie zapowiedź wielkiego zagrożenia dla całej galaktyki.

Z kolei Lord Scourge to bezwzględny Sith, mający własne, tajemnicze ambicje. Obaj bohaterowie kierują się zupełnie odmiennymi wartościami, jednak ich historie niespodziewanie zaczynają się przeplatać. Karpyshyn świetnie oddaje emocje postaci, ich motywacje, wątpliwości i wewnętrzne konflikty zostały przedstawione w sposób wyrazisty i wiarygodny.

Zwroty akcji są przemyślane i naturalne, a jednocześnie na tyle nieoczywiste, by utrzymać uwagę czytelnika przez cały czas.

Mocna strona książki: powiązania z grami
Największą zaletą powieści jest mistrzowskie splecenie historii znanych z: KOTOR, KOTOR II: The Sith Lords oraz The Old Republic.

Dla fanów tych gier książka jest prawdziwą ucztą. Oferuje masę ciekawych informacji o postaciach, wydarzeniach i motywach przewijających się przez erę Starej Republiki. Jeśli znasz wszystkie trzy gry, ta powieść to absolutny obowiązek. Jeśli znasz tylko jedną z nich, być może zachęci Cię do poznania pozostałych. Osoby, które nie grały w żadną z nich, mogą jednak uznać świat za nieco obcy, a fabułę momentami za zbyt skrótową.

Jedyny poważniejszy zarzut: demitologizacja Revana

Niestety, największy minus dotyczy samego Revana.

Postać, która w grach była niemal mityczna, pozbawiona określonej tożsamości, tajemnicza, potężna, wręcz boska, w książce zostaje mocno „uczłowieczona”. Revan staje się bohaterem z krwi i kości, ze zwykłymi obawami i troskami. Dla części fanów może to być rozczarowujące i odebrać postaci jej legendarny wymiar.

Podsumowanie

Mimo tego jednego zarzutu książka jest niezwykle angażująca. Od połowy nie sposób się od niej oderwać. Dla wielu czytelników - w tym dla mnie - może okazać się nawet ciekawsza niż powieści z serii Darth Bane, przede wszystkim dzięki unikalnemu klimatowi i bogatym powiązaniom z historią Starej Republiki. To pozycja obowiązkowa dla wszystkich fanów Star Wars, zwłaszcza dla tych, którzy kochają erę Starej Republiki i postać Revana.

Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Szczegóły wydania:

Tytuł: Star Wars: Kolekcja Legend: Stara Republika: Revan

Tytuł oryginalny: Star Wars: The Essential Legends Collection: The Old Republic: Revan

Autor: Drew Karpyshyn

Tłumaczenie: Jerzy Śmiałek, Grzegorz Ciecielong

Wydawnictwo: Olesiejuk

Data premiery: 27 sierpnia 2025

Liczba stron: 384

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Cena: 44,99 PLN