20 najromantyczniejszych cytatów z Gwiezdnych wojen

Miłość jest silna w odległej galaktyce...

Gwiezdne Wojny to opowieść o wielu rzeczach: o nadziei, walce między dobrem i złem, o dojrzewaniu. Czasami jest jednakże celebracją miłości. Gdyby u wielu bohaterów Gwiezdnych Wojen nie byłoby takich silnych uczuć, nie mielibyśmy tylu historii w odległej galaktyce. Z okazji Walentynek, prezentujemy 20 najromantyczniejszych cytatów z uniwersum Gwiezdnych Wojen. Powiedz je swojemu pastuchowi nerfów, rebelianckiej księżniczce, albo komuś wyjątkowemu w Twoim życiu. 

Jednocześnie ostrzegamy przed potencjalnymi spoilerami przy cytatach z komiksów i książek z Wielkiej Republiki, które jeszcze nie ukazały się w naszym kraju! 

1. “Darzę Cię, prawdziwą i silną miłością. Chciałam żebyś o tym wiedział, zanim zginiemy.” — Padmé Amidala

Podczas gdy Anakin i Padmé wjeżdżają na geonosiańską arenę egzekucyjną, gdzie z całą pewnością spotka ich pewna śmierć, Padmé wyznaje Anakinowi swoją miłość, wierząc, że to jej ostatnie chwile. (Atak Klonów)

2. “Ktoś, kto Cię kocha.” — Leia Organa

Gdy Leia ratuje Hana po wielu miesiącach zamrożenia w karbonicie i porzucenia w kryminalnym podziemiu, nie ma większego zwycięstwa aniżeli widok tej pary zaczynającej od nowa w tym samym miejscu, gdzie się pożegnali - wyznając sobie wzajemnie miłość. (Powrót Jedi) 

3. “Myślę, że jesteś... no wiesz. Miła.” — Doctor Aphra

Czasami może być trudno niektórym ludziom znaleźć odpowiednie słowa, by wyrazić swoje uczucia do innych i jest to całkowicie normalne. Odwaga z jaką Aphra wychodzi ze swojej strefy komfortu, by powiedzieć te słowa Tolvan, sprawiają, że jest to jeden z najbardziej romantycznych momentów z odległej galaktyki. (komiks Doctor Aphra #18)

4. “To wspaniała sprawa, że Cię kocham.” — Jordanna Sparkburn

Wiele miesięcy po tym jak się ze sobą rozeszły, Jordanna Sparkburn i Sylvestri Yarrow ponownie się spotykają - zapewne za sprawą przeznaczenia. (powieść z cyklu Wielka Republika Out of  Shadows, która na polskim rynku ukaże się 4 maja 2022 roku nakładem wydawnictwa Olesiejuk w tłumaczeniu Anny Hikiert Berezy)

5. “Jesteś taka... piękna.” — Anakin Skywalker

Nawet po wielu latach bycia z sobą, Anakin wciąż zachwyca się pięknem swojej żony. (Zemsta Sithów)

6. “Gdybyś  tylko powiedziała to jedno słowo, opuściłbym Zakon Jedi.” — Obi-Wan Kenobi

Obi-Wan jest znany ze swojego rygorystycznego podejścia do reguł panujących w Zakonie Jedi, ale to także podkreśla siłę tego wyznania uczucia do Satine. Jedyną rzeczą mogącą sprawić, że porzuci swoje zaangażowanie w sprawy Zakonu jest miłość dwojga ludzi, włączając w to Satine. (Wojny Klonów S2E13 Podróż na pokuszenie)

7. “Kocham Cię./Wiem.” — Leia Organa i Han Solo

Chyba nie musimy nic dodawać, prawda? (Imperium Kontratakuje) 

8. “Kocham Cię. /Wiem.” — Han Solo i Leia Organa

I to samo, ale w drugą stronę. (Powrót Jedi)

9. “Na wszelki wypadek.” — Steela Gerrera

Nawet jeśli słowa te padły niekoniecznie w romantycznym kontekście, Steela mówi je Luxowi Bonteri chwilę po tym, jak go pocałowała. Rebelianci z Onderonu zamierzają wykonać swój ważny plan i choć, Steela jest optymistką, nie zamierza niczego zostawiać niedopowiedzianego zanim wyruszy do bitwy. (Wojny Klonów S5E5 Punkty krytyczne) 

10. “Przytul mnie. Tak jak robiłeś to tak dawno temu przy jeziorze na Naboo, kiedy nie było niczego poza naszą miłością.” — Padmé Amidala

W samym środku tego, co wydaje się niekończącą wojną, Padmé najlepiej czuje się w ramionach swojego męża, jednocześnie marząc o prostszych czasach. (Zemsta Sithów)

11. “Wyglądasz dokładnie tak samo jak zapamiętałem Cię w moich snach.” — Anakin Skywalker

Po dziesięciu latach nie widzenia anioła, który objawił się mu na pustynnej planecie, Anakin wykorzysta każdą możliwość, by powiedzieć Senator Amidali, co czuje. (Atak Klonów)

12. “Nie jesteś sama. / Ty też nie.” — Kylo Ren and Rey

 Kylo jest gotowy wyjść z tymi słowami do Rey, która chwilę wcześniej usłyszała wiatr w swoich doświadczeniach w jaskini luster. Rey mu odpowiada, zdając sobie sprawę, jak silna więź zaczęła się między nimi zawiązywać. (Ostatni Jedi)

13. “Pomyślałam, że wyglądasz na kogoś, kto potrzebuje przytulenia z taką samą delikatnością jaką żywisz do Keeve.” — Sian Holt

Choć detektywka Sian Holt zazwyczaj poświęca się wyłącznie biznesowi, oferuje po ciężkim dniu swojemu partnerowi w śledztwie Mistrzowi Jedi Emerickowi Caphtorowi coś tak zwykłego, ale zarazem silnego: przytulenie. (komiks z cyklu Wielka Republika Trail of Shadows #3 - w Polsce ukaże się w wydaniu zbiorczym w grudniu 2022 roku nakładem wydawnictwa Egmont)

14. “... Każdy na kim kiedykolwiek mi zależało był Jedi. Najwyraźniej aż do tej chwili.” — Emerick Caphtor

Emmerick pozwala sobie na ten sam komfort jakim podzieliła się Sian, jasno deklarując swoje uczucia do swojej partnerki. (komiks z cyklu Wielka Republika Trail of Shadows #3 - w Polsce ukaże się w wydaniu zbiorczym w grudniu 2022 roku nakładem wydawnictwa Egmont)

15. “…” — Pani Żaba

Nie wiemy co dokładnie powiedziała, ale czyż nie było to romantyczne? Nie moglibyśmy celebrować miłości w Gwiezdnych Wojen bez tych ujmujących płazów. (The Mandalorian, Rozdział 11: Dziedziczka) 

16. “Każdy kogoś potrzebuje. Nawet ten połamany, stary pryk.” — Val

Val rzuca miłosnym wyznaniem o Tobiasie przy ognisku, gdy wszyscy opowiadają sobie miłosne historie swojego życia. (Gwiezdne Wojny Historie: Solo) 

17. “Nic nie zmieni tego, jak będę na Ciebie patrzył.” — Han Solo

Han zagląda głęboko w oczy Qi'ry i mówi jej te właśnie słowa, oferując jej coś naprawdę wyjątkowego - bezwarunkową miłość. (Gwiezdne Wojny Historie: Solo)  

18. “Wiem, co mam teraz powiedzieć. Kocham Cię.” — Hera Syndulla

Ten moment zarówno dla Hery, jak i Kanana jest w pełni zasłużony. Ta dwójka przeżyła razem bardzo ciężkie chwile angażując się w poważne sprawy. Kiedy jednak otworzą się na siebie w pełni i będą to celebrować, nie ma nic, co może być największym spełnieniem ich drogi. (Rebelianci, S4E10 Zmierzch Jedi)

19. “Chciałam wziąć Twoją rękę. Rękę Bena.” — Rey

 Po wyzwalającym pojedynku, Rey dokonuje intymnego wyznania Kylo pomiędzy bałwanami fal na wraku Gwiazdy Śmierci. (Skywalker. Odrodzenie)

20. “Wiesz, nie ważne jak bardzo się ze sobą kłóciliśmy, najbardziej nie lubiłam patrzeć jak odchodzisz.” — Leia Organa

Łapiący za serce moment z Hanem na chwilę przed wyruszeniem Ruchu Oporu w celu wykonania wielkiego planu w Bazie Starkiller. Leia nieśmiało przyznaje, że tęskniła za nim. Służy to za przypomnienie, że niezależnie od przeciwności jakie przynosiło życie do ich związku, ich miłość pozostawała bez zmian. (Przebudzenie Mocy) 

Źródło: starwars.com

Tłumaczenie: Lupus