Recenzja: Ultimate Star Wars - New Edition (Journey to Star Wars: The Rise of Skywalker)

Ponad cztery lata temu ukazała się pierwsza książka od Dorling Kindersley z serii Ultimate Star Wars, w naszym kraju znana jako Kompendium Star Wars. W ciągu tych ponad czterech lat w świecie Gwiezdnych wojen wiele się wydarzyło, swoje premiery miały filmy Łotr 1 i Han Solo z cyklu Gwiezdne wojny – historie oraz Przebudzenie Mocy i Ostatni Jedi. W rezultacie liczba stron wzrosła z 320 do 352. Niestety brakuje rzeczy związanych z finałem Sagi, filmem Skywalker. Odrodzenie, co moim zdaniem jest wstydem. Ponieważ wtedy mielibyśmy książkę, która zawiera całą, kompletną sagę. Cóż, chyba będziemy musieli poczekać jeszcze kilka lat na pełne wydanie. Brakuje także jakichkolwiek informacji z wielu komiksów z Nowego Kanonu.

Opis dostarczony przez wydawnictwo:

Gotowy na niezapomnianą podróż do galaktyki Star Wars™? Ta fantastyczna encyklopedia Star Wars™ przedstawia postacie, lokalizacje, pojazdy i technologię wszystkich dotychczas wydanych filmów i seriali Star Wars™. Spektakularne, oryginalne zdjęcia, szczegółowe fakty i ekscytująca wiedza pozwalają fanom zanurzyć się głęboko w galaktykę kosmicznej sagi znanej na całym świecie.
Od filmów z Sagi Skywalkerów, przez spin-offy z cyklu Gwiezdne wojny - historie™ i najnowszą serię animacji Star Wars Resistance™ - fani znajdą tu wszystko, co chcą wiedzieć o Darthcie Vaderze, Yodzie lub Sokole Millennium w czterech obszernych rozdziałach. Wstępna oś czasu z oryginalnymi zdjęciami filmowymi zapewnia przegląd najważniejszych wydarzeń Sagi. Najważniejsze dane, lokalizacje i pojazdy są prezentowane na fascynujących podwójnych stronach - akcja i emocje od pierwszej do ostatniej strony są zapewnione!
Odległa galaktyka jest na wyciągnięcie ręki na domowej półce - ostateczna Biblia dla nowej generacji fanów Star Wars™, a także fanów, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę!

Zaczynamy się od wprowadzenia autorstwa Rydera Windhama i przedmowy aktora wcielającego C-3PO Anthony'ego Danielsa, a następnie na podwójnej stronie zaprezentowana jest oś czasu, która pokazuje najważniejsze wydarzenia od bitwy o Naboo do bitwy o Crait. Następnie zaczyna się od wpisów wymienionych w czterech rozdziałach: Postacie i obcy, Miejsca, Technologia i Pojazdy. Jak zawsze w przypadku takich książek, powstaje pytanie, w jakiej kolejności można znaleźć tam ludzi, statki kosmiczne itp. Tutaj postanowiono postępować chronologicznie. Ma to tę zaletę, że można znaleźć informacje nie znając nazwy lub oznaczenia. Więc jeśli szukam członka Rady Jedi, nie znając jego nazwiska, to przynajmniej wiem, gdzie mniej więcej powinienem szukać szukać. Ponadto rozdziały różnią się schematem kolorów u góry, co sprawia, że wyszukiwanie jest jeszcze łatwiejsze bez patrzenia na rejestr. Podział kolorów można również znaleźć na tylnej okładce.

Bardzo podoba mi się ten podział, ale nie wszędzie pasuje. Bohaterów Rogue One i Solo można znaleźć za Luke'em Skywalkerem, księżniczką Leią i Hanem Solo, chociaż chronologicznie ich pierwsze występy w Sadze miały miejsce przed Nową nadzieją. Do bezpośredniego wyszukiwania możesz użyć indeksu znajdującego się na końcu kompendium. Tutaj jednak nie zawsze rozumiem listę. Jeśli np. szukając statek królewski z Naboo (Royal Cruiser), nie znajduję go pod „R”, ale pod „N” w sekcji Naboo.

Przy niektórych postaciach można znaleźć rożne wpisy. Główne wpisy są pogrubione, dzięki czemu można je natychmiast znaleźć. Niestety brakuje informacji o odcinkach, filmach i serialach brakuje jako małej notatki z boku. Byłoby to bardzo pomocne w wyszukiwaniu chronologicznym.

W rozdziale Postacie i obcy głównych bohaterów, takich jak Obi-Wan Kenobi, Luke Skywalker i Darth Vader, można znaleźć na podwójnych stronie. Jednak dla wszystkich powinno być jasne, że nawet to nie wystarczy, aby zmieścić wszystkie informacje z różnych filmów i seriali czy książek i komiksów. Cały dział mógłby być już wypełniony samym Obi-Wanem i Anakinem Skywalkerem oraz Darthem Vaderem. Podział ten wykazuje jednak niewielką słabość w wybranym podziale chronologicznym. Obi-Wan rozpoczyna całą książkę, ponieważ obok Qui-Gona jest postacią, która pojawia się jako pierwsza, ale wiadomo, że jest obecny w Epizodach od I do VI. Najważniejsze informacje są dostępne w formie krótkich tekstów, a na podwójnej stronie z boku strony zawsze znajduje się oś czasu, która zawiera najważniejsze wydarzenia dla danej postaci. Jednak brakuje tutaj informacji o roku. Podana jest tylko odpowiednia era. Ery różnią się kolorem, co jest dobrze dobrane, ponieważ nie zawsze jest wystarczająco miejsca na opis.

Na podwójnych stronach zawsze możemy znaleźć cytat danej postaci lub o niej, a następnie krótka informacja i cztery punkty pojawienia się w Sadze, gatunku, rodzinnego świata i przynależności. Można by to rozwinąć dodatkowymi informacjami, takimi jak broń, wiek lub życie od - do. Jednak informacje o każdej postaci są dostępne i nie ma na nie miejsca w tym boxie. Dlatego znów ma to sens ze względu na jednolitość. W przypadku droidów producent jest oczywiście wymieniony zamiast gatunku. Co jakiś czas można znaleźć cytaty, które bardzo mi się podobają, ponieważ zawsze przypominają mi się filmy. Oczywiście dla każdej postaci można znaleźć co najmniej jedno zdjęcie. Szczególnie podoba mi się to, gdy np. Wedge Antilles pokazany jest nie tylko jako kadr z filmu, ale także wersja z serialu animowanego. Zdjęcia są fragmentem filmu lub neutralnym zdjęciem.

W drugim rozdziale Miejsca znajdziemy wszystkie planety, lokalizacje i bitwy. Tutaj zaczynamy od Naboo, a rozdział kończy się na Crait. Niestety porządek chronologiczny tutaj nie działa i Dorling Kindersley powinna było zastosować kolejność alfabetyczną dla tego rozdziału. Po Naboo mamy Tatooine z wpisami na temat Jawów, smoków Krayt i farm wilgoci. Wszystkie artykuły są opatrzone zdjęciami z Nowej nadziei. Potem przechodzimy do Coruscant, Kamino i Geonosis, a na końcu artykuł o farmie wilgoci rodziny Larsów, a potem znowu o Geonosis, Pałacu Jabby i Mustafar, innych planetach, a wreszcie mamy wpis o porcie kosmicznym Mos Eisley.

Można również znaleźć wiele cytatów o planetach i miejscach przypominających filmy. Oczywiście możesz spierać się o to, czy wybrane cytaty są zawsze najlepsze, ale myślę, że są konsekwentnie dobrze dobrane. Podobnie jak postacie, planety otrzymują dodatkowe informacje, takie jak lokalizacja w ..., region, sektor, system i główny kształt terenu.

Przedostatni rozdział Technologia zawiera informacje na temat droidów, broni i urządzeń. Tutaj również przestrzegano porządku chronologicznego, a rozdział rozpoczyna się od droidów bojowych. Niestety brakuje mi tutaj wielu wpisów. Brakuje mieczów świetlnych większości mistrzów Jedi, podobnie jak zbroi imperialnych szturmowców śnieżnych, szturmowców zwiadowców i pilotów AT-AT i wielu więcej.

Wreszcie docieramy do ostatniego rozdziału Pojazdy. Przekroje nie są tutaj dostępne, ale nie należy tego postrzegać negatywnie, ponieważ są na to inne książki. Oprócz informacji o pojazdach, są wspomniane wydarzenia takie jak lot na Kessel. Brakuje mi jednak wymiarów. Na przykład, jak długi jest Finalizer Najwyższego Porządku lub jak szeroka jest Supremacy Snoke’a? Brak też informacji o uzbrojeniu. To jest rozdział z najmniejszą ilością informacji, a szkoda.

Ale to, co znów uważam za bardzo dobre, to sekcja Za kulisami, które można znaleźć na końcu każdego rozdziału. Oprócz rysunków koncepcyjnych i modeli drukowane są tutaj również zdjęcia z momentu powstawania filmu. Cytaty Georga Lucasa i innych uzupełniają te podwójne strony.

Podsumowując, mogę polecić Ultimate Star Wars – New Edition każdemu fanowi Star Wars! Wszystkie minusy, o których wspomniałem są niewielkie. Książka jest wypełniona niesamowitą ilością informacji, dzięki którym każdy z pewnością znajdzie coś nowego. Tylko niefortunny porządek lokalizacji i zbyt porozrzucane informacje o żołnierzach trochę mnie niepokoją. Książka jest również atrakcyjna wizualnie, a wygląd stron jest bardzo ładny.

Ogólna ocena: 10/10

Informacje: 9/10
Grafika: 10/10
Jakość wydania: 10/10

Dziękuję wydawnictwu Dorling Kindersley GmbH za dostarczenie egzemplarza do recenzji.

Ein herzliches Dankeschön an Dorling Kindersley GmbH,

die ein Rezensionsexemplare zur Verfügung gestellt haben.

Szczegóły:

Tytuł: Star Wars. Das ultimative Buch (Journey to Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers)
Tytuł polski: Kompendium Star Wars (W oczekiwaniu na Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie)
Tytuł oryginalny: Ultimate Star Wars (Journey to Star Wars: The Rise of Skywalkers)
Autor: Adam Bray, Cole Horton, Patricia Barr, Daniel Wallace, Ryder Windham, Matt Jones
Tłumaczenie: Marc Winter
Wydawnictwo: Dorling Kindersley GmbH
Data premiery: 29 października 2019
Oprawa: twarda
Liczba stron: 352
Cena: 29,95 € / 139,30 PLN (wersja niemiecka) / 202,30 PLN (wersja angielska)

Gdzie kupić:
BOOKCITY (wersja niemiecka)
BOOKCITY (wersja angielska)