15 easter eggów w LEGO Star Wars Holiday Special

Mniej gadania, więcej pajacowania...*

LEGO Star Wars Holiday Spcial jest już dostępny na Disney+. To rozkoszna podróż przez jedne z najwspanialszych chwil z odległej galaktyki. Rey odwiedza Mistrzów Jedi minionych epok, aby nauczyć się ważnej lekcji - a nie byłoby LEGO Star Wars bez wewnętrznych żartów i bezkompromisowych odniesień w połączeniu ze świąteczną opowieścią! To ukłon w stronę oryginalnej i niezapomnianej Star Wars Holiday Special, mrugnięcie okiem do fandomu Gwiezdnych Wojen i kolekcjonerów zabawek, a także wiele innych elementów tego specjalnego prezentu na Dzień Życia dla fanów sagi Skywalkerów.  

Nie musisz być zagorzałym fanem Gwiezdnych Wojen, aby dostrzec jedne z najlepszych easter-eggów ukrytych w LEGO Star Wars Holiday Special. Stworzyliśmy listę 15 naszych ulubionych specjalnie dla Was.

1. Pieczony tip-yip, który można znaleźć w Star Wars: Galaxy’s Edge.  
Oczywiście Poe Dameron jest podekscytowany jedzeniem pieczonego przysmaku. To jest pyszne! A co najważniejsze, możesz go wypróbować w Star Wars: Galaxy’s Edge w Docking Bay 7 Food and Cargo. W domu możesz samodzielnie go przyrządzić według pysznego przepisu z książki kucharskiej Star Wars: Galaxy’s Edge.  

2. Słowa w języku Aurebesh na tomie książki Jedi Rey to „SIDIOUS”.  
Rey przegląda starożytne teksty Jedi, aby dowiedzieć się, co robić dalej. Wewnątrz pomarszczonych stron odkrywa opis planety Kordoku. Na górze strony znajduje się również jedno słowo tekstu napisane w języku Aurebesh. Brzmią one „Sidious”, imię Sithów, które nosił Imperator Palpatine. To zapowiedź przyszłych wydarzeń. Rey! Uważaj! 

3. Podróż w czasie Rey jest zakończona muzycznymi odwołaniami do kultowych momentów z Gwiezdnych wojen i oryginalnymi efektami dźwiękowymi. 
Poruszająca ścieżka dźwiękowa Johna Williamsa jest tak zapadająca w pamięć, że wystarczy kilka nut, aby natychmiast przenieść się do Gwiazdy Śmierci lub na Dagobah. Wraz z tymi klasycznymi wskazówkami filmowymi pojawiają się efekty dźwiękowe zapożyczone bezpośrednio z filmów. 

- „Każda epoka odwiedzona w programie specjalnym wykorzystuje specyficzne dźwięki z tamtej epoki, aby zachować ich autentyczność.” - powiedział redakcji StarWars.com projektant dźwięku David W. Collins. - „Lot w korytarzu Gwiazdy Śmierci wykorzystuje oryginalne dźwięki z 1977 roku, Dagobah i Hoth używają dźwięków znanych z Imperium, wyścig ścigaczy jest wypełniony dźwiękami z epizodu I (ten niepowtarzalny silnik Sebulby!), a Exegol używa dźwięków błyskawic z Epizodu IX. Nawet blaster Din Djarina  z Mandalorianina jest odtworzony w tej scenie.”

4. Lodowa rzeźba to świąteczne podejście do robota Gonk. 
Mrugnij, a możesz to przegapić, ale lodowa rzeźba na imprezie z okazji Dnia Życia to hołd dla ulubionego droida mocy znanego jako Gonk. Jeśli chcesz umilić sobie wakacje, w kalendarzu adwentowym LEGO Star Wars znajdziesz prawdziwą wersję droida.

5. Pieczenie w silniku strumieniowym to wypróbowana i prawdziwa metoda gotowania, którą można spotkać w Star Wars: Galaxy’s Edge i Mandalorianinie.  
Poe Dameron zna się na pilotowaniu statków kosmicznych - i na przyrządzaniu grilla. Korzystanie z silnika ścigacza lub statku kosmicznego do szybkiego ugotowania smacznego posiłku to trik znany w całej galaktyce od Batuu po Tatooine.

6. Darth Vader robi świąteczne zakupy na Batuu. 
Nawet Czarny Lord Sithów wie, gdzie znaleźć najlepsze prezenty w galaktyce. Możesz także przeglądać wyjątkowe towary ze Star Wars: Galaxy’s Edge będąc w sieci dzięki Star Wars Trading Post lub w Star Wars Trading Post w Disney Springs, a także na miejscu w Walt Disney World Resort i Downtown Disney District w Disneyland Resort. 

7. Rodzina Chewbacki to odwołanie do oryginalnego Star Wars Holiday Special. 

Choć z biegiem lat stała się nieco niesławna, to właśnie Star Wars Holiday Special po raz pierwszy pozwoliła fanom spojrzeć na Bobę Fetta i ożywić galaktyczne święta. Dzień Życia powstał w 1978 roku w programie specjalnym „Made for TV”. Na samym początku, Chewbacca nie może się doczekać powrotu do domu swojej żony Mali, syna Lumpy'ego i ojca Itchy'ego na czas wakacji Wookieech. LEGO Star Wars Holiday Special obejmuje tych samych członków rodziny z Kashyyyk. 

8. Niektóre efekty dźwiękowe pochodzą bezpośrednio z pracy Bena Burtta nad oryginalnym Star Wars Holiday Special. 
Rodzina Chewbacki nie tylko ma podobny wygląd do swoich oryginalnych wcieleń, ale także brzmi tak samo. 

- „Ilość pracy dźwiękowej, jaką Ben Burtt wykonał przy oryginalnym programie Holiday Special, jest znacząca.” - mówi Collins. - „Znalazłem mnóstwo wokalizacji Wookieech dla rodziny Chewbacki w bibliotece Skywalker Sound… Upewniłem się, że te próbki zostały użyte, kiedy rodzina Chewiego pojawia się na Sokole. Dobry przykład jego pracy jest najbardziej zauważalny, gdy młody Lumpy rzuca się na stół, aby pożreć tip-yipa.”

9. Kula dyskotekowa to błyszczący BB-9E - droid po raz pierwszy widziany w Ostatnim Jedi.
BB-9E jest mrocznym odpowiednikiem BB-8 Najwyższego Porządku. Jednak w programie LEGO Star Wars Holiday Special, nawet ten astromechaniczny droid nie jest w stanie oprzeć się duchowi Dnia Życia. Zobacz, jak zmienia się w kulę dyskotekową, podczas gdy nasi ukochani bohaterowie świętują ten dzień.  

10. Finn śpiewa piosenkę po huttańsku, która powinna brzmieć trochę znajomo.  
Znasz melodię, ale czy potrafisz ją zaśpiewać w języku Greedo i Jabby the Hutt?  
Możesz spróbować choćby teraz:  

Joh blastoh  

Joh blastoh  

Blastoh moulee rah  

O ta panwa yataka  

Bo eopie choppa  

11. Mace Windu spada przez portal obok Rey i Dartha Vadera.  
Ostatnio widzieliśmy mistrza Jedi Mace'a Windu lecącego po nocnym niebie Coruscant w Zemście Sithów. Wydaje się naturalne, że nadal widzieliśmy go w powietrzu podczas LEGO Star Wars Holiday Special. Szukaj go na Tatooine, gdy walczy z żołnierzem Sithów!

12. Okrzyki różnych szturmowców pochodzą z LEGO Star Wars II: The Original Trilogy.  
Projektant dźwięku David Collins sam cofnął się w czasie, tworząc efekty dźwiękowe LEGO Star Wars. - „Znalazłem te śmiertelne wrzaski [szturmowców] w starym archiwum LucasArts.” - opowiada. - „Włączyłem je do walki o portal Rey i Vadera, gdy różni żołnierze latają wokół. To właściwie mój głos z 2006 roku, ponieważ dział dźwięku LucasArts wykonał wówczas wszystkie wokalizacje do tej gry.”

13. Rodianin - gość na przyjęciu z okazji Dnia Życia z radością mówi „Maclunkey”, co jest ukłonem w stronę słynnego efektu dźwiękowego, który został ostatnio dodany do Epizodu IV.  
Mówiąc o okrzykach, nowy efekt dźwiękowy dodany do Nowej nadziei sprawił, że fani nim krzyczeli dosłownie w internecie, gdy tylko go usłyszeli. „Maclunkey” natychmiast stał się klasycznym brzmieniem Gwiezdnych Wojen. Ponowne usłyszenie tego w programie LEGO Star Wars Holiday Special to zabawne potwierdzenie, że fandom Gwiezdnych Wojen przywiązuje wagę do szczegółów i poczucia humoru.

14. Lando docenia inny wygląd Jawów oraz ukłon w stronę figurek Black Series z Mandalorianina.
Czerwonoocy złomiarze zrobili duże wrażenie w drugim odcinku Mandalorianina, a później znalazły na prawdziwych półkach sklepowych w ramach 6-calowej kolekcji figurek Star Wars The Black Series firmy Hasbro. Nazwane na pudełku „offworld Jawas”, zostają w ten sam sposób określone przez Lando, co jest wielkim mrugnięciem oczkiem do fanów i kolekcjonerów.  

15. Yoda jest ubrany podobnie jak Sam the Snowman, narrator świątecznego klasyka Rudolph the Red-Nosed Reindeer.  
Gdy historia dobiega końca, publiczność zostaje poczęstowana wesołym małym Yodą w znajomym stroju. Czarny melonik i puszysta, świąteczna kamizelka to hołd dla postaci Burla Ivesa z klasycznego filmu poklatkowego z 1964 roku.  

Nie przegap tych easter-eggów i nie tylko tych w LEGO Star Wars Holiday Special! Film jest już dostępny na Disney+.

* Nie do końca przetłumaczalna gra słów. W oryginale: Less talky-talky, more eggy-eggy 

Źródło: starwars.com

Tłumaczenie: Lupus