Darth Bane: Droga zagłady to pierwsza powieść z trylogii Darth Bane autorstwa Drewa Karpyshyna. Darth Bane: Droga zagłady ukazał się w Polsce po raz pierwszy 23 sierpnia 2007 roku nakładem wydawnictwa Amber i zawierał 320 stron historii Sithów. Oryginał ukazał się 26 września 2006 roku nakładem Del Rey. Natomiast dzięki Kolekcji Legend Star Wars od wydawnictwa Olesiejuk wznowienie ukazało się w kwietniu 2025 roku z odświeżoną okładką i większym formatem.
Opis dostarczony przez wydawnictwo Olesiejuk:
Przeznaczenie Sithów wisi na włosku w epickim finale trylogii Dartha Bane’a.Minęło dwadzieścia lat, odkąd Sithowie i ich niekończąca się rywalizacja zostały wymazane z kart historii, a w ich miejsce wprowadzono Zasadę Dwóch. Darth Bane rządzi teraz wraz ze swoją młodą akolitką, Zannah, która zgłębia tajniki ciemnej strony Mocy i doskonali swoje umiejętności, aż nadejdzie chwila, gdy podniesie ostrze przeciwko swemu mistrzowi i przejmie jego dziedzictwo. Jednak brutalny nowy reżim Bane’a skrywa potencjalnie śmiertelną słabość – czy spuścizna Mrocznego Lorda przetrwa, jeśli uczeń nie odważy się podjąć wyzwania i zadać ostatecznego ciosu? Jedyne rozwiązanie to odkrycie dawno zapomnianego sekretu zakonu – klucza do nieśmiertelności.Wątpliwości Bane’a pobudzają młodą Zannah do działania, a ona przysięga zgładzić swojego mistrza za wszelką cenę. Gdy Bane tajemniczo znika, Zannah wyrusza jego śladem przez galaktykę aż do opuszczonej pustynnej placówki, gdzie los ciemnej strony zostanie przesądzony w ostatecznej walce na śmierć i życie.Od ponad czterdziestu lat powieści osadzone w odległej galaktyce wzbogacają świat Star Wars, oferując fanom możliwość kontynuowania przygody poza ekranem. George Lucas, tworząc Gwiezdne Wojny, wykreował uniwersum rozpalające wyobraźnię i inspirujące wielu autorów. Uczynił je przestrzenią, w której inni mogli opowiadać swoje historie. Tak narodził się rozszerzony wszechświat, czyli Expanded Universe (EU), obejmujący książki, komiksy, gry wideo i wiele innych dzieł.Expanded Universe do dziś stanowi natchnienie dla twórców Star Wars i funkcjonuje pod nazwą Legendy. Współczesne opowieści gwiezdnowojenne czerpią pomysły, postaci i wątki fabularne z tego bogatego dziedzictwa. Kolekcja Legend przybliża jedne z najważniejszych i najbardziej ukochanych historii rozgrywających się dawno, dawno temu w odległej galaktyce.
Akcja rozgrywa się w latach 1003–1000 BBY i rozpoczyna się na planecie Apatros, gdzie górnik Dessel haruje w kopalni kortosisu. Podczas pracy opisana zostaje sytuacja, w jakiej muszą pracować górnicy na Apatros, oraz to, jak tanie i kiepskie są urządzenia, którymi wydobywa się niezwykle wytrzymały metal kortosis. Dokładnie w tym momencie silnik w młocie pneumatycznym Dessela eksploduje i jest on zmuszony zrobić przerwę. Wtedy przyjaciel jego zmarłego ojca próbuje podebrać mu żyłę rudy sprzed nosa. Zaczyna się od słownej utarczki, w której lepiej wyjaśniona zostaje sytuacja Dessela. Przede wszystkim jednak przeciwnik, Gerd, nazywa Dessela „Bane” – co po angielsku oznacza „zguba” lub „klątwa”, tak jak miał być klątwą w życiu swojego ojca. Dessel jest więc tytułową postacią książki. Rozpętuje się niesprawiedliwa walka między Desselem a Gerdem, i po tym, jak Dessel przyjmuje kilka brutalnych ciosów, budzi się w nim coś, co wprawny czytelnik Star Wars natychmiast rozpozna jako Moc. Jednak ani Dessel tego nie rozumie, ani scena nie zostaje wówczas dokładniej wyjaśniona. Walka kończy się ostatecznie utratą kciuka przez Gerda.
Następnie Dessel wraca do domu i zauważa w pobliżu statek Republiki. Postanawia więc zajść do miejscowej kantyny, której właścicielem jest Rodianin Groshik, przyjaciel Dessela. W kantynie obecni są też żołnierze Republiki, którzy rekrutują do armii przy stole do gry. Dessel gra kilka rund i dzięki podświadomemu wykorzystaniu Mocy wygrywa w końcu sporą sumę kredytów. Wtedy jeden z żołnierzy oskarża Dessela o oszustwo, co prowadzi do rękoczynów. W drodze do domu Dessel zostaje ponownie zaatakowany. Tym razem kończy się to śmiertelnie i Dessel jest zmuszony zaciągnąć się do wojska, aby móc uciec z Apatros. Jednak zaciąga się po stronie Sithów. I tu zaczyna się historia Dartha Bane’a.
Droga zagłady to wspaniała, wciągająca powieść, która wreszcie wyjaśnia cytat Mistrza Yody z Mrocznego Widma i tworzy podwaliny pod słynną Zasadę Dwóch. Ponieważ w tej erze istnieje bardzo mało powieści lub komiksów, nie ma też wielu znanych postaci, które można by wpleść w fabułę. Zamiast tego Droga zagłady obfituje w znane planety. Obok mniej znanych światów jak Apatros, Abria czy Dxun pojawiają się także dużo bardziej rozpoznawalne planety w rolach „gościnnych”: Coruscant, Chandrila, Corulag, Dathomir, Honoghr, Sullust, Umbara, Kashyyyk i inne. Nie brakuje więc atrakcji. Mimo to podróż Bane’a nie przeradza się w wycieczkę krajoznawczą. Każda planeta jest sensownie wpleciona w fabułę i tak naprawdę czytelnik nawet nie zauważa, ilu planet bohater ostatecznie odwiedził.
Dla osób zaczynających przygodę z Expanded Universe Droga zagłady jest doskonałym dziełem. To podróż przez galaktykę, w pewnym stopniu wyjaśniająca tło wydarzeń z Epizodu I, a do zrozumienia fabuły nie jest potrzebna niemal żadna wcześniejsza wiedza.
Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.
Szczegóły wydania:
Tytuł: Star Wars: Kolekcja Legend: Darth Bane: Droga zagłady
Tytuł oryginalny: Star Wars: The Essential Legends Collection: Darth Bane: Path of the Destruction
Autor: Drew Karpyshyn
Tłumaczenie: Aleksandra Jagiełowicz
Wydawnictwo: Olesiejuk
Data premiery: 30 kwietnia 2025
Liczba stron: 416
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Cena: 44,99 PLN
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Podziel się z nami swoją opinią na temat wpisu!
Niech Moc będzie z Tobą!