Fani
od dawna zastanawiali się, co działo się z Ahoską
Tano po odejściu z
Zakonu Jedi.
Odpowiedź na to pytanie przynosi Star Wars: Ahsoka,
powieść młodzieżowa napisana przez Emily Kate Johnston.
Główną protagonistką książki jest wspomniana i znana z seriali
Gwiezdne Wojny: Wojny klonów oraz Star Wars: Rebelianci
Ahsoka Tano. Pierwotnie młodzieżówka została wydana 11
października 2016 roku w USA nakładem wydawnictwa Disney
Lucasfilm-Press. Niemieckie wydanie pojawiło się nakładem
wydawnictwa Panini Verlags Gmbh w dniu 27 lutego 2017 roku.
Tłumaczeniem zajął się Andreas Kasprzak. Warto zaznaczyć,
że autorem okładki jest Polak, Wojciech Fus.
Fabuła rozpoczyna
się dokładnie rok po powstaniu Imperium, w tak zwany "Dzień
Imperium". Ahsoka, niegdyś padawan Jedi,
niesłusznie oskarżona o zdradę, obecnie ukrywa się pod
pseudonimem "Ashla" na Zewnętrznych Rubieżach na
planecie Thabeska. Ahsoka pracuje jako mechanik w dużej
rodzinie Fardi, która przeprowadza rożne nielegalne
transakcje. Szturmowcy zainteresowani nowo przybyłymi osobami
zmuszają Togrutankę do ucieczki i szukania nowego miejsca,
gdzie będzie mogła się ukryć przed Imperium. Bezpieczne
miejsce znajduje na niewielkim księżycu Radda, którego
mieszkańcy są prostymi rolnikami. Ahsoka wkrótce dołącza
do mieszkańców dzięki swoim umiejętnościom i zaprzyjaźnia się
z dziewczyną o imieniu Kaeden Larte...
Po zakończeniu
losów Ahsoki w serialu Wojny
klonów i jej pojawieniu się w Rebeliantach
powstało wiele pytań, między innymi o to, co robiła w czasie
pomiędzy dwoma wspomnianymi serialami. Potencjał, który ma ta
powieść jest ogromny. Nie tylko dlatego, że Ahsoka to
ekscytująca postać, ale dlatego, że powieść oferuje możliwość
połączenia i zakończenia otwartych wątków z serialu oraz
wytłumaczeniu jak Ahsoka stała się Fulcrumem. Ten
potencjał został w pełni wykorzystany. Żeby zrozumieć książkę
nie musimy mieć wiedzy z seriali Rebels oraz The Clone
Wars. Powieść jest napisana w taki sposób, aby każdy
czytelnik mógł ją przeczytać bez większej wiedzy i znajomości
seriali.
Jeśli chodzi o
rozwój Ahoski Tano to powieść nie oferuje niespodzianek.
Mamy tutaj dużo wyjaśnień, podzielonych na wiele retrospekcji.
Dowiadujemy się, że Ahsoka wraz z kapitanem Rexem była
na Mandalore i w chwili ogłoszenia przez Palpatine'a
Rozkazu 66 polowali na Maula. Czytelnik dostaje więcej
szczegółów o tym, jak Ahsoce udało się przeżyć Rozkaz
66. Minusem jest nagminne wspominanie jej byłego mistrza Anakina
Skywalkera i Obi-Wana Kenobiego oraz opowiadanie, jak oni
zareagowaliby w tej czy innej sytuacji. Bardzo spodobało mi się
również poświęcenie dużo uwagi kryształom kyber oraz nawiązania
do filmu Łotr 1. Gwiezdne Wojny – historie w postaci miejsc
kultu Mocy oraz magazynowania kyberów.
Podsumowując,
Ahsoka to świetna powieść i jej lektura sprawia wiele
przyjemności. Jak wspominałem, potencjał powieści został
wykorzystany w pełni i każdy czytelnik, który sięga o książkę
Ahsoka nie będzie zawiedziony. Polecam! Miejmy nadzieję, że
wydawnictwo Uroboros wyda książkę w Polsce.
Ogólna ocena: 9/10
Fabuła: 9/10
Postacie: 8/10
Opisy: 8/10
Jakość wydania: 9/10
Dziękuję
wydawnictwu Panini Verlags GmbH za udostępnienie egzemplarza do
recenzji.
Ich
danke Panini Verlags GmbH für die Bereitstellung des
Rezensionsexemplares!
Szczegóły:
Tytuł:
Star Wars™: Ahoska
Autor:
Emily Kate Johnston
Wydawnictwo: Panini
Verlags GmbH
Tłumaczenie:Andreas
Kasprzak
Data premiery: 27
lutego 2017
Liczba stron: 352
Oprawa: miękka ze
skrzydełkami
Cena: 14,99 € /
65,20 PLN (DE) / 78,30 PLN (ENG)
Gdzie kupić:
BOOKCITY (wersja niemiecka)
BOOKCITY (wersja angielska)
Chcesz być na bieżąco? Polub Świat Star Wars na Facebooku!
LINK: ŚWIAT STAR WARS |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Podziel się z nami swoją opinią na temat wpisu!
Niech Moc będzie z Tobą!