FILMY I SERIALE

sobota, 31 października 2020

Del Rey: Zapowiedź Star Wars. Thrawn Ascendancy: Greater Good

W przyszłym roku Wielki Admirał Thrawn obchodzi swoje 30. urodziny! W 1991 roku ukazała się powieść Timothy'ego Zahna Dziedzic Imperium, w której po raz pierwszy pojawił się Chisss. Aby uczcić tę wyjątkową rocznicę, dwie wspaniałe powieści czekają na fanów niebieskoskórego Admirała.
Drugi tom trylogii Ascendancy zostanie wydany 4 maja 2021 roku nakładem wydawnictwa Del Rey pod tytułem Thrawn Ascendancy: Greater Good. Okładkę powieści, która pokaże wczesne lata Thrawna w królestwie Chissów, można zobaczyć poniżej:
Przetłumaczyliśmy dla Was następujący opis powieści:
Ostatni triumf Thrawna dopiero teraz przynosi mu należne laury. Chociaż poprowadził Chissów do zwycięstwa i przyniósł honor Domowi Mitth, prawdziwe zagrożenie dla królestwa Chissów nie zostało jeszcze usunięte. Ich wrogowie nie wysyłają gróźb ani ultimatum, ani nie zbierają statków na skraju chaosu. Ich broń jest zasłonięta uśmiechem i hojnością - darami, które są dobrowolnie ofiarowywane, i usługami, które są udzielane bezwarunkowo.

Pozornie nieistotne wydarzenia mogą zwiastować upadek Chissów w całym ich królestwie. Kiedy Thrawn i Flota Zaawansowanej Obrony zbierają się, aby ujawnić spisek wroga, odkrywają przerażającą prawdę. Zamiast atakować stolice Chissów i plądrować ich zasoby, tajemniczy wróg atakuje same fundamenty Imperium Chissów, poszerzając przepaść między Dziewięcioma Rządzącymi Rodzinami a Czterdziestoma Wielkimi Domami. Podczas gdy rywalizacja i nieufność doprowadziłyby do braku zgody między sojusznikami, każdy wojownik musi wybrać to, co najważniejsze: bezpieczeństwo swojej rodziny lub przetrwanie królestwa Chissów.

Jak podoba się Wam okładka nowej książki i jej opis? 

Występ Ahsoki Tano w 2. sezonie The Mandalorian oficjalnie potwierdzony!

Za nami dopiero pierwszy odcinek 2. sezonu The Mandalorian, a już dotrzymaliśmy potwierdzenie niektórych przypuszczeń. Nie zdradzę dokładnie jakich, zachęcam do obejrzenia oraz przekonania się samemu podczas seansu.
Teraz jednak skupię się na potwierdzeniu innych plotek, które pojawiały się już w marcu. Mówiły nam one, że w serialu zagości uwielbiana przez fanów bohaterka serialu animowanego Wojny KlonówAhsoka Tano, grana przez Rosario Dawson. Z biegiem czasu zaczęliśmy dostawać coraz więcej wskazówek stanowiących rodzaj potwierdzenia tych przypuszczeń. Stosunkowo niedawno występ Dawson został potwierdzony przez oficjalne niemieckie konto Disney+. Nie podano jednak żadnej informacji na temat postaci, w którą aktorka miałaby się wcielić. Aż do teraz.
Oficjalne indyjskie konto Disney+ opublikowało na Instragramie zdjęcie przedstawiające Ahsokę w wersji animowanej oraz aktorkę Sashę Banks. Tym, co jednak interesuje nas najbardziej, jest napis widniejący przy pierwszej wspomnianej wyżej postaci:
Jak wygląda wcielenie Ahsoki Tano w postaci live-action? Rosario Dawson zagra słynną Jedi z Wojen klonów.
Okazuje się, że dotychczasowe spekulacje znalazły w końcu oficjalne potwierdzenie. Już teraz możemy mieć pewność, że w najnowszym sezonie The Mandalorian będziemy mieli możliwość zobaczyć pierwszy występ naszej ukochanej Togrutanki w postaci live-action.

Tak jak informowaliśmy Was wcześniej, jej rola, pomimo tego, że nie będzie długa, okazać ma się bardzo znacząca dla całej historii przedstawionej w 2. sezonie serialu. Prawdopodobnie Ahsokę zobaczymy w 5 odcinku, gdyż został on napisany przez twórcę Wojen klonów, Dave’a Filoniego, który z pewnością chciał osobiście sprawować pieczę nad pierwszym występem jego postaci w serialu live-action.

15 najstraszniejszych łotrów z odległej galaktyki | Halloween

Przygoda? Ekscytacja? Nic z tego, jeśli traficie na te postacie z odległej galaktyki...

Kiedy naprawdę się dobrze nad tym zastanowić to może się okazać, że galaktyka Gwiezdnych wojen może być naprawdę przerażającym miejscem.

Bez względu na to, czy przemykasz ciemnymi korytarzami pustynnej twierdzy Huttów, biegniesz kilka kroków przed zabijającymi niewolników rathtarem na pokładzie ciężkiego frachtowca, czy po prostu próbujesz napić się drinka w kantynie portu kosmicznego... każdy krok w ślepy zaułek może sprawić, że ktoś stanie twarzą w twarz z niezwykłymi stworzeniami i złowrogimi twarzami. Jednak pomimo tego, że wszechświat pełny jest śmiercionośnych bestii (wymieniając choćby Saarlaca), to właśnie złoczyńcy naprawdę sieją strach w sercach naszych bohaterów - i naszych własnych również. Ich okropne wizerunki, straszne historie i złośliwe działania sprawiają, że ta grupa staje się natychmiastowo przerażająca. 

Przedstawiamy Wam zatem listę  15 naprawdę przerażających postaci z Gwiezdnych Wojen - w sam raz na Halloween!

Bossk
Spoglądając w dół z pokładu Egzekutora, ściskając w ręku moździerz Relby-v10, łowca nagród z rasy Trandoshan, spragniony skór Wookieech, robi spore wrażenie na admirale Piettcie w filmie Imperium kontratakuje. Pomimo swojego cichego debiutu Bossk raz po raz udowadnia, że jest dziką kartą i zagrożeniem z którym trzeba się liczyć - szczególnie jeśli sprzymierzy się z Bobą Fettem i jego Syndykatem podczas Wojen Klonów. Sama jednak obecność Bosska… łuski i kły oraz jego skłonność do syczenia… tak naprawdę zapewniła mu miejsce na naszej liście.

Aurra Sing
Łowczyni nagród Aurra Sing z głęboko osadzonymi oczami i białą skórą przywołuje na myśl szkielet, a szczególnie wówczas, gdy poprzez strzał z blastera skazuje swoją niefortunną ofiarę w zapomnienie. Aurra radośnie współpracuje z najgorszymi łotrami, jakich ma do zaoferowania galaktyka, w tym z Cad Banem i wspomnianym już Bosskiem, z którym Sing chłodno wyrzuciła w kosmos kapsułę wypełnioną kadetami Republiki tylko dlatego, że wiedzieli za dużo. Jej umiejętności snajperskie czynią ją jedną z najbardziej znanych - i budzących strach - łowczyń w galaktyce.

Wielki Inkwizytor
Przeszywające żółte oczy, ostre jak brzytwa zęby i okrutny miecz świetlny o dwóch ostrzach zapewnią wstrzymanie oddechu każdemu, kto odważy się spotkać z Wielkim Inkwizytorem. Podobnie jak większość samców Pau'an, Inkwizytor ma onieśmielający wygląd, który dobrze mu służy podczas polowania, aby wyśledzić i wyeliminować każdego  ostatniego Jedi, który przeżył  Wojny Klonów.

Siódma Siostra
Kilku innych elitarnych łowców Jedi stało się znanych Ezrze Bridgerowi i jego grupie rebeliantów - w tym ta znana jako Siódma Siostra. Uzbrojona w kadrę droidów poszukujących ID9 - znanymi jako Widma, pierwszy raz  wpadła w konflikt z Inkwizytorem Mirialan, gdy prześladowała Bridgera i Sabine Wren na pokładzie opuszczonej stacji medycznej. Z planem i odważnym sprytem, aby go zrealizować, Siódma Siostra okazała się zawziętym wrogiem zarówno dla rebeliantów, jak i byłego Padawana Ahsoki Tano, gdy ta ostatnia, walczyła, aby powstrzymać Inkwizytorów przed chwytaniem wrażliwych na Moc dzieci w całej galaktyce. Niosąca śmierć swoim  mieczem świetlnym, zdeterminowana i uwielbiająca manipulacje, Siódma Siostra pozostaje stałym, groźnym zagrożeniem dla przyjaciół Bridgera.

Dryden Vos
Fornir dżentelmena i wyrafinowane zamiłowanie do sztuki nie mogą ukryć uwielbienia tego gangstera do rządzenia przez strach. Chociaż Vos otacza się wspaniałymi antykami i tym, co najlepszego ma do zaoferowania galaktyka, jego kulturalna fasada maskuje mściwego mordercę. Z uśmiechem, radosnym zachowaniem, które może przerodzić się w wściekłość bez ostrzeżenia, Dryden Vos zasługuje na swoje miejsce na liście przerażających złoczyńców zarówno dzięki spokojowi, dyskretnej bezwzględności, jak i ognistej mściwej złości.

Siostry Nocy
Martwy świat pełen szeptów i duchów to Dathomira, skąpana w krwistoczerwonym świetle, zaśmiecony ruinami i nawiedzonymi lasami. Pod ich kamienną fortecą klan czarownic znany jako Siostry Nocy praktykuje mroczną magię i pozostaje oddzielony od galaktycznej polityki. Kalkulujący i złowieszczy, spokojny w swojej sile i całkowitej kontroli nad mężczyznami Braćmi Nocy, sabat wojowniczek i wiedźm dowodzony przez Matkę Talzin stanowi potworny widok dla każdego na tyle głupiego, by skrzyżować z nimi swoje ścieżki.

Asajj Ventress
Nie można mówić o Siostrach Nocy nie wspominając o ich najbardziej znanej zabójczyni, nieudanej Jedi Asajj Ventress. Ostre rysy, zimne oczy i jeszcze chłodniejsza aparycja sprawiają, że Ventress jest siłą, z którą musi się liczyć każdy, kto odważy się stanąć na jej drodze. Uzbrojona w bliźniacze, krwistoczerwone miecze świetlne i rozdwojona lojalnością między korzenie Sióstr Nocy i nowych towarzyszy - łowców nagród, wyrachowana Ventress tak naprawdę staje się osobną klasą strachu samą w sobie. 

Maul
Po raz pierwszy ujrzeliśmy go  jako ucznia Dartha Sidiousa w Mrocznym widmie. Zabrak mrozi nas do szpiku kości swoim miękkim, spokojnym  głosem i śmiercionośnymi umiejętnościami w posługiwaniu się mieczem świetlnym. Z biegiem czasu Maul pokazuje jednak, że każda definicja zła jest w zasięgu jego ręki  - od zwykłego morderstwa Qui-Gon Jinna na Naboo, po uciskanie galaktyki, gdy kontroluje zbrodniczy Syndykat podczas Wojny Klonów, aż po uwiedzenie i ostateczną zdradę Ezry Bridgera na Malachorze i Tatooine. Diabeł z mieczem świetlnym o dwóch ostrzach oraz szokującymi tatuażami od samego początku przykuwały naszą uwagę, a wszystkie jego kolejne, przerażające występy pozostawiły w sercach zarówno strach, jak i  autentyczne dreszcze.

Doktor Cornelius Evazan
On naprawdę Cię nie lubi. To dobrze - przynajmniej według jego przyjaciela Aqualisha, Pondy Baby, niegrzeczny były chirurg nie lubi większości ludzi. Znany z przeprowadzania nielegalnych i niebezpiecznych eksperymentów medycznych, obleśny przemytnik wybrał jednak niewłaściwą istotę do nienawidzenia, gdy próbował zastraszać i zaatakować Luke'a Skywalkera w kantynie Mos Eisley.

0-0-0 i BT-1
Para nieorganicznych zabójców o nieograniczonej żądzy krwi w obwodach i narzędziami zdolnymi do wykonania zadania. Ta para, regularnie współpracująca z Doktor Aphrą, dosłownie topi się w źle i chce tylko niszczyć wszystko, co znajdzie się na ich drodze.

Kapitan Phasma
Kapitan Phasma, ubrana w zbroję ze szczątków rozbitego nubijskiego jachtu, działa jako szorstka, skuteczna dowódczyni legionu szturmowców Najwyższego Porządku. Bez wyrazu i nieczytelna, gdy jej twarz znajduje się za jej hełmem, surowa dla tych, którzy podążają jej śladem - i jeszcze bardziej surowa dla tych, którzy tego nie robią - twarda, rozsądna postawa Phasmy zarówno na mostku, jak i na polu bitwy przeraża serca jej wrogów, a także innych - jej podwładnych.

Kylo Ren
Mówiąc o przywódcach Najwyższego Porządku z przerażającymi, pozbawionymi wyrazu hełmami, nie możemy zignorować złowrogiej postaci Kylo Rena. Ben Solo, niegdyś syn galaktycznych bohaterów, został uwiedziony przez Ciemną Stronę i przekształcony w najniebezpieczniejszy atut Najwyższego Porządku w ich wojnie z Ruchem Oporu. Niosąc miecz świetlny z krzyżową rękojeścią, ze złością plującą szkarłatną plazmą, gdy zbliża się do wroga, sam Kylo jest odzwierciedleniem swojej broni w kategoriach nagłych, niewytłumaczalnych napadów wściekłości. Jest bardziej niebezpieczny niż pozbawiony emocji wojownik, którego umiejętności posługiwania się mieczem świetlnym i siła Mocy czynią go groźnym. Takim, który jest nieprzewidywalny emocjonalnie.

Generał Grievous
Górując nad swoimi mechanicznymi sługami, z podobną do czaszki maską na twarzy, przypominającą gigantycznego stawonoga, generał Grievous wzbudzał strach w sercach swoich wrogów, odkąd pojawił się po raz pierwszy po stronie Separatystów podczas Wojny Klonów. Nie możemy zapomnieć wspomnieć o jego czterech mieczach świetlnych, totemach upamiętniających ofiary Jedi, którzy zginęli z jego rąk, ukrytych pod postrzępioną peleryną, której używa do ukrycia połamanego szkieletu.  Przerażający wygląd Grievousa jest wzmocniony jest przez lepkie worki płucne widoczne pod jego klatką piersiową i ostry kaszel wydostający się z jej wnętrza.

Darth Sidious / Imperator
Ten chrapliwy głos. Błyszczące żółte oczy wyzierające spod w fałd jego kaptura. Zniszczona twarz, zaciśnięte palce i kpiący śmiech wystarczająco zimny, by zmrozić kości każdego wroga i to jeszcze zanim kiwnie palcem. Groźny lord Darth Sidious - znany również jako Imperator, wcześniej znany jako Sheev Palpatine, Najwyższy Kanclerz dawno upadłej Republiki - był przez długi, długi czas głównym orędownikiem zła, strachu i terroru w galaktyce. Nie tylko trudno na niego spojrzeć, ale i jego zachowanie jest naprawdę straszne. Sidious jest przerażający, ponieważ jest istotą z planem. Ten plan - podobnie jak jego wyczucie mody i zamiłowanie do trzaskających, niebieskich błyskawic - odstrasza Midichloriany od większości tych, którzy czują zdrowym rozsądkiem, jaki dała im Moc.

Darth Vader
Koszmar w kruczoczarnej zbroi, dzierżący krwawoczerwony miecz świetlny, znanego jako Vader otacza strach. Ukryty za beznamiętnym hełmem, nie znoszący porażek i nie cierpiący głupców, Czarny Lord Sithów przerażał fanów na długo przed tym, zanim usłyszeli o Maulu, Sidiousie lub Rancorze Jabby the Hutt o ogromnym apetycie na przekąski zrzucanych mu do jego jaskini. Bardziej złowieszczy niż przerażający. Zostań świadkiem szybkiego, marszu Vadera przez ciemność i mgłę, pełnego cięć zabijających rebeliantów w ostatnich chwilach Łotra 1. Mieszanka czerwieni i czerni w tej scenie, zestawiona z nadchodzącym, bezlitosnym atakiem Vadera, wywoła dreszcze w kościach każdego młodego rebelianta, który myśli o kontrataku. Ponadto, przypomnij sobie proces, z którym Luke stanął w jaskini pełnej mocy Ciemnej Strony na Dagobah, gdy nagle spotkał swojego największego wroga: upiornego Vadera, cicho zbliżającego się z zapalonym mieczem świetlnym i gotowego do bitwy. Jest dziesiątki innych przykładów, które możemy przywołać - od rozdzierającej serce bitwy po spotkaniu Vadera z dorosłą Ahsoką Tano na Malachorze po okrutną, wyrachowaną pułapkę, którą zastawił na Luke'a w Mieście w Chmurach. Może jest w nim dobro, ale Vader budzi strach tak wielki jak niewielu innych potrafi.

To naprawdę przerażająca galaktyka. W tym miesiącu uważnie obserwujcie wszystkie zaułki i trzymajcie się z dala od Dathomiry, dobrze?

Źródło: starwars.com
Tłumaczenie : Lupus

MandoPowtórka: 7 najlepszych momentów z odcinka The Gunslinger | The Mandalorian: Chapter 5

Bliźniacze słońca i kosmoport Tatooine to tylko kilka z najwspanialszych momentów piątego odcinka pierwszego sezonu aktorskiego serialu The Mandalorian.

W tym odcinku Mandalorianin przenosi nas z powrotem do miejsca, w którym wszystko się zaczęło ponad 40 lat temu - do słonecznych piasków planety Tatooine. Wiele jednak się tutaj zmieniło, odkąd Luke Skywalker i jego przyjaciele ścigali się wokół Żebraczego Kanionu i trwonili czas na stacji Tosche. Długie ramię imperialnego prawa nie rozciąga się już na tę planetę, znajdującej się daleko od centrum wszechświata.

Oto lista siedmiu naszych ulubionych momentów z odcinka The Gunslinger.
1. To moja kwestia.
Komediowość oparta o szybkie dialogi jest jedną z cech charakterystycznych narracji Gwiezdnych Wojen, jak również często cytowanych dowcipów, które dodają tak bardzo potrzebnej lekkości w surowym tle całej galaktyki będącej w konflikcie. Mandalorianin może zechcieć zmierzyć się z Gildią Łowców Nagród i ponownie zawiesić na włosku życie Dziecka, ale nie powinieneś kraść jego kwestii. To go po prostu denerwuje.

2. Bliźniacze słońca.
W galaktyce Gwiezdnych wojen jest wiele planet charakteryzujących się pustynnym klimatem, wiele z nich również posiada wiele słońc i księżyców, ale jest tylko jedna Tatooine. Po raz pierwszy w serialu lądujemy w znajomym otoczeniu portu kosmicznego Mos Eisley. Nie było wątpliwości, że Mandalorianin był w pełni zakorzeniony w tradycji Gwiezdnych wojen, ale ten powrót do miejsca, w którym wszystko się zaczęło, wydaje się być powrotem do domu.

3. Przygody Peli Motto z opieką nad Dzieckiem.
Jako gburowata właścicielka Hangaru 3-5, grana przez niezrównaną aktorkę komediową Amy Sedaris, Peli ma słabość do uroczych małych stworzeń, które z zaskoczenia wytaczają się z głębin statków, którymi się opiekuje. Cóż, musimy to sobie powiedzieć jasno: doskonale ją rozumiemy.

4. "Garnki" na palach.
Na jałowych ulicach niegdyś tętniącego życiem kosmoportu Mos Eisley hełmy szturmowców nabite na pale są ponurym przypomnieniem i ostrzeżeniem, że Imperium już nie istnieje.

5. Powrót do kantyny.
Żadna wycieczka do Mos Eisley nie byłaby kompletna bez zatrzymania się w nędznym ulu szumowin i nikczemności - lokalnej kantynie. Podobnie jak wielu innych przemytników i łajdaków przed nim, Mandalorianin wie, że to najlepsze miejsce, by szybko znaleźć pracę na pokrycie kosztów naprawy jego statku. Dostaje jednak więcej, niż się spodziewał od swojego chciwego i i kompletnie zielonego w biznesie partnera w zbrodni.

6. Martwa nie jest dla mnie nic warta.
Nawiązanie do klasycznego już cytatu wypowiedzianego przez oryginalnego łowcę nagród w mandaloriańskiej zbroi Bobę Fetta.

7. Gawędziarka Fennec Shand.
Elitarna zabójczyni może również wpleść swoje trzy grosze do historii Mandalorianina, który zbuntował się, wdając się w strzelaninę z Gildią Łowców Nagród na Nevarro i odbijając drogocenny cel. „Niektórzy mówią, że to dziecko” - zastanawia się, zastawiając na Toro Calican pułapkę, której chciwy młody łowca nie jest w stanie się oprzeć.


Źródło: starwars.com
Tłumaczenie: Lupus

piątek, 30 października 2020

8 najstraszniejszych miejsc z odległej galaktyki | Halloween

Od Mustafar po Dagobah - galaktyka jest pełna strasznych lokalizacji...

Galaktyka Gwiezdnych wojen obejmuje wiele wspaniałych miejsc, ale podobnie jak w wypadku istnienia Jasnej Strony Mocy, jest też Ciemna Strona. Odległa galaktyka jest pełna miejsc, w których kryje się horror, którego nie ogarnie żaden umysł, ani wyobraźnia. Niezależnie od tego, czy chodzi o nawiedzony dom (lub statek), legowiska potworów czy miejsca udręki, tudzież też ujawnione najciemniejsze zakamarki twojego umysłu, jest wiele przerażających miejsc, których najlepiej unikać... lub jeśli naprawdę musisz je odwiedzić, może lepiej wybrać się tam w biały dzień. Z dużą ilością wsparcia. Najlepiej w postaci Wookieego. W duchu Halloween, przedstawiamy kilka najbardziej przerażających miejsc z Gwiezdnych wojen.

1. Pokoje przesłuchań
Niezależnie od tego, czy jest to pokój przesłuchań na pokładzie Finalizera, w którym Kylo Ren wyciąga sekrety ze swoich jeńców, czy komnata w Mieście w Chmurach, w której Han Solo jest przypalany i torturowany nawet bez zadawania mu pytań, są to naprawdę przerażające miejsca. Istnieje nawet wersja dla istot mechanicznych: warsztat droidów w pałacu Jabby jest pełen udręki, ponieważ EV-9D9 wymierza karę robotom, które nie spełniają pokładanych w nich oczekiwań.

2. Podziemia Sióstr Nocy
W konkursie na najbardziej upiorne miejsce, to zwykle Siostry Nocy zgarniają nagrodę - zielona gazowa posoka będąca  częścią ich magii powiązanej z ciemną stroną, mroczne rytuały przekształcania wojowników w potwory i och tak:  armia nieumarłych wojowników i złowrogich duchów. Na Dathomirze, podziemna kryjówka Sióstr Nocy jest ogniwem wszystkich ich przerażających, złowrogich działań. Jedna część przypomina laboratorium Frankensteina, inna część Świątynię Zagład, tuż  za rogiem obok drzew znajdziesz cmentarzysko i masz pełny wizerunek domeny Matki Talzin, którą możesz zobaczyć w Wojnach klonów. To właśnie tu powstaje Savage Opress, a Asajj Ventress zostaje przyjęta do klanu. Nawet lata po upadku klanu Sióstr Nocy to legowisko wciąż jest domem zła, jak okazuje się w Rebeliantach, gdy Maul używa go jako swojej bazy, ucząc się magii Sióstr Nocy i zawierając umowę z duchami zmarłych Sióstr Nocy, prosząc je o wiedzę dla siebie i Ezry kosztem opętania przez duchy Sabine i Kanana. Tylko przebiegłość i siła Ezry w Mocy pozwalają mu uratować przyjaciół i ujść z życiem.

3. Sarlacc z Wielkiej Jamy Carkoon
W tłumaczeniu Threepio Jabba Hutt opisał przebywanie w brzuchu Sarlacca jako „nową definicję bólu i cierpienia, która powoli trawi przez kolejne tysiąc lat”. Chyba podziękujemy i przejdziemy dalej.

4. Zamek Dartha Vadera
W Łotrze 1 zobaczyliśmy fortecę Dartha Vadera na Mustafarze i jest to imponujące, nawiedzone miejsce, które idealnie pasuje do jego właściciela. Zbudowany przez Vadera nad jaskinią Sithów w miejscu, gdzie kiedyś stała świątynia Sithów, zawiera rzekę lawy płynącą u jego podnóża i wypływającą z niej kaskadowo, a kształt wieży jest jak kamerton dla Ciemnej Strony Mocy. Nawet Dyrektor Krennic stwierdził, że po doświadczeniach w tym miejscu był nieco zdyszany. Jest tak straszny, że zainspirował nawet dwie serie komiksów o tematyce Halloweenowej: Star Wars Adventures: Tales from Vader’s Castle i jej kontynuację - Return to Vader’s Castle. Z tak silną Ciemną Stroną i spędzającym tu czas Darthem Vaderem, jest to naprawdę stary nawiedzony dwór odległej galaktyki.

5. Jaskinia na Ahch-To
Na Ahch-To, miejscu pierwszej świątyni Jedi, Rey siłuje się z Mocą i czuje całe życie wyspy, ale wyczuwa również miejsce, które ją przyzywa - ciemne, zimne podziemne. Luke wyrzuca ją z tej wizji, ponieważ obawia się, że nawet nie walczy z zewem ciemności, oferującej jej coś, czego potrzebuje. Dostęp do jaskini na skraju wyspy, wabi Rey blaskiem odpowiedzi i wciąga ją, gdzie ma wizję odnoszącą się do jej nadziei i lęków.

6. Zgniatarka śmieci
Zgniatarka śmieci na Gwieździe Śmierci przypomina słabo o oświetlony nawiedzony dom w wesołym miasteczku. Na każdego czeka tam  potrójne zagrożenie: mętna woda, w której możesz się utopić; potwór, którego nie możesz zobaczyć, a jeśli nie przeraża Cię to wystarczająco, ściany mogą powoli się poruszać, zgniatając Cię kawałeczek po kawałeczku. Dodatkowy poziom obrzydliwości: jesteś w kupie śmierdzących, mokrych śmieci. Stąd nie ma łatwego wyjścia. Dianoga znajduje się wszakże w pierwszej dwójce najstraszniejszych potworów z Gwiezdnych Wojen, a przebywanie w jej ojczystym terenie powinno napełniać Cię przerażeniem - może być wszędzie, czekając, by wciągnąć Cię w głębinę niczym jakiś cenny przysmak. Czy będzie to śmierć w toniach, czy z powodu zgniecenia na naleśnik, albo z powodu strzelania blasterami przez Twoich spanikowanych przyjaciół w odporne na strzały ściany - jedno jest pewne: będą to najlepsze wrażenia z escape roomu!

7. Malachor
Które miejsca na ziemi uważamy za najbardziej przerażające? Miejsca, w których kulty zła skrywają swoje sekrety i knują dzień zagłady. Mroczne upiorne jaskinie. Miejsce pochówku, na którym zginęło wiele osób i gdzie nadal może straszyć. W odległej galaktyce, świątynia Sithów na Malachorze jest połączeniem wszystkich trzech wymienionych cech- jest to gigantyczna świątynia Sithów, pełna pułapek, otoczona martwymi wojownikami, którzy zginęli tutaj w bitwie i do tego znajduje się w ogromnej podziemnej jaskini. Poza tym mieszka tu przerażający facet o strasznej twarzy, który nazywa siebie Starym Mistrzem. Tak, jeśli jest miejsce, w którym możesz zachęcić znajomych do pozostania na noc, aby udowodnić swoją odwagę, to zdecydowanie wybrałeś właściwe. Na szczęście dla twoich przyjaciół większość tego miejsca została zniszczona podczas epickiego starcia między Ahsoką Tano i Darthem Vaderem w odcinku Rebeliantów zatytułowanym Zmierzch Padawana. Naprawdę przerażające!

8. Jaskinia Ciemnej Strony na Dagobah
Jeśli we wszystkich Gwiezdnych wojnach jest jedno miejsce, które uważamy za najstraszniejsze, jest to zdecydowanie  jaskinia Ciemnej Strony na Dagobah. Sama planeta jest trochę straszna - niewiele na niej światła słonecznego i do tego dużo bagna z jaszczurkami, wężami i czymś wystarczająco dużym, by pożreć nawet robota. Zasadniczo jest to gigantyczna kula złożona z mgły, błota i  procesów gnilnych. Teraz wyobraź sobie tam jaskinię. Luke czuje coś więcej niż tylko dreszcze, gdy jest w jej pobliżu - czuje przez Moc zimno i śmierć, a wchodząc tam nie chce zostawić swojej broni. Kiedy Luke pyta Yodę o to, co jest w środku, mądry mistrz odpowiada tajemniczo: „Tylko to, co zabierzesz ze sobą”. Ciemna Strona zamienia najgorsze obawy Luke'a w rzeczywistość: zostaje zaatakowany przez Dartha Vadera, potwora Ciemnej Strony, który zabił Bena Kenobiego i jego ojca - ale nawet ścięcie głowy Vadera w walce nie wystarczy, aby maska ​​eksplodowała odsłaniając twarz... Luke'a skrytą pod hełmem. Uświadomienie sobie, że możesz stać się swoim własnym wrogiem (lub nawet, że już jesteś swoim największym wrogiem) jest prawdą, której wielu z nas nie chciałoby odkryć. Ostatecznie porażka Luke'a jest ważną lekcją: jedyną rzeczą, której musimy się obawiać, jest sam strach. Wchodzi ze strachem i postanawia z nim walczyć, na miejscu dowiaduje się, że poddanie się strachowi jest ścieżką do Ciemnej Strony. Podobnie jak jaskinia luster na Ahch-To, jaskinia na Dagobah żeruje na Twoich najgorszych obawach i wzmacnia je. To, co mogą wymyślić nasze umysły, jest dla nas o wiele bardziej przerażające niż cokolwiek, czym może nas wystraszyć odległa galaktyka.

Źródło: starwars.com
Tłumaczenie: Lupus

MandoPowtórka: 6 najlepszych momentów z odcinka Sanctuary | The Mandalorian: Chapter 4

Rozmowy od serca i zaciśnięte pięści to nasze ulubione momenty czwartego odcinka pierwszego sezonu The Mandalorian.

Ta część zabrała naszego bohatera i Dziecko na wycieczkę do prostej wioski w dziczy nowej, spokojnej planety. Jednakże jak zazwyczaj to bywa, kłopoty szybko znalazły zamaskowanego wojownika. Mimo, że nie była to jego walka, on i jego niedawna przeciwniczka Cara Dune pomogli miejscowym w obronie.

Wygląda na to, że nie zaznają nawet chwili spokoju. Przedstawiamy Wam sześć ulubionych momentów z tego odcinka. 
1. Upadające ideały.
Ta wspaniała scena otwierająca, z jasnymi zdjęciami przedstawiającymi idylliczną wioskę i kojącą ścieżką dźwiękową, która różni się tonalnie mrocznego świata serii! Ma to też zdecydowanie sens wtedy, gdy wszystko się dosłownie rozpada w ciągu zaledwie pierwszych kilku minut, zdruzgotane przybyciem bandytów, którzy zagrażają istnieniu tej idylli.

2. Cara Dune kontra Mandalorianin.
Dobrze dobrana do siebie dwójka zmęczonych wojowników kończy powalający, przeciągający się sparing w błocie, obawiając się, że tropią się wzajemnie jako kolejną zdobycz. Z trzaskiem kłykci Cary na hełmie Mandalorianina szybko odkrywamy, że jest biegłym wojownikiem, który nie zamierza się poddawać (i najwyraźniej jest tak twarda, że nawet zbroja z beskaru jej nie rani).

3. Czuły moment.
Istnieje jakiś niewypowiedziany związek między wdową Omerą a Mandalorianinem. Dzięki jej współczującej, dociekliwej naturze dowiadujemy się o ofiarach, jakie wojownik poniósł, aby podążać za tradycjami swojego przybranego ludu, a także trochę więcej o jego przeszłości. Jest ona dla najemnika  i jego podopiecznego symbolem alternatywnego stylu życia, spokojniejszego miejsca w galaktyce. Pomimo tej odrobiny czułości nadal przestrzega kodeksu, mając na sobie hełm chroniący jego twarz przed innymi, odkąd był dzieckiem. "Tak każe obyczaj." Później oferuje mu jeszcze jedną szansę, kładąc ręce po obu stronach jego twarzy, aby bezskutecznie pomóc mu zdjąć hełm.

4. Ogromny ślad.
Imperium może zniknąć, ale w całej galaktyce są jego pozostałości. Wśród porzuconych technologii, maruderzy wspierają się groźną zmodyfikowaną maszyną kroczącą AT-ST, terroryzując wieśniaków i zmuszając ich do oddawania im plonów. Jednakże pierwszą wskazówką pozostawioną, jaką Mandalorianin i Cara widzą, przez  potężną maszynę, nie są jej świecące czerwone oczy wychodzące z lasu - to ślady mechanicznej stopy odkryty przez zapalonych myśliwych.

5. Lustereczko, lustereczko.
Mandalorianin jest przyzwyczajony do działania w pojedynkę, więc współpraca z Cara Dune i całą wioską, w której mieszka 20 rolników, nie leży w jego strefie komfortu. Wiemy jednak, że zaczął jej ufać, kiedy zdejmuje swój karabin snajperski i pozwala Carze przejąć punkt strzelniczy, gdy chowa się w wodzie, wykorzystując swoje szkolenie wojskowe. To moment rezonujący ze sceną otwierającą odcinek, w której Omera i Winta kulą się pod koszem w wodzie, czekając na nalot. Kucanie Cary służy jednakże bardziej strategicznemu celowi niż zwykłemu przetrwaniu.

6. Uratowałem go. Moje zadanie zostało zakończone.
Gdyby nie wybuchowy strzał z blastera Cary Dune, który zakończył żywot łowcy nagród, który przybył, by dokończyć zadanie i zlikwidować Dziecko, Mandalorianin mógł rzeczywiście zostawić swój niechciany bagaż na Sorganie. Jego zamiary są jednak godne podziwu - wojownik, widząc Dziecko szczęśliwe po raz pierwszy, odkąd zabrał malucha, stara się dać Dziecku jak największe szanse na dobre życie. Wie też, że dopóki Dziecko jest celem gniewu łowców nagród, nie będzie bezpieczne.


Źródło: starwars.com
Tłumaczenie: Lupus

czwartek, 29 października 2020

Boba Fett(TM): Znak towarowy zarejestrowany!

Jedną z wielu tajemnic pierwszego sezonu The Mandalorian był dźwiękowy występ Mandalorianina z ostrogami, które brzmiały jak te Boby Fetta. Czy wkrótce spotkamy go lub kogoś w jego zbroi?
Nowa rejestracja znaku towarowego Boba Fett odkryta przez Yakface.com może przynajmniej pobudzić wyobraźnię. Opis marki, zaktualizowany 23 października 2020 roku, obejmuje teraz następujące towary i usługi związane z Boba Fettem:
Beletrystyka w kategorii sci-fi i fantasy, serie książek, pamiętników, folderów, podkładek, plakatów, zeszytów i kart kolekcjonerskich.
Oprócz artykułów piśmiennych: czyżby nadchodził nowa serial z Boba Fettem w roli głównej lub jakiś jego większy występ w The Mandalorian?

20 najlepszych cytatów z 1. sezonu The Mandalorian | Star Wars

Kiedy Mandalorianin zadebiutował na Disney+ w zeszłym roku, godne uwagi cytaty z serii stały się natychmiastowymi klasykami Gwiezdnych wojen. Tak każe obyczaj czy Com powiedział natychmiast dołączyły do kultowych dialogów, takich jak Jestem twoim ojcem, które samo w sobie jest niewątpliwie nierozerwalne z Gwiezdnymi wojnami.
Przygotowując się do dalszych przygód zamaskowanego wojownika, gdy sezon drugi zadebiutuje 30 października na Disney+, przypominamy 20 naszych ulubionych, wyróżniających się cytatów z pierwszego sezonu Mandalorianina, których nie możemy przestać powtarzać.

1. Mogę dostarczyć cię żywego, albo w chłodni. - Mandalorianin
Jeden z pierwszych tekstów, które słyszymy, mówi nam wiele o głównej postaci. Jest gotów zrobić wszystko, co konieczne, aby wykonać swoją pracę, ale daje swojemu celowi szansę na odrobinę przyjemniejsze doświadczenie podróży. 

2. Miałem nadzieję, że będę wolny na Dzień Życia, może nawet wrócę do domu, do rodziny… ale myślę, że to nie nastąpi w tym roku. - Mythrol
Ta rzadka wzmianka o Dniu Życia jest trochę złowieszcza, ale i tak da się ją wykorzystać.

3. Lubię te szanse. - Mandalorianin
W tej napiętej wymianie zdań dowiadujemy się, że Mandalorianin się nie wycofuje, nawet jeśli nie ma przewag liczebnej. 

4. Pomogę ci. Com powiedział. - Kuiil
Cytat, który został natychmiast powtórzony przez fanów Gwiezdnych wojen na całym świecie - „Przemówiłem”, pokazuje bowiem mocne przekonania i niewzruszoną postawę Kuiila. Kiedy już podejmie decyzję, nie będzie słuchać żadnych protestów, nawet Mandalorianina.
 
5. Inicjuję autodestrukcję. - IG-11
Chociaż Mandalorianin nie ufa droidom, wie, że potrzebuje wsparcia IG-11, gdy szanse są przeciwko nim w walce na blastery. Jego błagania, by utrzymać droida-zabójcę w jednym kawałku, są komicznym wytchnieniem w ferworze strzelaniny, która sprawia, że nasze serca biją mocniej.
 
6. Jestem Mandalorianinem. Broń jest częścią mojej religii. - Mandalorianin
Ta kwestia nie tylko od razu zapada w pamięć, ale jest też genialnym podsumowaniem Mandalorianina w zaledwie kilku słowach.
 

7. SOOGAA! - Jawowie
Jajko! Jajko!
 

8. Tak każe obyczaj. - Zbrojmistrzyni
Kolejny klasyczny już cytat z serialu: „Tak każe obyczaj.” - odzwierciedla wiarę tego szczególnego klanu Mandalorian, która poprzysiągł podtrzymywać ich przekonania i zapewnić przetrwanie ich stylu życia. Powtarzana przez całą serię, wielokrotna intonacja tej mantry pokazuje nam, że ci Mandalorianie będą ją szanować bez względu na wszystko.
 
9. Przestań wszystkiego dotykać. - Mandalorianin
To scena, która zapoczątkowała tysiące memów. Patrzenie, jak Dziecko się zachowuje… cóż, jest zarówno zabawne, jak i po prostu wzruszające.
 
 
10. Złe wieści. Nie możecie już tu mieszkać. - Mandalorianin
Mandalorianin nie jest kimś, kto przebiera w słowach. Przekaże złe wieści bez trzymania się za ręce, o czym przekonają się mieszkańcy wioski Sorgan. Nawet jeśli nie ma skłonności do rozpieszczania, serce Mando jest zawsze we właściwym miejscu.
 
11. Martwa nie jest dla mnie nic warta. - Mandalorianin
Ta kwestia może brzmieć znajomo. Podobnie jak w przypadku mruknięcia Boby Fetta w Imperium Kontratakuje, ten cytat jest ukłonem w stronę tego sławnego łowcy nagród.
 
 
12. Twoje imię stanie się legendarne. - Fennec Shand
Fennec Shand jest nie tylko niebezpieczna, ponieważ jest niezrównanym strzelcem wyborowym i najemnikiem. Jest także niezwykle sprytna i obdarzona bardzo przekonującym językiem. Jest sprawą początkującego łowcy nagród Toro Calicana, która całkowicie zmienia grę - w sposób, w jaki Shand nigdy się nie spodziewała.
 
13. To niewiele mówi. - Mandalorianin
Mando może być siłą, z którą należy się liczyć w walce, ale ta zniewaga rzucona do byłego imperialnego strzelca wyborowego to po prostu zdziczenie. 
 

14. Wchodzę w to. - Cara Dune
W wymianie zdań z Mandalorianinem ujawnia się niekończąca się uraza Cary do Imperium. Były szturmowiec jest niezachwiany w obliczu niebezpieczeństwa, ale nie jest na tyle głupia, by rzucić się do walki bez powodu. Walka z Imperium to zawsze dobry powód.
 
 
15. Czy ktoś miałby ochotę na herbatę? - IG-11
Przeszłość IG-11 jako bezdusznego zabójcy zestawiona jest z tym słodkim zdaniem. Całkowicie nowy droid odkąd Kuiil go naprawił i przeprogramował. Ta jednostka IG jest teraz jedyna w swoim rodzaju. 
 
16. Chciałbym zobaczyć dziecko. - Klient
Klient mówi dokładnie to, o czym wszyscy myślimy.
 
17. Właśnie zabił funkcjonariusza, który mu przeszkodził. To może zająć chwilę. - Operator komunikacji
Moff Gideon ma reputację, która go poprzedza, a w tej scenie z dala od akcji dowiadujemy się z jakiego powodu tak się stało. Dwaj zwiadowcy mogą nie traktować poważnie swojej sytuacji, ale możesz być pewny, że zimny i wyrachowany Gideon jest zawsze, absolutnie poważny.
 
18. Oto nasze wyznanie wiary. - Mandalorianin
To objawienie jest jedną z kilku kuszących wskazówek dotyczących losu Mandalore i jego klanów.
 

19. Twój klan składa się z dwóch osób. - Zbrojmistrzyni
To oświadczenie nie tylko wiąże Mandalorianina z Dzieckiem przez wyznanie wiary, ale potwierdza, że ich losy są ze sobą powiązane praktycznie od pierwszej chwili, kiedy się spotkali.
 
20. No dalej dzieciątko! Zrób rączką magiczną sztuczkę. - Greef Karga
Greef jest człowiekiem praktycznym, ale uwielbiamy zabawną stronę, którą małe Dziecko wydobywa z szefa gildii łowców nagród.

 
Źródło: starwars.com
Tłumaczenie: Lupus