📚 Star Wars. Mroczny uczeń | recenzja powieści Christie Golden

13 sierpnia 2025 roku nakładem Olesiejuk ukazało się wznowienie powieści Star Wars: Mroczny uczeń, która pierwotnie ukazała się 28 września 2016 roku w nakładzie wydawnictwa Uroboros. Książkę napisała Christie Golden, a jej fabuła oparta jest na scenariuszach Katie Lucas z niedokończonych odcinków Wojen klonów. Wydanie oryginalne ukazało się 7 lipca 2015 roku i zostało przetłumaczone na język polski przez Annę Hikiert-Berezę.

Opis dostarczony przez wydawnictwo:

W wojnie o kontrolę nad galaktyką między armią ciemnej strony a Republiką hrabia Dooku, były mistrz Jedi, a obecnie bezlitosny lord Sithów, nie przebiera w środkach, stosując coraz brutalniejsze ataki. Chociaż Jedi dysponują niezwykłymi mocami, a ich armia klonów wydaje się niepokonana, wojna zbiera krwawe żniwo. Gdy Dooku doprowadza do masakry floty bezbronnych uchodźców, Rada Jedi nie ma wyjścia, musi podjąć drastyczne kroki i rozliczyć się z hrabią, człowiekiem odpowiedzialnym za liczne zbrodnie wojenne. Jednak nieuchwytny Dooku to groźna zwierzyna nawet dla najbieglejszego łowcy – i właśnie dlatego Rada zezwala na zaskakujące przymierze: współpracę zuchwałego rycerza Jedi Quinlana Vosa z byłą uczennicą Sitha, niesławną Asajj Ventress. Chociaż nieufność Jedi wobec podstępnej zabójczyni będącej niegdyś na usługach Dooku jest głęboka, to nienawiść jej samej wobec dawnego mistrza sięga jeszcze głębiej. Łowczyni nagród i zabójczyni zgadza się wspomóc Vosa swoimi niezwykłymi talentami. Wspólnie mają szansę pokonać Dooku, o ile rodzące się między nimi uczucie nie przeszkodzi im w wypełnieniu tej misji. Ventress jest jednak zdeterminowana dopiąć swego i się zemścić – i w końcu zrzeka się mrocznego dziedzictwa Sithów. Próbując pogodzić skomplikowane uczucie do Vosa z zapalczywością ducha wojowniczki, poprzysięga sobie, że odniesie sukces na wszystkich frontach. O tym, czy jej się uda, zadecyduje zarówno jej śmiertelny wróg, jak i własne sumienie.

Jak sugeruje okładka, Asajj Ventress, znana z Wojen klonów jest tytułowym mrocznym uczniem. Powieść Christie Golden zamyka niedokończone wątki z wspomnianego serialu animowanego po tym, jak Disney zakończył The Clone Wars w 2013 roku niepełnym szóstym sezonem. Ostatnim razem, gdy widzieliśmy Asajj Ventress w serialu, pomogła Obi-Wanowi Kenobiemu w misji przeciwko Darthowi Maulowi i Savage Opressowi (sezon 4, odcinek 22).

Aby położyć kres wojnie, mistrz Jedi, Quinlan Vos z Rady Jedi, został oddelegowany do bardzo ważnej i trudnej misji: chodzi o zabicie przywódcy Separatystów i Sitha Hrabiego Dooku. Ale nawet Rada Jedi zdaje sobie sprawę, że Vos nigdy nie odniesie sukcesu w pojedynkę, dlatego Jedi zdobywają wsparcie dla Quinlana: byłą uczennicę Dooku. Oczywiście, Ventress nie będzie działać wraz z Jedi tak po prostu.

Zamów powieść Star Wars. Mroczny uczeń już teraz>>

Nic dziwnego, że większość fabuły obraca się wokół balansowania pomiędzy ciemną i jasną stroną Mocy. Z jednej strony Quinlan Vos, mistrz Jedi, dorastał w świątyni na Coruscant. A z drugiej strony Asajj Ventress, była Jedi, była akolitka Sithów, Siostra Nocy, a teraz łowczyni nagród. W tym kontraście jest niemal większość napięcia całej powieści.

Ponieważ powieść oparta jest na szkicach scenariuszy, które m.in. zostały napisane przez Katie Lucas, córkę twórcy Gwiezdnych wojen George'a Lucasa, w publikacji jest oczywiście niezliczona ilość odniesień do innych odcinków i wydarzeń z serii Wojny klonów. Ponadto Christie Golden udało się wprowadzić z powodzeniem do kanonu znanego z komiksowych Legend mistrza Tholme’a, którego Quinlan Vos był padawanem. Dzięki temu kolejna postać wykonała „skok” do kanonu!

Powieść zaczęła się dla mnie bardzo obiecująco. Ale jest też większy rozdział na temat Dathomiry, który jest wyjątkowo słaby w moich oczach i ciągnie napięcie bardzo w dół. Zwłaszcza w tych scenach ponownie zdałem sobie sprawę, że powieść oparta jest na scenariuszach do Wojen klonów, ponieważ byłem w stanie sobie wyobrazić, jak wyglądałby ten odcinek. Po tym jednak fabuła ponownie przyspiesza i prowadzi do bardziej ugodowego końca. Dla mnie Dooku w tej powieści po raz pierwszy wydaje się bezbronny i widzę jego scenę śmierci w Epizodzie III: Zemsta Sithów z trochę innym odczuciem.

Jako minus muszę niestety wymienić sposób zabicia jednej z postaci drugoplanowych, był oczywisty od samego początku - a potem coś poszło nie tak. Ponieważ było zbudowane napięcie, które po prostu wtedy znikło. Pomyślałem, że to trochę głupie, ponieważ cały czas w głowie miałem już epicki finał. Ponadto odkryłem coś rozczarowującego, życie jako Sith wydaje się być bardzo monotonne. Ciągle chcą opanować galaktykę i zawsze chcą znaleźć nowych uczniów, którzy pomogą im odnieść sukces. Brakuje mi tu trochę głębi z powieści Darth Bane.

W sumie prawie 400 stron powieści zaciekawiło mnie z kilkoma wyjątkami. Ma emocje i dowcip, daje wgląd w psychikę Quinlana Vosa, bardzo interesującego mistrza Jedi w czasie wojen klonów. Odpowiada na kilka otwartych pytań lub zamyka otwarte wątki z Wojen klonów i robi to, według mnie, w sposób satysfakcjonujący.

Dziękuję wydawnictwu Olesiejuk za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Szczegóły:

Tytuł: Star Wars: Mroczny uczeń

Tytuł oryginalny: Star Wars: Dark Disciple

Autor: Christie Golden

Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza

Wydawnictwo: Uroboros (I), Olesiejuk (II)

Data premiery: 28 września 2016 (I), 13 sierpnia 2025 (II)

Liczba stron: 416 (I), 384 (II)

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Cena: 39,99 PLN (I), 44,99 PLN