Chewbacca, postać niemal kultowa z oryginalnej trylogii,
otrzymał swój pierwszy komiks w nowym kanonie Gwiezdnych wojen
już w 2015 roku. Pięciozeszytowa miniseria autorstwa Gerry’ego
Duggana ukazała się w czternastym tomie Kolekcji Komiksów
Star Wars Marvela. Rysunki stworzył znany fanom Phil Noto.
Akcja komiksu toczy się niedługo po bitwie o Yavin na
planecie Andelm IV. Chewbacca samotnie przemierza
rozległe przestrzenie Zewnętrznych Rubieży, a w pewnym
momencie okazuje się, że ma problem techniczny ze swoim myśliwcem
i musi wykonać awaryjne lądowanie. Andelm IV jest rządzona
przez oportunistycznego gangstera Jauma, który zniewolił
miejscowych w kopalniach planety. Na planecie poznaje dziewczynę o
imieniu Zarro, której przyjaciele i rodzina zostali wzięci
do niewoli. Teraz Zarro prosi Chewbaccę o pomoc w ich
uratowaniu.
Informacje wydawnictwa na temat komiksu wygląda następująco:
RRRRrrrrRAAAAHHHGGHGGGG!Errf errrf errff AAAAANNNNG!GGGGGNNNNNaAaAaAaAaA!
Oczywiście to spowodowało moją pierwszą myśl o tym komiksie: Jak
dobrze rozumiemy Chewbaccę, czy też jego HRRAR i WRAAAAAAH
można przetłumaczyć na basic?
Gerry Duggan rozwiązał to doskonale. W filmach mamy Hana
Solo, który rozumie swojego partnera, ale nikt tutaj nie rozumie
języka Wookieech - Shyriiwooka. Mała Zarro
zawsze próbuje zrozumieć Chewbaccę, ale jak widać po
niektórych jej wyrazach twarzy, nie zawsze jej się to udaje. Ale to
jest właśnie główna atrakcja tego komiksu. Gerry Duggan i
Phil Noto bardzo dobrze współpracowali nad tym. Wyraz twarzy
Chewbaccy można zobaczyć na zgrabnych rysunkach Phila
Noto, a tekst Gerry'ego Duggana robi resztę, aby wywołać
śmiech, gdy Chewbacca po raz kolejny został źle zrozumiany
przez postacie i wygląda na zirytowanego.
Komiks podkreśla dobrą duszę Chewbakci i
przybliża nas do niej. Pozostali główni bohaterowie, Arrax
i Zarro, są krótko przedstawieni i opisani do tego stopnia,
że można zdać sobie sprawę, że Zarro jest jak mały
rebeliant, który spotyka rebeliant.
Materiał uzupełniający składa się z rozdziału Historia
oraz galerii okładek zawierającej pięć amerykańskich okładek.
Niestety, Marco Ricompensa nie zawiera w swoim rozdziale
więcej niż obszerne streszczenie.
Historia jest dość prosta z kilkoma zwrotami akcji, a jeśli
liczysz na wiele ciekawostek o Chewbacce, będziesz
rozczarowany. Mimo to jest to lekka, ładna opowieść o naszym
popularnym dywaniku. Komiks był łatwy do odczytania i wywołał u
mnie kilka chichotów, więc przyznaję mu ocenę 7 na 10.
Fabuła: 6/10
Rysunki: 6/10
Jakość wydania: 10/10
Dziękuję
wydawnictwu Panini Verlags
GmbH za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.
Ich
danke Panini Verlags
GmbH für die freundliche Bereitstellung des Rezensionsexemplars.
Uwaga!
Kolekcja ukazuje się jedynie w
Niemczech! W Polsce recenzowany komiks
niestety nie ukazał
się.
W
kolejnym tomie znalazła się historia
Darth Vader: Koniec gry.
Recenzje poprzednich tomów Kolekcji:
Szczegóły:
Tytuł:
Star Wars. Kolekcja
Komiksów Marvela, tom 14:
Chewbacca
Tytuł
niemiecki: Star Wars.
Die Marvel Comics-Kollektion, Band 14:
Chewbacca
Tytuł
oryginalny: Star Wars. Chewbacca
Autor:
Gerry Duggan
Rysunki:
Phil
Noto
Tłumaczenie:
Justin
Aardvark
Wydawnictwo:
Panini Verlags GmbH
Data
premiery: 9 listopada
2021
Liczba
stron: 112
Oprawa:
twarda
Cena:
14,99
€
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Podziel się z nami swoją opinią na temat wpisu!
Niech Moc będzie z Tobą!