FILMY I SERIALE

czwartek, 1 października 2020

10 ikonicznych cytatów Lei Organy

Wróćmy do klasycznych cytatów naszej ulubionej księżniczki, która została generałem.

Niech postać Leii będzie dla ciebie przykładem. Od najmłodszych lat korzystała z siły i przywilejów zapewnianych jej przez królewski ród Alderaan, aby wyruszyć w galaktykę i pomagać innym, gdy tylko było to możliwe. W chwili, gdy otrzymała dowództwo nad Tantive IV, uznała za swój obowiązek pomaganie uciśnionym i słabszym; jej rodzice, Breha i Bail Organa, nauczyli ją walki z niesprawiedliwością. Właśnie w ten sposób spędziła całe swoje życie. Podobnie jak mężczyzna, w którym się zakochała, Han Solo, Leia miała zwyczaj znajdowania się w niewłaściwym miejscu o niewłaściwym czasie i wielokrotnie udowadniała, że jest bohaterką. Carrie Fisher powróciła mimo swojej śmierci w Gwiezdnych wojnach: Skywalker. Odrodzenie, a my spojrzymy wstecz na 10 kultowych cytatów naszej ulubionej księżniczki-rebeliantki, która została generałem.

1. Pomóż mi, Obi-Wanie Kenobi. Jesteś moją jedyną nadzieją.
Ten jest tak sławny i niezaprzeczalnie wspaniały, że pojawił się aż w dwóch filmach o Gwiezdnych Wojnach. To pierwsza scena, którą większość ludzi kojarzy z Leią, ale jest też ostatecznym ukazaniem tego, co sprawia, że filmy są tak wyjątkowo urzekające: ekscentryczne droidy, rozmyte hologramy, rycerze Jedi, intrygi polityczne i wojny w całej galaktyce.

2. Nie jesteś trochę za niski na szturmowca?
Nikt nie może zarzucić Lei braku poczucia humoru. Biorąc pod uwagę sytuację księżniczki - przetrzymywanej w niewoli przez Imperium, torturowanej koszmarnymi metodami z rąk Lorda Sithów, będącej świadkiem całkowitego zniszczenia jej rodzinnej planety - ten żartobliwy cios w Luke'a pokazuje jej niezmierzoną siłę.

3. Ty nadęty, na wpół myślący, niechlujnie wyglądający nerfopasie!
Dziewięć filmów w sadze Skywalkerów, a mimo to żadna zniewaga nie przebije legendarnej riposty Lei.

4. Ktoś, kto Cię kocha.
To zawsze była nasza ulubiona wymiana zdań między Hanem i Leią. Han, budzący się ślepy i przestraszony w pałacu Jabby Hutta i zostaje po powitany głosem obcego łowcy nagród. Wyobraź sobie, jak musiał się czuć, gdy nagle usłyszał głos kobiety, którą kochał; należało mu się trochę szczęścia.

5. Kiedy to kiedykolwiek pomogło? I nie mów, że przy Gwieździe Śmierci.
Jak powiedzieliśmy, Leia Organa jest zabawna. Podobnie jak w Imperium kontratakuje, relacja Leii z Hanem w Przebudzeniu Mocy wiąże się z napięciem między jej profesjonalizmem, a jego głupkowatym egoizmem.

6. Luke jest Jedi; a ty jesteś jego ojcem. Nadal jest w nim światło. Wiem o tym.
Kiedy spotykamy Hana i Leię w Przebudzeniu mocy, dekady po bitwie o Endor, ich syn jest niewolnikiem Ciemnej Strony i Najwyższego Porządku Najwyższego Przywódcy Snoke'a. Jako córka Anakina Skywalkera, Leia aż za dobrze zna wpływ ciemnej strony - a także odkupieńczą moc rodzinnej miłości.

7. Wiesz, nieważne jak dużo walczyliśmy, zawsze nienawidziłam patrzeć, jak odchodzisz.
Carrie Fisher i Harrison Ford dzielą jedną z absolutnie najlepszych scen w części VII, kończąc prawie 40-letni związek na ekranie, który rozpoczął się w 1977 roku wraz z Nową nadzieją.

8. Są rzeczy, których nie można rozwiązać, wskakując do X-winga i wysadzając coś w powietrze.
Kylo Ren mówi, że Najwyższy Przywódca jest mądry, ale Snoke nie wie nic na temat mądrości Lei Organa. W przypadku filmu, w którym jest wiele o mentorach, którzy zawiedli swoich uczniów, Ostatni Jedi oferuje jedne z najlepszych lekcji sagi dzięki uprzejmości Lei i Yody. W całym filmie słychać echa tego cytatu, od ostrzeżenia wiceadmirała Holdo o „śmiałych lotnikach” po ostatnie objawienie Rose: „W ten sposób wygramy. Nie walczymy z tym, czego nienawidzimy - ratujemy to, co kochamy ”.

9. Wiem, co zamierzasz powiedzieć: zmieniłam fryzurę.
Urok Fisher i jedynego w swoim rodzaju poczucie humoru sprawiają, że jej występ jest ponadczasowy i radosny. Ten cytat, napisany przez samą Fisher, pokazuje jej talent pisarski i wrodzone zrozumienie zabawnego związku Luke'a i Lei.

10. Mamy wszystko, czego potrzebujemy.

Jako przywódczyni Ruchu Oporu Leia Organa jest symbolem nadziei dla galaktyki. Bitwa o Crait kończy się licznymi stratami i ofiarami, a Kylo Ren przejmuje dowództwo Najwyższego Porządku po klęsce Snoke'a. Po odejściu Luke'a Skywalkera i Zakonu Jedi Rey widzi niepewną przyszłość dla buntowników, którzy stali się jej rodziną. Leia widzi jednak coś innego: zwycięstwo, które zainspiruje przerażonych i uciśnionych na całym świecie zniszczonej Republiki.

 
Źródło: starwars.com
Tłumaczenie: Lupus 

1 komentarz:

Podziel się z nami swoją opinią na temat wpisu!

Niech Moc będzie z Tobą!