Recenzja: LEGO Star Wars: Jedi w akcji

LEGO® Star Wars™: Jedi w akcji (niem. Die Macht der Jedi, org. The Jedi Master Class) to książka, w której znajdziemy trzy opowiadania związane z Kylo Renem i Najwyższym Porządkiem autorstwa Ace’a Landersa. Dodatkowo, na początku publikacji znajdziemy dział traktujący o Jedi, obrońcach galaktyki. Mini-słownik na końcu książki wyjaśni najważniejsze pojęcia z historii zawartych w książce. Opowiadania na język polski przetłumaczył Jan Bitner a na język niemiecki Michael Schuster.

Opowiadania zawarte w wydaniu: Dengar-3PO (niem. Dengar-Dreipeo, org. Dengar-3PO), Pechowy dzień Vadera (niem. Kein Glück für Vader, org. Now, THIS is podracing) oraz Rey i tajniki Mocy (niem. Rey und die Wege Macht, org. Luke and his Rey of Sunshine).

Opis:

Legendarna historia Jedi jest pełna tajemnic, a ścieżka z padawana do prawdziwego rycerza Jedi jest długa. Tego musi również doświadczyć młoda Rey. Na odległej planecie Ahch-To ma wykonywać różne zadania dla Luke'a Skywalkera bez użycia Mocy. Czy Rey może wytrzymać pokusę, by nie używać Mocy? Czytelnicy dowiedzą się tego z tej nowej książce LEGO® Star Wars™.

- Trzy zabawne historie z tajemniczego świata Jedi

 - Opracowanie ilustracji na każdej podwójnej stronie 

- Z wprowadzeniem i słowniczkiem na końcu książki dla początkujących fanów Star Wars™

Okładka wstępna.

O czym są opowiadania?

Dengar-3PO opowiada o tym jak C-3PO trafił do sklepu odzieżowego i ubrał się niemal jak Dengar, dzięki czemu ścigający łowcę nagród Anakin i Obi-Wan ścigali go. Pechowy dzień Vadera to historia tocząca się na Tatooine, podczas której lord Vader ściga Luke’a Skywalkera, jednak nie ma przy tym szczęścia. Ostatnie opowiadanie, Rey i tajniki Mocy opowiada o tym jak Rey miała pomagać Chewbacce przy codziennych obowiązkach na wyspie, ale bez używania… Mocy.

Każde z opowiadań przedstawia czytelnikowi zupełnie nową historię o Jedi. Bardzo fajny pomysł, dzięki któremu mali fani poznają nowe historie z filmowymi bohaterami, takimi jak Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi czy Luke Skywalker, które są opowiedziane w ciekawy sposób, charakterystyczny dla publikacji LEGO. Tym elementem jest humor, dużo humoru! Jest to duży plus i mocna strona tego wydania. Czytelnicy, którzy oczekują od publikacji LEGO humoru, nie zawiodą się podczas czytania Jedi w akcji.

Ciekawym rozwiązaniem jest słownik, umieszczony na końcu wydania. Dzięki niemu, osoby, które po raz pierwszy mają styczność z uniwersum Star Wars i postaciami z niego, będą mogły w bardzo szybki sposób dowiedzieć się trochę o postaciach, droidach i pojęciach, o których dowiedziały się podczas lektury opowiadań.

Kolejnymi plusami wydania jest okładka, niestety tylko w niemieckim wydaniu, przejeżdżając palcem po Rey i porgach możemy poczuć drobne wybrzuszenia. Bardzo ciekawie prezentują się także rysunki wewnątrz książki, są namalowane specjalnie dla tego wydania i są wspaniałe!

Polskie vs niemieckie wydanie:

Niemieckie wydanie nosi tytuł: Die Macht der Jedi (Moc Jedi) i nie różni się zawartością od polskiego wydania. Jest wydane na niemal identycznym papierze. Niemieckie tytuły opowiadań to: Dengar-3PO Dengar-Dreipeo (pol. Dengar-3PO), Kein Glück für Vader (pol. Pechowy dzień Vadera) oraz Rey und die Wege Macht (pol. Rey i tajniki Mocy)

Okładka wydania niemieckiego.

LEGO® Star Wars™: Jedi w akcji to publikacja, w której znajdziemy dużo humoru i ciekawych rozwiązań fabularnych. Dużymi plusami wydań są okładka oraz słowniczek dla początkujących. Książki zarówno dla młodszych, jak i starszych fanów. Polecam!

Ogólna ocena: 8/10
Fabuła: 8/10
Opisy: 7/10
Jakość wydania: 9/10

Dziękuję wydawnictwom AMEET i AMEET Verlag GmbH

za przekazanie egzemplarzy do recenzji.

Ein herzliches Dankeschön an AMEET Verlag GmbH,

die ein Rezensionsexemplare zur Verfügung gestellt haben.

Szczegóły:

Tytuł polski: LEGO® Star Wars™: Jedi w akcji

Tytuł oryginalny: LEGO Star Wars: Jedi Master Class

Autor: Ace Landers

Tłumaczenie: Jan Bitner

Wydawnictwo: AMEET

Data premiery: 10 grudnia 2018

Liczba stron: 66

Oprawa: twarda

Cena: 24,99 PLN

Gdzie kupić:

EMPIK
RAVELO

Szczegóły:

Tytuł: LEGO® Star Wars™: Die Macht der Jedi

Tytuł polski: LEGO Star Wars: Moc Jedi

Autor: Ace Landers

Tłumaczenie: Michael Schuster

Wydawnictwo: AMEET Verlag GmbH

Data premiery: 24 września 2018

Liczba stron: 66

Oprawa: twarda

Cena: 7,99 € / 34,80 PLN (wersja niemiecka)

Gdzie kupić:

BOOKCITY (wersja niemiecka)