Często używam cytatów w różnych codziennych
sytuacjach i założę się, że nie jestem sam. Fajnie jest, kiedy
osoba z którą rozmawiam orientuje się, o czym mówię, choć to
nie jest konieczność. Najgorsze co otrzymałem za użycie frazy z
sagi Gwiezdnych wojen to dziwne spojrzenie… trudno, tak
bywa. Zapraszam do zapoznania się z tym małym zbiorem cytatów z
uniwersum, które uważam za idealne dopasowanie do używania w
naszej galaktyce w życiu codziennym.
1. To nie moja wina! — Han Solo
(org. It's not my fault!)
Używaj kiedy wszystko idzie źle, a zwłaszcza jeśli to twoja wina.
2. Twoje skupienie determinuje twoją rzeczywistość. — Qui-Gon Jinn
(org. Your focus determines your reality.)
Używaj w mowach podnoszących na duchu i by przypomnieć innym, żeby wzięli swój los we własne ręce.
3. Rób. Albo nie rób. Nie ma próbowania.— Yoda
(org. Do. Or do not. There is no try.)
Używaj, kiedy ktoś potrzebuje trochę troski.
4. Ktoś musi nas ocalić. — Leia Organa
(org. Somebody has to save our skins.)
Używaj, kiedy napotkasz i rozwiązujesz problem bez żadnego wysiłku.
5. Z mojego doświadczenia wiem, że nie ma czegoś takiego jak szczęście. — Obi-Wan Kenobi
(org. In my experience there is no such thing as luck.)
Używaj, aby przypomnieć innym ze ciężka praca popłaca, a siedzenie i czekanie na szansę nie.
6. Uważam twój brak wiary za niepokojący. — Darth Vader
(org. I find your lack of faith disturbing.)
Używaj zawsze, kiedy ktoś wątpi w twój plan.
7. Mam co do tego złe przeczucia. — praktycznie wszyscy
(org. I’ve got a bad feeling about this.)
Używaj w sytuacjach, które mogą się źle skończyć, czy to w ciemnej uliczce, czy na spotkaniu towarzyskim.
8. To pułapka! — Admirał Ackbar
(org. It’s a trap!)
Używaj, kiedy podejrzewasz że coś jest za dobre by było prawdziwe.
9. A więc tak umiera wolność… przy gromkim aplauzie... — Padmé Amidala
(org. So this is how liberty dies…with thunderous applause.)
Używaj sarkastycznie, gdy ktokolwiek wprowadzi nową politykę, która wygląda atrakcyjnie, ale ma negatywne konsekwencje.
10. Twoje oczy mogą cię oszukać. Nie ufaj im. — Obi-Wan Kenobi
(org. Your eyes can deceive you. Don’t trust them.)
Używaj, kiedy przyjacielowi trzeba przypomnieć, żeby podchodził do wszystkiego z przeczuciem.
11. Nigdy nie mów mi o szansach! — Han Solo
(org. Never tell me the odds.)
Używaj, kiedy ktoś ci powie, że czegoś się nie da zrobić.
12. Sztuczki umysłowe na mnie nie działają! — Watto
(org. Mind tricks don’t work on me.)
Używaj, kiedy ktoś próbuje zamydlić ci oczy.
13. Świetnie, dzieciaku. Nie bądź zarozumiały. — Han Solo
(org. Great, kid. Don’t get cocky.)
Używaj, by przypomnieć pracownikom, żeby nie byli zbyt pewni siebie.
14. Trzymaj się celu. — Złoty 5
(org. Stay on target.)
Używaj, by utrzymać siebie i innych w pełnym skupieniu.
15. To nowy dzień, nowy początek. — Ahsoka Tano
(org. This is a new day, a new beginning.)
Używaj, by rozweselić znajomego i przypomnieć mu, że każdy nowy dzień przynosi nowe szanse.
A jakie są Wasze ulubione cytaty, których używacie na co dzień? Pochwalcie się nimi w komentarzach!
(org. It's not my fault!)
Używaj kiedy wszystko idzie źle, a zwłaszcza jeśli to twoja wina.
2. Twoje skupienie determinuje twoją rzeczywistość. — Qui-Gon Jinn
(org. Your focus determines your reality.)
Używaj w mowach podnoszących na duchu i by przypomnieć innym, żeby wzięli swój los we własne ręce.
3. Rób. Albo nie rób. Nie ma próbowania.— Yoda
(org. Do. Or do not. There is no try.)
Używaj, kiedy ktoś potrzebuje trochę troski.
4. Ktoś musi nas ocalić. — Leia Organa
(org. Somebody has to save our skins.)
Używaj, kiedy napotkasz i rozwiązujesz problem bez żadnego wysiłku.
5. Z mojego doświadczenia wiem, że nie ma czegoś takiego jak szczęście. — Obi-Wan Kenobi
(org. In my experience there is no such thing as luck.)
Używaj, aby przypomnieć innym ze ciężka praca popłaca, a siedzenie i czekanie na szansę nie.
6. Uważam twój brak wiary za niepokojący. — Darth Vader
(org. I find your lack of faith disturbing.)
Używaj zawsze, kiedy ktoś wątpi w twój plan.
7. Mam co do tego złe przeczucia. — praktycznie wszyscy
(org. I’ve got a bad feeling about this.)
Używaj w sytuacjach, które mogą się źle skończyć, czy to w ciemnej uliczce, czy na spotkaniu towarzyskim.
8. To pułapka! — Admirał Ackbar
(org. It’s a trap!)
Używaj, kiedy podejrzewasz że coś jest za dobre by było prawdziwe.
9. A więc tak umiera wolność… przy gromkim aplauzie... — Padmé Amidala
(org. So this is how liberty dies…with thunderous applause.)
Używaj sarkastycznie, gdy ktokolwiek wprowadzi nową politykę, która wygląda atrakcyjnie, ale ma negatywne konsekwencje.
10. Twoje oczy mogą cię oszukać. Nie ufaj im. — Obi-Wan Kenobi
(org. Your eyes can deceive you. Don’t trust them.)
Używaj, kiedy przyjacielowi trzeba przypomnieć, żeby podchodził do wszystkiego z przeczuciem.
11. Nigdy nie mów mi o szansach! — Han Solo
(org. Never tell me the odds.)
Używaj, kiedy ktoś ci powie, że czegoś się nie da zrobić.
12. Sztuczki umysłowe na mnie nie działają! — Watto
(org. Mind tricks don’t work on me.)
Używaj, kiedy ktoś próbuje zamydlić ci oczy.
13. Świetnie, dzieciaku. Nie bądź zarozumiały. — Han Solo
(org. Great, kid. Don’t get cocky.)
Używaj, by przypomnieć pracownikom, żeby nie byli zbyt pewni siebie.
14. Trzymaj się celu. — Złoty 5
(org. Stay on target.)
Używaj, by utrzymać siebie i innych w pełnym skupieniu.
15. To nowy dzień, nowy początek. — Ahsoka Tano
(org. This is a new day, a new beginning.)
Używaj, by rozweselić znajomego i przypomnieć mu, że każdy nowy dzień przynosi nowe szanse.
A jakie są Wasze ulubione cytaty, których używacie na co dzień? Pochwalcie się nimi w komentarzach!
Tekst: starwars.com/Amy Ratcliffe
Tłumaczenie: Świat Star Wars/Marcel
Korekta: Świat Star Wars/Szymon
Wkradła się mała literówka. Przy Yodzie jest "rób albo rób" zamiast rób albo nue rób(brakło "nie") ;)
OdpowiedzUsuńFakt! Dzięki za uwagę! :)
Usuń