FILMY I SERIALE

niedziela, 8 maja 2022

Przewodnik Star Wars: Kultura Twi'leków

Dowiedz się więcej o Twi'lekach i poznaj ich tradycje, rytuały oraz wiele nieznanych szczegółów w kolejnej odsłonie Przewodnika Star Wars!

Jeśli jest jakiś równie powszechny inny gatunek w Gwiezdnych wojnach, co człowiek, to pewnie byliby to Twi'lekowie. Twi'lekowie są podobną ludziom, świadomą obcą rasą znaną z różnych kolorów skóry i dystyngowanych głowoogonów wyrastających z tyłu głowy, znanych jako "lekku". Po raz pierwszy pojawili się w Powrocie Jedi i można ich zobaczyć w całej galaktyce.
Twi'lekowie są rodzimymi mieszkańcami planety Ryloth znajdującej się na Zewnętrznych Rubieżach, która jest pokryta suchą pustynią i, sporadycznie, gęstymi dżunglami. Spośród znanych Tw'leków możemy wymienić Biba Fortunę, majordomusa Jabby Hutta; Herę Syndullę, rebeliantkę i pilotkę Ducha; oraz Lodena Greatstorma, Jedi z czasów Wielkiej Republiki.
Rodzina jest centralną podstawą kultury Twi'leków, a unikalne artefakty zdają się to potwierdzać. Prawie każda rodzina ma coś, co jest znane jako Kalikori - święty totem przekazywany z pokolenia na pokolenie. Totem zazwyczaj przypomina lekku Twi'leków, ale wyróżnia się dodawanymi do niego elementami sztuki i inskrypcjami przez każde pokolenie, tak by odzwierciedlał historię danej rodziny Twi'leków. Rodzinny Kalikori Hery został skradziony przez wielkiego admirała Thrawna podczas mrocznych czasów. Ten obiekt o sentymentalnym znaczeniu został odzyskany przez Kanana Jarrusa z kolekcji Thrawna i zwrócony Herze. Po tragicznym odejściu Kanana, Hera dodała go do Kalikori Syndullów, symbolicznie uwzględniając Jarrusa w dziedzictwie jej rodziny.

Głowoogony Twi'leków, czy też raczej lekku, są czymś więcej aniżeli biologicznym wyróżnikiem tego gatunku. Lekku są bardzo wrażliwe, ale także oferują możliwość komunikacji między innymi Twi'lekami poprzez subtelne gesty i ruchy. Twi'lekowie mogą poruszać każdym z lekku indywidualnie lub jednocześnie. Lekku Lodena Greatstorma zostały tragicznie ucięte z jego głowy podczas gdy był więziony przez Nihilów.

Dodatkowo, oprócz możliwości komunikacji przez lekku, Twi'lekowie mają swój własny język zwany Twi'leki. Chociaż większość Twi'leków mówi w powszechnym galaktycznym, Twi'leki jest często spotykany, zwłaszcza pośród tych, którzy żyją na Ryloth. Podczas wojen klonów, żołnierze-klony Waxer i Boil towarzyszyli młodej twi'lekańskiej dziewczynce o imieniu Numa w drodze powrotnej do jej ludu, gdy odłączyła się od niego podczas okupacji Ryloth przez Separatystów. Numa mówiła tylko w Twi'leki, co skutecznie uniemożliwiało klonom w efektywnej komunikacji z dziewczynką. Numa często też podczas ich wspólnej drogi powtarzała do klonów słowo "nerra". Kiedy Waxer i Boil w końcu zjednoczyli Numę z jej ludem i powrócili do swojego generała Jedi, Obi-Wana Kenobiego, zapytali go, o to, co Numa do nich właściwie mówiła. Obi-Wan powiedział zaś, że "Nerra oznacza brata.".
Inne cechy Twi'leków wyróżniały przedstawicieli męskich i żeńskich. Podczas gdy mężczyźni wyróżniali się uszami przypominającymi te ludzkie, kobiety miały w tym miejscu coś na kształt stożków. Mężczyźni wyróżniali się także ostrymi, spiczastymi zębami piłowanymi zgodnie z tradycją oraz dwoma, dość sporymi wypustkami na czołach. Zęby kobiet i kształt głowy zwykle pokrywał się ze zwykłymi, ludzkimi cechami.

Ten skoncentrowany wokół rodziny gatunek jest znany z wielu poświęceń dla ochrony swojego ludu. Pośród takich Twi'leków wyróżnić należy Chama Syndullę, który stworzył ruch Wolny Ryloth, by walczyć z okupacją i opresją swojego rodzimego świata w animowanych Wojnach klonów czy Xi'an w serialu aktorskim The Mandalorian włamującą się do więzienia Nowej Republiki, by odzyskać swojego brata. Dodać należy także, że Twi'lekowie są stworzeni do tego, by być zarówno silnymi sprzymierzeńcami, jak i potężnymi przeciwnikami.

Dowiedzieliście się czegoś nowego o Twi'lekach? Koniecznie dajcie nam znać w komentarzach.

Źródło: starwars.com
Tłumaczenie: Lupus

1 komentarz:

  1. Ja nie zwróciłam wczesniej uwagi na inne uszy u kobiet i mężczyzn.

    OdpowiedzUsuń

Podziel się z nami swoją opinią na temat wpisu!

Niech Moc będzie z Tobą!