Star Wars. Poe Dameron: Free Fall - Alex Segura - recenzja

Tym razem zrecenzujemy dla Was powieść Poe Dameron: Freier Fall, która ukazała się nakładem wydawnictwa Panini w październiku 2020 roku. Powieść autora Alexa Segury została opublikowana w oryginale pod tytułem Poe Dameron: Free Fall w sierpniu 2020 i opowiada o nastoletnich latach Poego Damerona. 352 strony powieści zostały przetłumaczone na język niemiecki przez duet Andreas Kasprzak i Tobias Toneguzzo.

Opis powieści dostarczony przez wydawnictwo Panini:

Największym marzeniem Poe Damerona jest zostać najlepszym pilotem w galaktyce. Jego matka, Shara Bey, pilotka Rebelii latająca A-wingiem, nauczyła go wszystkiego, co wiedziała o lataniu. Ale umarła za wcześnie. Pozostał Poe i jego ojciec Kes, któremu trudno było poradzić sobie z żalem po stracie żony, ale jednocześnie starał się być dobrym ojcem dla syna. Tymczasem 16-letni Poe nie chce niczego więcej, jak tylko uciec od życia na Yavinie 4 i przeżyć ekscytujące przygody w bezkresnej galaktyce. Kiedy banda przemytników oferuje mu pracę jako pilot, marzenie Poego w końcu wydaje się spełniać. Ale sny mają tę wadę, że czasami kończą się przebudzeniem…

Akcja książki Poe Damerona: Free Fall rozgrywa się w 18 roku ABY. Jak sugeruje tytuł, skupia się ona na młodym Poe Dameronie, a dokładniej 16-letnim, i dostarcza nam odpowiedzi na pytania, które pojawiły się w filmie Star Wars. Skywalker. Odrodzenie, gdy nagle dowiedzieliśmy się, że Poe, bohater i przywódca Ruchu Oporu, w przeszłości działał jako przemytnik przyprawy.

Ta rewelacja uderzyła wielu czytelników: w końcu historia Poe Damerona przed sequelami została w dużej mierze opowiedziana w komiksowej serii o tej samej nazwie. Ale teraz fakty zostały stworzone na ekranie i ta powieść miała być odpowiedzią na te pytania.

I tego właśnie spodziewać się można po Free Fall. Spotykamy Poego, który jest w trakcie dojrzewania. Prowadzi spokojne życie ze swoim ojcem na Yavin 4, ale śmierć matki wciąż ciąży na małej rodzinie mimo upływu pięciu lat. Chce uciec z tego księżyca, zrealizować się i przeżyć przygodę! I przypadkiem właśnie w tej sytuacji spotyka członków bandy przemytników przypraw z Kjimi - i oni też szukają pilota. Dla Poego to możliwość odlotu z tego księżyca i zbadania ogromu galaktyki…

Sama fabuła bardzo mi się podobała. Poznajemy historię samego Poego, ale także innej postaci z Epizodu IX: Zorii Wynn! W filmie poznaliśmy tę postać na Kijimi. Dostaliśmy kilka wspomnień o przeszłości między nią a Poem i tyle. Powieść piecze dwie pieczenie na jednym ogniu, kierując nastoletnie lata Poego w uporządkowane już tory i jednocześnie nadając głębi tej tajemniczej postaci w hełmie. A Alex Segura radzi sobie bardzo dobrze. Czytałem Resistance Reborn (recenzja tutaj») już kilka miesięcy temu, w której Poe jest również bohaterem, i z tego punktu widzenia przedstawiono mi tę samą, tylko znacznie młodszą wersję Damerona, a przez to bardziej niedoświadczoną i naiwną postać.

Jednak przez całą książkę tak naprawdę ani razu nie wciągnął mnie ten cały przemyt na Kijimi. Ale wynika to głównie z tego, że moim zdaniem autor absolutnie nie jest w stanie zbudować tutaj naprawdę działającej organizacji, składającej się z więcej niż pięciu postaci, z którymi Poe ma bezpośredni kontakt. Wykorzystuje też wszystkie składniki, które zostały mu dane w tym rozdziale życia Poego z Epizodu IX - ale nic więcej: Zorii jest częścią historii od początku, pojawia się też hełm, który nosi w filmie, potem oczywiście Kijimi, gdzie Poe ponownie spotyka Zorii w filmie i oczywiście fakt, że ma przeszłość przemytnika przypraw z Kijimi! Tutaj po prostu brakuje mi głębi i upiększenia. Autor pozostaje po bezpiecznej stronie i nie chce – lub mu nie pozwolono – stworzyć coś więcej.

To, z czym naprawdę walczyłem, to sposób, w jaki Alex Segura opowiada swoją historię. Nie stosuje tutaj liniowego systemu, ale jest oczywiście wielkim fanem retrospekcji i to sprawia, że czytanie książki za jednym zamachem jest trochę męczące. Wiele rozdziałów zaczyna się kilka tygodni lub miesięcy po zakończeniu poprzedniego, a po kilku stronach dowiadujemy się, co się wydarzyło w międzyczasie. Moim zdaniem to nie tylko męczy, ale także usuwa wszelkie napięcia, które zaczął budować autor.

Uważam też, że poboczny wątek o oficerce Nowej Republiki, a dokładniej NRSB (New Republican Security Office) jest dobrze skonstruowany. Rodzina oficerki o imieniu Sela Trune zginęła w strzelaninie między członkami przemytników przypraw z Kijimi i rywalizującym z nimi gangiem, po czym Trune bierze udział w zemście przeciwko przemytnikom. Motywacja i podejście z jednej strony zostały początkowo zbudowane w zrozumiały i logiczny sposób, ale pod koniec wydaje mi się, że jednak jest to szalenie połączone i niezrozumiałe. I pomimo ostatecznej konfrontacji między wszystkimi stronami i wyjaśniających słów, nadal nie rozumiałem, dlaczego niektórzy ludzie musieli stracić życie.

W swojej powieści młodzieżowej Poe Dameron: Free Fall Alex Segura opowiada o przeszłości tytułowego bohatera, o której dowiedzieliśmy się w Epizodzie IX – ale nic więcej. Polecam jako lektura pomiędzy czymś, ale główny wkład w rozwój kanonu nie jest zbyt duży. Dlatego przyznaję tej powieści ocenę 4 na 10.

Ocena: 4/10
Fabuła: 5/10
Postacie: 4/10
Jakość wydania: 9/10

Dziękuję wydawnictwu Panini Verlags GmbH za dostarczenie egzemplarzy recenzenckich.

Ich danke Panini Verlags GmbH für die freundliche Bereitstellung des Rezensionsexemplars.

Szczegóły:

Tytuł: Star Wars. Poe Dameron: Freier Fall

Tytuł oryginalny: Star Wars. Poe Dameron: Free Fall

Tytuł polski: Star Wars. Poe Dameron: Swobodny upadek

Autor: Alex Segura

Tłumaczenie: Andres Kasprzak & Tobias Toneguzzo

Wydawnictwo: Panini Verlags GmbH

Data premiery: 20 października 2020

Liczba stron: 352

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Cena: 15 €