Recenzja - Star Wars: Ahsoka - Emily Kate Johnston

5 września 2018 roku wydawnictwo Uroboros opublikowało w kraju nad Wisłą kanoniczną powieść Star Wars: Ahsoka autorstwa Emily Kate Johnston. Jak sugeruje tytuł książki jej protagonistką jest Togrutanka Ahsoka Tano znana z serialu Wojny klonów, a także Rebelianci. Oryginalne wydanie ukazało się 11 października 2016 roku. Polskie tłumaczenie wykonała Anna Hikiert-Bereza. Dla Emily Johnston był to debiut w świecie Star Wars, jednak w USA zapowiedziana jest już jej druga powieść – Queen’s Shadow, która ukaże się w marcu 2019 roku.

Okładka, na której możemy zobaczyć Ahsokę uzbrojoną w dwa miecze świetlne o białych ostrzach, została zaprojektowana przez Polaka Wojtka Fusa.

Opis:

MYŚLAŁA, ŻE JEJ WALKA DOBIEGŁA KOŃCA, ALE BITWA WŁAŚNIE SIĘ ZACZĘŁA...
Ahsoka Tano była kiedyś lojalną padawanką, która poświęciła swoje życie służbie w Zakonie Jedi. Podstępna zdrada zmusiła ją do opuszczenia Zakonu i podążania własną drogą, ale Ahsoka wiedziała, że Anakin Skywalker i pozostali Jedi będą przy niej, ilekroć będzie ich potrzebowała. Ale wtedy nikczemny Imperator Palpatine powołał Imperium Galaktyczne i doprowadził do niemal całkowitej zagłady Jedi. Ahsoka szukała schronienia na rolniczym księżycu Raada i próbowała prowadzić normalne życie niezależne od wszystkiego. Jednak Ahsoka nie może uciec od swojego przeznaczenia. Gdy imperialne siły rozpoczynają okupację Raady były padawan musi podjąć decyzję. Decyzję, która rozpocznie nową grę, ale jednocześnie oznacza nową nadzieję….

Po uświadomieniu sobie, że Ahsoka Tano pojawi się w serialu animowanym Star Wars: Rebelianci pojawiło się kilka pytań bez odpowiedzi: Jak Ahsoka przeżyła Rozkaz 66? Czy miała kontakt z innymi Jedi? Jak przetrwała ostatnie lata? Miałem nadzieję, że zapowiedziana powieść Ahsoka odpowie na te i inne pytania, które zaczęły dręczyć fanów. Potencjał powieści jest olbrzymi. Nie tylko dlatego, że Ahsoka jest ekscytującą postacią, ale dlatego, że daje możliwość powiązania luźnych końcówek i udzielenia odpowiedzi na pytania, które pozostawił serial Wojny klonów, który notabene ma powrócić w przyszłym roku. Podobną sytuację miała powieść Mroczny uczeń Christie Golden. Można oczywiście dotrzeć podobieństwa między obiema książkami: w obu bohaterką jest kobieta, użytkowniczka Mocy, a losy obu postaci pozostały otwarte po zakończeniu Wojen klonów. Jednak w przeciwieństwie do Mrocznego ucznia, fabuła Ahsoki nie opiera się na już istniejących scenariuszach serialu.

Ahsoka w Wojnach klonów.

Ostatnią rzeczą jaką wiedzieliśmy o Ahsoce, było to w jakiś sposób opuściła Zakon Jedi w 20. odcinku Wojen klonów, po tym jak została niesprawiedliwie oskarżona o zamach na świątynie Jedi na Coruscant. Następnie Ahsoka pojawiła się w odcinku Galaktyka w ogniu, który jest finałowym odcinkiem pierwszego sezonu Rebeliantów. Fani oglądający obie serie wiedzą, że Ahsoka po zakończeniu kariery Jedi rozpoczęła pracę jako Fulcrum w siatce szpiegowskiej rebeliantów. Rebeliantów oglądałem, więc podczas lektury wiedziałem, że Ahsoka przeżyje każdą krytyczną sytuację. Fakt, który oczywiście spowodował spadek napięcia w wielu momentach książki.

Sama powieść często odnosi się do różnych epizodów z dwóch seriali animowanych Wojny klonów i Rebelianci. Jednak dla bezpośredniego zrozumienia nie jest potrzebna dokładna wiedza. Wszystko, co czytelnik musi znać jest dobrze przekazywane i można to wywnioskować z kontekstu. Jednak bardzo wyraźnie widać, że powieść służy jako łącznik między dwiema seriami, jako most między punktem A i B.

Fabuła Ahsoki została szybko opowiedziana. Była padawanka Anakina Skywalkera chcąc uzyskać jak największą odległość od Imperium, ucieka na Raadę, księżyc na Zewnętrznych Rubieżach. Tam zaczyna budować proste życie. Ale pokój nie trwa długo, bo Imperium zbliża się do Raady. Konfrontacja na tej planecie stanowi punkt życiowy Ahsoki, kiedy decyduje się jaką rolę ma odegrać w galaktyce. Otrzymuje wsparcie od senatora z Alderaana, sympatyka Jedi i współzałożyciela Rebelii, Baila Organę.

Ahsoka w Rebeliantach.

Jeśli chodzi o rozwój panny Tano, powieść nie jest zaskoczeniem. Z kilku retrospekcji dowiadujemy się, że Ahsoka i kapitan Rex byli na Mandalore próbując schwytać i uwięzić Dartha Maula, podczas gdy Darth Sidious zlecił wykonanie Rozkazu 66. I tak czytelnik poznaje więcej szczegółów na temat samego Rozkazu 66 oraz jego przeżycia. Ale niestety powieść nie idzie w kierunku tego, co zniszczenie zakonu Jedi wywołało w Ahsoce. Jednak w różnych sytuacjach powieści bohaterka zawsze pamięta o swoim mistrzu Anakinie Skywalkerze oraz Obi-Wanie Kenobim, zastanawia się jak oni postąpiliby w tej, czy innej sytuacji. I wygląda na to, że Ahsoka jest prawdziwym Jedi pod względem emocji. W powieści Ahsoka pokazuje emocje, na przykład, gdy troszczy się o utalentowane dziecko, na które nikt nie zwraca uwagi. Bardzo podobały mi się te chwile. Myśli bohaterki, które napisała Emily Kate Johnston spodobały się mi bardzo. Johnston przedstawia Ahsokę znaną z Wojen klonów, ale rozwija tę postać poprzez trudny okres, który ją zmienia.

Podoba mi się również, że kryształy kyber otrzymały tak dużo miejsca. Zwłaszcza po tym, jak dostały tak wiele „czasu antenowego” w Łotrze 1. Gwiezdnych wojnach – historiach. Tak więc w Ahsoce istnieje nawet bezpośrednia aluzja do Jedhy, wspominając o świecie ze świątyniami, w których czczone są kryształy kyber. Mimo, że Ahsoka sama nie jest pewna dlaczego gromadzi określone części, dla czytelnika jest to jasne natychmiast: Ahsoka zbuduje dwa miecze świetlne. Ale nie ma miecza świetlnego bez kryształu kyber. Mamy więc krótką wycieczkę na Illum i dowiadujemy się, co Imperium zrobiło na tym świecie. Czytając historię zdobycia przez Ahsokę kyberów czułem, że te części historii są najważniejsze.

Osobiście Ahsoka bardzo mi się spodobała. Książka jest świetna do czytania i sprawia mnóstwo frajdy. Potencjał powieści został bardzo dobrze wykorzystany, chociaż wolałbym otrzymać więcej informacji na temat czasów między odejście Ahsoki z Zakonu Jedi aż do Rozkazu 66. Ale prawdopodobnie te informacje otrzymamy wraz z powrotem Wojen klonów pod koniec 2019 roku. Podsumowując, fani Ahsoki nie będą zawiedzeni po przeczytaniu tej powieści. Gorąco polecam!

Ogólna ocena: 9/10

Fabuła: 8/10

Postacie: 9/10

Jakość wydania: 9/10

Dziękuję wydawnictwu Uroboros za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Szczegóły:

Tytuł: Star Wars: Ahsoka

Tytuł oryginalny: Star Wars: Ahsoka

Autor: Emily Kate Johnston

Tłumaczenie: Anna Hikiert-Bereza

Wydawnictwo: Uroboros

Data premiery: 5 września 2018

Liczba stron: 320

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Cena: 39,99 PLN

Gdzie kupić:

EMPIK

BONITO
LIVRO