FILMY I SERIALE

niedziela, 5 sierpnia 2018

10 najlepszych cytatów ze Star Wars na przełamanie lodów

Fani Gwiezdnych wojen mogą czasami czuć się niezręcznie. A przynajmniej ja mogę się tak czuć. Czasem ciężko jest zacząć rozmowę lub rozmawiać z nowo poznanymi ludźmi. Jedyną rzeczą, która leczy tę społeczną niezręczność, jest umiejętność porozmawiania z kimś o Gwiezdnych wojnach. Nagle czuję, że mogę rozmawiać z ludźmi, jeśli mamy wspólne tematy.
Wyrecytuj jedną z tych fraz, a od razu dowiesz się, czy jesteś w towarzystwie innego fana sagi Star Wars.

Aby pomóc ci porozmawiać z tą osobą, która może stać się twoim BFF; dziewczyną, którą właśnie poznałeś, a która może być fanem Star Wars; facetem, z którym denerwowałaś się porozmawiać— stworzyłem listę 10 cytatów z sagi Star Wars, z pomocą których możesz zacząć rozmowę. Spróbuj! Jeśli zmienisz wyraz twarzy i głos, by pasowały do tego z filmu, na pewno zadziała. Poznają cię jako fana Gwiezdnych wojen i zaczniesz być sławny.


1. Nie jesteś zbyt niski na szturmowca? 
(orgAren’t you a little short for a stormtrooper?)
Leia Oragna, Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja
Chociaż działa to naprawdę dobrze na każdego członka 501 Legionu, każdy prawdopodobnie słyszał to wiele razy. Ale wyobraź sobie, że mówisz to komuś, kto się tego nie spodziewa— to świetny lodołamacz.


2. Cześć... 
(org. Hello there...)
Obi-Wan Kenobi, Gwiezdne wojny: Zemsta Sithów
Obi-Wan Kenobi w prequelach to odpowiednik Jamesa Bonda Gwiezdnych wojen. Bezproblemowa pewność siebie, którą słychać w głosie podczas konfrontacji z generałem Grievousem, jest subtelnym odniesieniem do użycia, gdy pierwszy raz kogoś spotykasz. Jeśli rozpozna frazes, jesteś ustawiony.


3. Zablokujcie skrzydła w pozycji ataku. 
(org. Lock S-foils in attack position.)
Poe Dameron i inni 
Wyobraź sobie, że wsiadasz do samochodu, autobusu lub samolotu i nie masz z kim rozmawiać. Potem wyobraź sobie, że to mówisz. Każdy fan Star Wars w zasięgu słuchu zostanie przetransportowany na orbitę Gwiazdy Śmierci i popatrzy na ciebie, jakbyś był ich nowym Czerwonym 5. Tak, to czyni ich Biggsami, ale będzie tego warte.


4. Zobacz jak zestarzałeś... 
(org. Look how old you've become...)
Kylo Ren, Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
Prawdą jest, że ten cytat jest ryzykowny. Jeśli użyjesz go, powiedzmy, do swojej matki, może się na ciebie zdenerwować. Ale jeśli osoba, z którą rozmawiasz, widziała Przebudzenie Mocy tak często, jak Ty, bez wątpienia pierwsza rzecz z ich ust będzie taka: Coś o wiele gorszego przytafiło się tobie...


5. Zdolność mówienia nie czyni cię inteligentnym, a teraz uciekaj stąd. 
(org. The ability to speak does not make you intelligent, now get out of here.)
Qui-Gon Jinn, Gwiezdne wojny: Mroczne widmo
Jest to kolejny ryzykowny cytat z tego samego powodu co poprzedni, ale fortuna sprzyja odważnym. Fani Gwiezdnych wojen będą wiedzieć o co chodzi i nie obrażą się. I mogą po prostu użyć głosu Jar Jara.


6. Więc, co myślisz? Księżniczka i facet taki jak ja?
(org. So, what do you think? A princess and a guy like me?)
Han Solo, Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja
Może być odebrany na wiele sposobów, ale jakkolwiek to zrobisz, to uroczy tekst dla fanów Gwiezdnych wojen.


7. Dzień dobry, podrzucić Was, chłopaki!
(org. Good morning, nice of you guys to drop by!)
Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje
Jaki lepszy sposób na powitanie grupy nowych przyjaciół?


8. Byłbym zaszczycony, gdybyście do nas dołączyli.
(org. I would be honored if you would join us.)
Darth Vader, Gwiezdne wojny: Imperium kontratakuje
Kiedy Darth Vader powiedział to, zabrzmiało to groźnie; mówisz to Ty i będzie uroczo, obiecuję.


9. Myślałem, że zdecydowaliśmy się nie zakochiwać. Że będziemy zmuszeni żyć kłamstwem i że zniszczy to nasze życie... 
(org. I thought that we had decided not to fall in love. That we would be forced to live a lie, and that it would destroy our lives…)
Anakin Skywalker, Gwiezdne wojny: Atak klonów
Jaki jest lepszy sposób na stworzenie nowego potencjalnie romantycznego przyjaciela, niż sugerowanie, że twoja miłość będzie zabroniona od samego początku w trybie Anakina Skywalkera.


10. Słyszałeś to? Wyłączyli główny reaktor…
(org. Did you hear that? They’ve shut down the main reactor…)
C-3PO, Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja
To może być mój ulubiony otwieracz do rozmów. Po prostu udawaj, że osoba, z którą chcesz porozmawiać, jest Artoo i pochyl się, pytając, czy to usłyszała. Następnie zakończ, jak Threepio.

Istnieją setki cytatów, które możesz wprowadzić do rozmów, a to tylko niektóre z moich ulubionych. Możesz mieć lepsze sugestie i chciałbym je usłyszeć. Podzielcie się nimi w komentarzach!

Tekst: starwars.com/Bryan Young
Tłumaczenie: Świat Star Wars/Marcel
Korekta: Świat Star Wars/Szymon

1 komentarz:

Podziel się z nami swoją opinią na temat wpisu!

Niech Moc będzie z Tobą!