Recenzja - Kolekcja Komiksy Star Wars (tom 1): Klasyczne opowieści 1

Właśnie dzisiaj, 3 stycznia zadebiutowała Kolekcja Komiksy Star Wars od wydawnictwa De Agostini! Wyczekiwana przez wielu fanów seria zaplanowana jest na 70 tomów i będzie ukazywać się co dwa tygodnie w środy. Na pierwsze dwanaście tomów zaplanowano cykl Klasyczne opowieści. Są to komiksy Marvela wydane w latach 1977-1986. Czyli ukażą się wszystkie numery od 1 do 107 oraz trzy roczniki (Annuale). Warto wspomnieć, że pierwsze dwa numery serii Star Wars ukazały się jeszcze przed premierą filmu!

Zaczynamy od tomu Klasyczne opowieści 1. Ten tom zawiera amerykańskie numery serii Star Wars (lub A Long Time Ago) od #1 do #11. Autorem pierwszych dziewięciu historii jest Roy Thomas, po jednej napisali Don Glut (a właściwie Donald F. Glut, autor adaptacji Imperium kontratakuje) i Archie Godwin.

Akcja Klasycznych opowieści 1 rozgrywa w latach 0 BBY i 0 ABY, czyli w czasach Nowej nadziei. Pierwsze sześć numerów serii Marvela, choć wszystkie noszą ciekawe nazwy, są adaptacją czwartego epizodu sagi. I jest to adaptacja bardzo dobra, oprócz scen znanych z filmu zawiera sceny, które filmie się nie pojawiły (w przeciwieństwie do komiksowej adaptacji Przebudzenia Mocy), jak obserwacja przez Luke'a bitwy nad Tatooine. Z tego co pamiętam, w komiksie występuje tylko jedna drobna nieścisłość z filmem, ale była ona tak niewielka, że już jej nie pamiętam.

Tak wygląda Jabba the Hutt w komiksowej adaptacji!

Pozostałe pięć części dotyczy głównie przygód pilota Sokoła Millennium Hana Solo i jego przyjaciela Chewbacci, którzy oczywiście tracą swoją nagrodę, którą otrzymali od Rebelii za pomoc księżniczce Lei. Po przygodzie z gwiezdnymi piratami Solo i jego włochaty przyjaciel muszą szukać schronienia na planecie Aduby-3, gdzie próbując znaleźć pracę muszą ocalić rolników uprawiających kukurydzę.

Zabawna historia, która mniej lub bardziej nawiązuje do Nowej nadziei, zarówno pod względem fabuły, jak i humoru, który czasami jest dobry, czasami słaby. Ponadto, komiks wprowadza bardziej lub mniej lubianą postać, Jaxxona: żółty... królik, wielkości człowieka, który zamiast marchewek woli jeść mięso i walczyć jak najlepszy karateka.

Zauważalna różnica między Klasycznymi opowieściami, a dzisiejszymi komiksami, to zdecydowanie styl rysowania. Dzisiaj próbuje się zachować jak najbardziej realistyczny styl, z jak największą liczbą detali i szczegółów, który daje czytelnikowi możliwość "wejścia" w historię. W latach 70. XX wieku widać, że większą uwagę przywiązywano fabule komiksu niż rysunkom, malowanie 2D nie zwracało uwagi na detale. Nie przywiązywano nawet uwagi do kolorów: miecza świetlnego, Ben Kenobi na jednym z kadrów ma czerwony miecz świetlny, czy włosów Hana, które kilka razy zmieniają kolor. Ale taki był styl i możliwości rysowników w 1977, musimy się do nich przyzwyczaić, a szczerze powiem, że rysunki nie przeszkadzają w trakcie lektury i są nawet oryginalne.

Porg? Nie, Borg!

Podsumowując, bardzo się cieszę, że wydawnictwo De Agostini wprowadziło na polski rynek Kolekcję komiksów, miejmy nadzieję, że nie będzie konkurować z serią Legendy od Egmontu, i obie serie będą dalej wydawane. Dużym plusem kolekcji od DeA jest wysokość ceny do jakości produktu. Za początkowo 39,99 PLN (pierwszy tom kosztuje 14,99 PLN, a drugi 29,99 PLN) dostajemy 192 stronicowy komiks w twardej (!) oprawie, zaś Egmont przy objętości 204 stron i miękkiej (!) oprawie wycenia swoje komiksy na 69,99 PLN. Jednak w Legendach od Egmontu jest lepsza jakość papieru, co nie oznacza, że kolekcja od DeA ma słaby papier! Papier również jest dobry. Gorąco polecam wszystkim fanom!

Ogólna ocena: 7/10

Fabuła: 7/10

Rysunki: 6/10

Jakość wydania: 9/10

Ze spraw technicznych i informacyjnych: za scenariusz jedenastu historii zwartych w tomie odpowiadają Roy Thomas, Don Glut i Archie Goodwin, zaś rysunki stworzyli: Howard Chaykin, Stevie Leialoha, Rick Hoberg, Bill Wray, Frank Springer, Tom Palmer, Alan Kupperberg, Carmine Infantino oraz Terry Austin. Tłumaczeniem na język polski zajęli się Grzegorz Gryc i Katarzyna Dwornik, zaś konsultacją merytoryczną Marta Duda-Gryc oraz Jacek Drewnowski.

W tomie pierwszym znajdują się komiksy wydane oryginalnie przez Marvel w zeszytach 1-11: Star Wars, Sześciu przeciwko galaktyce, Z nadprzestrzeni na Gwiazdę Śmierci, Moc przeciwko Vaderowi, Patrzcie, księżyce Yavina!, Czy to już koniec historii?, Nowe planety, nowe zagrożenia, Bohaterska ósemka z Aduby-3, Bitwa na pustkowiu, Behemot z podziemnego świata oraz Gwiezdne poszukiwania.

Dziękuję wydawnictwu De Agostini Polska za przekazanie egzemplarza recenzenckiego.

Premiera kolejnego tomu, Klasyczne opowieści 2, już 17 stycznia!

Szczegóły:

Tytuł: Kolekcja Komiksy Star Wars™: Klasyczne opowieści #1

Autorzy: Roy Thomas, Don Glut, Archie Goodwin

Rysunki: Howard Chaykin, Stevie Leialoha, Rick Hoberg, Bill Wray, Frank Springer, Tom Palmer, Alan Kupperberg, Carmine Infantino, Terry Austin

Tłumaczenie: Grzegorz Gryc, Katarzyna Dwornik

Konsultacja merytoryczna: Marta Duda-Gryc, Jacek Drewnowski

Wydawnictwo: De Agostini Polska

Data premiery: 3 stycznia 2018

Liczba stron: 192

Oprawa: twarda

Cena: 14,99 PLN

Gdzie kupić:

DE AGOSTINI

Chcesz być na bieżąco? Polub Świat Star Wars na Facebooku!

LINK: ŚWIAT STAR WARS

Kopiując informacje pamiętaj o podaniu źródła! Szanuj pracę innych! 

Wszelkie pytania czy wątpliwości proszę kierować na adres e-mail swiatstarwars@onet.pl 

Niech Moc będzie z Tobą!