Obi-Wan Kenobi, ten szalony, stary rycerz Jedi ma wiele własnych mądrości. Oto spojrzenie na siedem cytatów-mądrości, które zdefiniowały jednego z naszych ulubionych mistrzów Jedi!
1. Luke, przekonasz się, że wiele prawd, które wyznajemy, zależy w znacznej mierze od naszego punktu widzenia. / Prawda jest taka, jaką ją stworzysz; usłyszysz, to co chciałeś usłyszeć i uwierzysz w to, co chciałeś uwierzyć.
(org. Luke, you’re going to find that many of the truths we cling to depend greatly on our own point of view. / The truth is often what we make of it; you heard what you wanted to hear, believed what you wanted to believe.)
Obi-Wan Kenobi (Epizod VI: Powrót Jedi)
2. Uważaj na swoje myśli, Anakin, zdradzają cię.
(org. Be mindful of your thoughts, Anakin, they betray you.)
Obi-Wan Kenobi (Epizod II: Atak klonów)
3. Jakie to niecywilizowane.
(org. So uncivilized.)
Obi-Wan Kenobi (Epizod III: Zemsta Sithów)
4. Tylko Sith posługuje się absolutami.
(org. Only a Sith deals in absolutes.)
Obi-Wan Kenobi (Epizod III: Zemsta Sithów)
5. Jeśli mnie powalisz, stanę się potężniejszy niż możesz to sobie wyobrazić.
(org. If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine.)
Obi-Wan Kenobi (Epizod IV: Nowa nadzieja)
6. Mam lepszą pozycję.
(org. I have the high ground.)
Obi -Wan Kenobi (Epizod III: Zemsta Sithów)
7. Użyj Mocy, Luke!
(org. Use the Force, Luke.)
Obi-Wan Kenobi (Epizod IV: Nowa nadzieja)
Jakie są twoje ulubione cytaty Obi-Wana Kenobiego? Podziel się nimi w komentarzach!
Tekst: starwars.com/Michael Moreci
Tłumaczenie: Świat Star Wars
Chcesz być na bieżąco? Polub Świat Star Wars na Facebooku!
LINK: ŚWIAT STAR WARS |
Wszelkie pytania czy wątpliwości proszę kierować na adres e-mail swiatstarwars@onet.pl
Niech Moc będzie z Tobą!
A gdzie Hello There?
OdpowiedzUsuńZbyt oczywiste i zbyt kultowe. :)
UsuńTak jak I have The high ground :D
UsuńA gdzie Anakinie byłeś moim bratem, kochałem cie
OdpowiedzUsuńLista obejmuje tylko 7 cytatów, ale mogłoby być ich równie dobrze 100. :) Nie da się zebrać wszystkiego.
UsuńHello there
OdpowiedzUsuńHIGH GROUND
OdpowiedzUsuń